EXIT Toys Multi-Sport Net 3000 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 38

EXIT Toys Multi-Sport Net 3000 Скачать руководство пользователя страница 12

12

MST-44100-V02

3.0 Assembly and Installation Instructions

•

Adequate overhead clearance is essential. Provide clearance for wires, tree limbs,

and other possible hazards.

•

Lateral clearance is essential. Place the Sport-Net away from walls, structures,

fences, and other play areas. Maintain a clear space on all sides of the soccer

goal. A minimum of 3m from frame edge is recommended.

•

Never set-up the Sport-Net in heavy rain, wind or storm conditions, especially

storms.

• When moving the assembled Sport-Net, have at least two people evenly the

frame to lift the Sport-Net off the ground.

• Place the Sport-Net on a level surface before use.

• Secure the Sport-Net against unauthorized and unsupervised use.

4.0 Care and Maintenance Instructions

Inspect the Sport-Net before each use and replace any worn, defective, or missing

parts.

The following conditions could present potential hazards:

1. Missing, improperly positioned, or insecurely attached frame padding, barrier or

enclosure

2. Punctures, frays, tears, or holes worn in the Sport-Net mesh.

3. A bent or broken frame or support system.

4. Sharp protrusions on the frame or suspension.

5. Loosened or missing hardware, system.

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание Multi-Sport Net 3000

Страница 1: ...l times be used by the child under direct supervision of an adult OUTDOOR USE ONLY Only for domestic use Achtung ERSTICKUNGSGEFAHR Kleinteile Nicht f r Kinder unter 3 Jahre alt Erwachsene Montage erfo...

Страница 2: ...2 Instructions English Deutsch Nederlands Fran ais Dansk e tina Sloven ina 4 10 14 18 22 26 30 34 16 Fran ais Dansk 20 24 MST 44100 V02...

Страница 3: ...4pcs 1 Lower Tube 2pcs 2 Bottom tube 6pcs 4 Middle cross tube 1pcs 5 Side cross tube 2pcs 6 Slide block 2pcs 7 Multi Sport net 1pcs 8 Pole cap 2pcs 9 Elastic with ball 2pcs 10 Anchor Tube 2pcs 11 Grou...

Страница 4: ...4 MST 44100 V02 1 2 2 2 1 2 2 2 3 3 1 2...

Страница 5: ...5 MST 44100 V02 3 3 4 5 5 6 6 5 5 6 5 3 4 5...

Страница 6: ...6 MST 44100 V02 3 3 7 6 5 5 6...

Страница 7: ...7 MST 44100 V02 8 8 9 9 8 9 10 10 7 8...

Страница 8: ...8 MST 44100 V02 10 10 11 11 12 11 9...

Страница 9: ...9 MST 44100 V02 6 6 6 6 6 6 10...

Страница 10: ...fication We also continuously test our production runs and periodically have independent tests performed again as a further check Only products which live up to the highest EXIT Toys standard are mark...

Страница 11: ...serious injury or death The metal frame of the Sport Net will conduct electricity Lights extension cords and all such electrical equipment must never be allowed to come in contact with the soccer goal...

Страница 12: ...e assembled Sport Net have at least two people evenly the frame to lift the Sport Net off the ground Place the Sport Net on a level surface before use Secure the Sport Net against unauthorized and uns...

Страница 13: ...Sport Net has not been assembled as per instructions or has not been cor rectly maintained Parts fitted afterwards do not match the Sport Net s technical specifications or original parts have not been...

Страница 14: ...r selbst st ndig unsere Produktionsabl ufe und lassen diese als weitere Kontrolle regelm ig durch unabh ngige Stellen berpr fen Nur Produk te die den h chsten EXIT Toys Standards gerecht werden werden...

Страница 15: ...h ne Spielstunden bescheren Der Metallrahmen des Sport Netzes ist ein elektrischer Leiter Lampen Verl ng erungskabel und hnliches elektrisches Zubeh r darf niemals mit dem Fu balltor in Ber hrung komm...

Страница 16: ...rm Es wird empfohlen das Sport Netz auseinanderzubauen und aufzubewahren Wenn Sie das aufgebaute Sport Netz bewegen wollen sorgen Sie daf r dass mindestens zwei Personen den Rahmen des Sport Netzes gl...

Страница 17: ...an montiert Das Sport Netz wurde nicht entsprechend den Anleitungen montiert oder nicht richtig gewartet Sp ter montierte Teile entsprechend nicht den technischen Daten f r das Sport Netzoder es wurde...

Страница 18: ...rtdurend controles uit tijdens de productie en we laten regelmatig nieuwe onafhankelijke tests uitvoeren als extra controle Enkel de producten die voldoen aan de strengste normen van EXIT Toys krijgen...

