EXIT Toys Backstop Net 600 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 36

EXIT Toys Backstop Net 600 Скачать руководство пользователя страница 9

9

2.0 Richtlinien für einen sicheren Gebrauch:

Um den Aufbau zu erleichtern, lesen Sie bitte vor Beginn die folgenden Anweisungen

durch. Wir empfehlen, den Aufbau mit zwei Personen durchzuführen.

Diese Montageanleitung für späteres Nachschlagen aufbewahren.

•

Wird das Ballfangnetz von Kindern benutzt ist stets eine erwachsene Aufsicht

erforderlich.

• Lassen Sie Kinder niemals auf das Ballfangnetz klettern. Das Ballfangnetz könnte

umfallen und schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben.

• Wird des Ballfangnetzes korrekt zusammengebaut und bestimmungsgemäß

benutzt, dann wird es Ihnen viele schöne Spielstunden bescheren.

• Der Metallrahmen des Ballfangnetzes ist ein elektrischer Leiter. Lampen,

Verlängerungskabel, und ähnliches elektrisches Zubehör darf niemals mit dem

Fangnetz in Berührung kommen.

• Inspizieren Sie das Ballfangnetz vor jedem Gebrauch. Vergewissern Sie sich, dass

alle Teile korrekt und sicher an der richtigen Stelle angebracht sind. Ziehen Sie

alle losen Geräteteile wieder fest an. Ersetzen Sie alle verschlissenen, defekten

oder fehlenden Teile.

• Lesen Sie die Hinweise und Anleitungen ganz und vervollständigen Sie den Bau

ehe das Ballfangnetz benutzt wird.

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание Backstop Net 600

Страница 1: ...ontage door volwassene vereist Dit product dient te allen tijde onder direct toezicht van volwassenen te worden gebruikt door het kind UITSLUITEND VOOR BUITENGEBRUIK Uitsluitend voor thuisgebruik Atte...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 English 4 Deutsch 8 Nederlands 12 Fran ais 16 Dansk 20 24...

Страница 4: ...also continuously test our production runs and periodically have independent tests performed again as a further check Only products which live up to the highest EXIT Toys standard are marked with and...

Страница 5: ...climb on the Backstop Net as this can result in Backstop Net falling over causing serious injury or death The metal frame of the Backstop Net will conduct electricity Lights extension cords and all s...

Страница 6: ...ions especially storms Place the Backstop Net on a level surface before use Secure the Backstop Net against unauthorized and unsupervised use 4 0 Care and Maintenance Instructions Inspect the Backstop...

Страница 7: ...as not been assembled as per instructions or has not been correctly maintained Parts fitted afterwards do not match the Backstop Net s technical specifications or original parts have not been used or...

Страница 8: ...ndig unsere Produktionsabl ufe und lassen diese als weitere Kontrolle regelm ig durch unabh ngige Stellen berpr fen Nur Produkte die den h chsten EXIT Toys Standards gerecht werden werden mit dem EXIT...

Страница 9: ...aben Wird des Ballfangnetzes korrekt zusammengebaut und bestimmungsgem benutzt dann wird es Ihnen viele sch ne Spielstunden bescheren Der Metallrahmen des Ballfangnetzes ist ein elektrischer Leiter La...

Страница 10: ...rm Es wird empfohlen das Ballfangnetz auseinanderzubauen und aufzubewahren Platzieren Sie das Ballfangnetz vor Gebrauch auf eine ebene Gel ndeoberfl che Sichern Sie das Ballfangnetz gegen unerlaubte u...

Страница 11: ...ontiert Das Fangnetz wurde nicht entsprechend den Anleitungen montiert oder nicht richtig gewartet Sp ter montierte Teile entsprechend nicht den technischen Daten f r das Fangnetz oder es wurden keine...

Страница 12: ...ntroles uit tijdens de productie en we laten regelmatig nieuwe onafhankelijke tests uitvoeren als extra controle Enkel de producten die voldoen aan de strengste normen van EXIT Toys krijgen het EXIT T...

Страница 13: ...rzaken Bij een juiste assemblage en gebruik zoals bedoeld biedt het backstop net vele uren speelplezier Het metalen frame van het backstop net geleidt elektriciteit Lichten verlengsnoeren en dergelijk...

Страница 14: ...of als het stormt Wees vooral voorzichtig tijdens stormbuien Het is verstandig om het backstop net uit elkaar te halen en op te slaan Plaats het backstop net voor gebruik op een vlak oppervlak Zorg er...

