EXIT Toys Galaxy Backboard Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

User manual

Gebrauchsanweisung

Gebruikshandleiding

Mode d’emploi

ER ZIJN TWEE PERSONEN VEREIST
VOOR DE MONTAGE. NEGEREN VAN
DEZE INSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT
ERNSTIG LETSEL EN/OF SCHADE
AAN BEZITTINGEN

ES SIND ZWEI PERSONEN
ERFORDERLICH FÜR DIE MONTAGE.
EIN MISSACHTEN DIESER WARNUNG
KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN
UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN.

IDEUX PERSONNES SONT NÉCESSAIRES
POUR L'ASSEMBLÉE. SUIVEZ CET
AVERTISSEMENT SOUS PEINE
D'ENCOURIR DES BLESSURES GRAVES
ET/OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.

Rim

DUNK-Rim

Содержание Galaxy Backboard

Страница 1: ...EN TOT ERNSTIG LETSEL EN OF SCHADE AAN BEZITTINGEN ES SIND ZWEI PERSONEN ERFORDERLICH F R DIE MONTAGE EIN MISSACHTEN DIESER WARNUNG KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND ODER SACHSCH DEN F HREN IDEUX PERS...

Страница 2: ...Galaxy Basketball Systems...

Страница 3: ...Galaxy Basketball Systems English 4 Deutsch 7 Nederlands 10 Fran ais 13 16...

Страница 4: ...adults are recommended for this operation Seat the pole sections properly if applicable Failure to do so could allow the pole sections to separate during play and or transport of the system Climate co...

Страница 5: ...ersonal belon ings and hanging cables and or in a place protected from wind Instructions for use in play Read the instructions below before using this product Not adhering to these safety instructions...

Страница 6: ...work properly and to reduce the risks of accident or injury Serious injuries are very likely if the system is not fitted maintained and used correctly If you use a ladder for assembly solution not rec...

Страница 7: ...wird empfohlen dass zwei 2 f hige Erwachsene diese T tigkeit ausf hren Die einzelnen stangenteile richtig zusammenf gen falls anwendbar Andernfalls k nnen sich die stangenteile beim spielbetrieb und o...

Страница 8: ...muss es fern von pers nlichen Gegenst nden freih ngenden Kabeln und oder an einem windgesch tzten Ort aufbewahrt werden Gebrauchshinweise w hrend des spiels Lesen Sie die unten aufgef hrten Hinweise...

Страница 9: ...nicht richtig installiert gewartet und verwendet wurde Wenn Sie bei der Montage eine Leiter verwenden nicht empfohlen seien Sie besonders vorsichtig berpr fen Sie regelm ig den Sockel um sich davon zu...

Страница 10: ...en zoals pesticiden herbiciden of zouten zijn allemaal belangrijk Het toezicht van een volwassene tijdens het aanpassen van de hoogte is aanbevolen NIET AAN DE RING HANGEN De meeste blessures worden v...

Страница 11: ...g bij gebruik tijdens spel Lees de waarschuwingen hieronder voordat u hier product gaat gebruiken Het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige fysieke of materi le schade B...

Страница 12: ...bruikt dan is er een re ele kans op het ontstaan van ernstige verwondingen Indien u een trap gebruikt bij de montage een oplossing die voor de montage van dit frame wordt afgeraden ga dan voorzichtig...

Страница 13: ...es et aptes sont recommand es pour cette op ration Cet quipement est destin un usage r cr atif domicile et NON PAS pour un jeu extr mement comp titif Lisez et comprenez l tiquette d avertissement fix...

Страница 14: ...nel du b timent Lorsque vous r glez la hauteur ou que vous d placez le syst me gardez les mains et les doigts l cart des pi ces en mouvement Stockage Si le produit est stock en ext rieur il doit tre p...

Страница 15: ...et suivent les consignes d utilisation et de montage du syst me Un montage une utilisation et une supervision corrects et complets sont indispensables un bon fonctionnement et la r duction des risques...

Страница 16: ...Galaxy Basketball Systems Galaxy Basketball Systems 35mm 1 38in...

Страница 17: ...r lines within 20 foot 7m radius of system location Stellen Sie sicher es gibt keine Hochspannungs leitungen im Umkreis von 7m des Systems Zorg ervoor dat er geen hoogspanningskabels binnen een straal...

Страница 18: ...Galaxy Basketball Systems Galaxy Basketball Systems 70mm 2 76in 4 50mm 1 97in 4 Rim DUNK Rim...

Страница 19: ...29mm 1 14in 90mm 3 54in 2 Please make sure the washers are at the backside of fixed plate Bitte legen Sie die Scheiben auf der R ckseite der festen Halterung Zorg ervoor dat de ringen zich aan de acht...

Страница 20: ...Galaxy Basketball Systems Contact Dutch Toys Group Fabriekstraat 17e P O Box 369 7000 AJ Doetinchem info exittoys com www exittoys com EXIT is a registered trade mark of Dutch Toys Group...