Страница 19: ...plezier Het metalen frame van het Sport Net geleidt elektriciteit Lichten verlengsno eren en dergelijke apparatuur mag dan ook nooit in aanraking komen met het Sport Net Inspecteer het Sport Net voor...

Страница 20: ...s het hard waait of als het stormt Wees vooral voorzichtig tijdens stormbuien Het is verstandig om het Sport Net uit elkaar te halen en op te slaan Voor het verplaatsen van het geassembleerde Sport Ne...

Страница 21: ...niet werd gemonteerd volgens de instructies of niet correct werd onderhouden Als onderdelen die achteraf werden gemonteerd niet voldoen aan de technis che specificaties van het Sport Net of als de ori...

Страница 22: ...oduction et faisons r guli rement r aliser des tests ind pendants titre de contr le suppl mentaire Seuls les produits qui se montrent la hauteur de la norme EXIT Toys la plus rigoureuse sont porteurs...

Страница 23: ...nombreuses heures de jeu et de plaisir L armature m tallique du filet Multi sport est conductrice d lectricit Les lumi res rallonges lectriques et tout appareillage lectrique analogue ne doivent jamai...

Страница 24: ...de vent ou d orage particuli rement d orage Il est recommand de d monter et de stocker le filet multisport En cas de d placement du filet multisport assembl e veillez ce que deux per sonnes au moins...

Страница 25: ...pi ces non approuv es Le produit n a pas t assembl conform ment aux instructions ou n a pas t correctement entretenu Les pi ces mont es ult rieurement ne correspondent pas aux caract ristiques techniq...

Страница 26: ...f vores produktionsserier og med j vne mellemrum har vi uafh ngige tests der udf res igen som en yderligere kontrol Kun produkter der lever op til den h jeste EXIT leget jsstandard bliver taget med og...

Страница 27: ...timers spillenydelse Lad aldrig b rn klatre p m let da dette kan resultere i at m let falder og det kan for rsage alvorlig skade eller d d Metalrammen omkring Sport Net kan lede elektricitet Lys forl...

Страница 28: ...dboldm let skilles ad og opbevares Hvis du flytter Sport Net samlet hav mindst to personer til at gribe j vnt fast i rammen f r Sport Net l ftes fra jorden Plac r Sport Net p en plan overflade f r bru...

Страница 29: ...ng Produktet er ikke blevet samlet if lge instruktionerne eller har ikke v ret korrekt Vedligeholdt Dele der er monteret senere passer ikke til produktets tekniske specifikationer eller hvis de origin...

Страница 30: ...testujeme na e v robn postupy a pravideln podstupujeme nez visl testy pro dal kontrolu Pouze v robky kter odpov daj nejvy m standard m spole nosti EXIT Toys jsou opat ov ny zna kou EXIT a uzn ny za je...

Страница 31: ...Kovov r m Sportovn s je elektrick vodi Sv tla prodlu ovac kabely a po dobn elektrick za zen nikdy nesm p ij t do styku s Sportovn s P ed ka d m pou it m Sportovn s zkontrolujte Ujist te se e p sky a...

Страница 32: ...Sportovn s je zapot eb alespo dvou osob aby rovnom rn nadzvedly r m Sportovn s ze zem Sportovn s um st te na rovn povrch d ve ne ji za nete pou vat Zabezpe te Sportovn s p ed nedovolen m a nehl dan m...

Страница 33: ...z neschv len ch st V robek nebyl smontov n podle pokyn anebo nebyl spr vn udr ov n N sledn namontovan sti neodpov daj technick m po adavk m v robku nebo nebyly pou ity origin ln sti nebo nebyly spr vn...

Страница 34: ...z visl testy na certifik ciu Neust le tie testujeme v robn procesy a pravidelne nech vame vykon va nez visl testy ako al iu kontrolu Zna kou EXIT s ozna en a uznan len v robky ktor sp aj najvy ie tand...

Страница 35: ...ov r m portov sie vedie elektrinu Svetl predl ovacie k ble a v etky tak to elektrick zariadenia sa nesm nikdy dosta do kontaktu s portov sie Pred ka d m pou it m portov sie skontrolujte Skontrolujte i...

Страница 36: ...n zostavenej futbalovej portov sie musia r m zo zeme dv ha rovnomerne aspo dvaja udia Pred pou it m polo te portov sie na rovn plochu Zabezpe te portov sie proti pou itiu bez dovolenia a bez doh adu 4...

Страница 37: ...ven neschv len mi as ami V robok nebol zostaven pod a pokynov alebo nebol spr vne udr iavan Diely namontovan nesk r nezodpovedaj technick m pecifik ci m produktu alebo neboli pou it origin lne diely a...

Страница 38: ...Contact Dutch Toys Group P O Box 369 7000 AJ Doetinchem Edisonstraat 83 7006RB Doetinchem info exittoys com www exittoys com EXIT is a registered trade mark of Dutch Toys Group...

Отзывы:

Нет отзывов