Страница 15: ...onteerd volgens de instructies of niet correct werd onderhouden Als onderdelen die achteraf werden gemonteerd niet voldoen aan de technische specificaties van het backstop net of als de originele onde...

Страница 16: ...et faisons r guli rement r aliser des tests ind pendants titre de contr le suppl mentaire Seuls les produits qui se montrent la hauteur de la norme EXIT Toys la plus rigoureuse sont porteurs de l tiq...

Страница 17: ...tement assembl e et convenablement utilis e ce filet de protection est con ue pour procurer de nombreuses heures de plaisir L armature m tallique du filet de protection est conductrice d lectricit Les...

Страница 18: ...age particuli rement d orage Il est recommand de d monter et de stocker le filet de protection Placez le filet de protection sur une surface horizontale avant utilisation S curisez le filet de protect...

Страница 19: ...es non approuv es Le produit n a pas t assembl conform ment aux instructions ou n a pas t correctement entretenu Les pi ces mont es ult rieurement ne correspondent pas aux caract ristiques techniques...

Страница 20: ...es produktionsserier og med j vne mellemrum har vi uafh ngige tests der udf res igen som en yderligere kontrol Kun produkter der lever op til den h jeste EXIT leget jsstandard bliver taget med og aner...

Страница 21: ...det er samlet og anvendt korrekt efter hensigten er Backstop Net designet til at give mange timers tr ning og spillenydelse Metalrammen omkring Backstop Net kan lede elektricitet Lys forl ngerledninge...

Страница 22: ...under stormforhold Det anbefales at Backstop Net skilles ad og opbevares Plac r Backstop Net p en plan overflade f r brug Fortsat opsyn af en voksen om n dvendig 4 0 Pleje og vedligeholdelsesvejledni...

Страница 23: ...ld til instruktionerne eller er ikke blevet vedligeholdt korrekt Senere monterede dele passer ikke til Backstop Net tekniske specifikationer eller der er ikke anvendt originale dele eller delene er ik...

Страница 24: ...ten Onderdelen Composants Komponenter 24 Components Komponenten Onderdelen Composants Komponenter Components Komponenten Onderdelen Composants Komponenter 1 x4 2 x4 3 x4 4 x4 5 x1 6 x1 7 x2 11 x3 8 x2...

Страница 25: ...25 Assembly steps Montageschritte Montage Assembl e Montering Step 1 Schritt 1 Stap 1 tape 1 Trin 1 Step 2 Schritt 2 Stap 2 tape 2 Trin 2 X4 X2 1 2 8...

Страница 26: ...26 Step 3 Schritt 3 Stap 3 tape 3 Trin 3 X2 3 3...

Страница 27: ...27 Step 4 Schritt 4 Stap 4 tape 4 Trin 4 X2 4 4...

Страница 28: ...Step 5 Schritt 5 Stap 5 tape 5 Trin 5 X2 Step 1 Schritt 1 Stap 1 tape 1 Trin 1 28...

Страница 29: ...Step 5 Schritt 5 Stap 5 tape 5 Trin 5 X2 Step 1 Schritt 1 Stap 1 tape 1 Trin 1 Step 6 Schritt 6 Stap 6 tape 6 Trin 6 IMPORTANT ASSEMBLY UPDATE 9 9 29 37 1 12 37 36 1 37 37 1 9 x20 29...

Страница 30: ...Step 7 Schritt 7 Stap 7 tape 7 Trin 7 3 5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 3 5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 X2 X70 30...

Страница 31: ...Step 8 Schritt 8 Stap 8 tape 8 Trin 8 7 31...

Страница 32: ...Step 9 Schritt 9 Stap 9 tape 9 Trin 9 5 32...

Страница 33: ...Step 10 Schritt 10 Stap10 tape 10 Trin 10 33 11 11 11 12 13 14 12 13 14 12 13 14 11 12 13 14 33...

Страница 34: ...Step 11 Schritt 11 Stap11 tape 11 Trin 11 Step 12 Schritt12 Stap12 tape 12 Trin 12 6 34...

Страница 35: ...Step 13 Schritt 13 Stap 13 tape13 Trin 13 10 10 10 35...

Страница 36: ...Contact Dutch Toys Group P O Box 369 7000 AJ Doetinchem The Netherlands info exittoys com www exittoys com EXIT is a registered trade mark of Dutch Toys Group Backstop Net 600...

Отзывы:

Нет отзывов