background image

AbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏ne zadowolenie z
Waszego nowego opiekacza Ide-Line,  prosimy
Was o dok∏adne  przeczytanie instrukcji obs∏ugi
zanim zaczniecie go u˝ywaç. Zalecamy równie˝
zachowanie niniejszej instrukcji w razie potrzeby
przypomnienia funkcji opiekacza w przysz∏oÊci.

WA˚NE WSKAZÓWKI W ZAKRESIE
BEZPIECZE¡STWA

Przeczytaj ca∏à instrukcj´ obs∏ugi.

Urzàdzenie, przewód elektryczny oraz
wtyczka nie mogà byç zanu˝ane w
jakimkolwie p∏ynie.

Podczas pracy urzàdzenia zwróç uwag´ na
znajdujàce si´ w pobli˝u dzieci.

Wyciàgnij wtyczk´ z gniazdka sieciowego
gdy nie u˝ywasz opiekacza oraz przed jego
czyszczeniem. Poczekaj do wystygni´cia
opiekacza zanim rozpoczniesz jego
czyszczenie.

W przypadku uszkodzenia przewodu
elektrycznego urzàdzenia lub samego
urzàdzenia, bàdê stwierdzenia
nieprawid∏owoÊci w funkcjonowaniu
opiekacza nale˝y oddaç urzàdzenie do
punktu serwisowego albowiem konieczne
jest u˝ycie specjalnych narz´dzi w celu
dokonania naprawy. U˝ywanie
nieorginalnych cz´Êci przy naprawach
urzàdzenia mo˝e byç powodem jego
dalszych uszkodzeƒ.

-    U˝ywaj urzàdzenie wy∏àcznie w

pomieszczeniach zadaszonych.

Nie pozwól aby przewód elektryczny zwisa∏
poza kant sto∏u na którym ustawiony jest
opiekacz lub mia∏ on stycznoÊç z
nagrzanymi powierzchniami. 

Nie stawiaj opiekacza na palnikach
gazowych/elektrycznych lub w ich pobli˝u.

Nie wk∏adaj do opiekacza pieczywa
zapakowanego w foli´ oraz grubo
pokrojonego pieczywa albowiem mo˝e to
byç powodem po˝aru. 

Podczas u˝ywania opiekacza nie mogà
znajdowaç si´ w pobli˝u materia∏y
∏atwopalne.

Nie zakrywaj nigdy  opiekacza podczas jego
u˝ytkowania.

Nie wyjmuj opiekanego pieczywa podczas
pracy opiekacza.

Szufladka na okruchy musi byç regularnie
opró˝niana dla unikni´cia powstania
po˝aru.

U˝ywaj opiekacza wy∏àcznie dla celów
gospodarstwa domowego.

Nie pozostawiaj opiekacza bez nadzoru
podczas jego pracy.

Podczas pracy urzàdzenia zwróç uwag´
aby przewód elektryczny nie styka∏ si´ z
rusztem.

Nie dotykaj cz´Êci metalowych opiekacza
gdy jest on w∏àczony albowiem b´dà one
bardzo goràce.

Nie u˝ywaj opiekacza bez szufladki na
okruchy.    

WA˚NE UWAGI

Usuƒ wszelkie opakowanie z pieczywa
przed w∏o˝eniem do opiekacza.

Unikaj opiekania pieczywa z glazurà i/lub
cukrem oraz tostów z serem itp.

Nie wk∏adaj zbyt grubych kromek pieczywa
dla unikni´cia ich zablokowania w ruszcie.

W przypadku zablokowania pieczywa w
ruszcie, wyjmij wtyczk´ z gniazdka
sieciowego i pozostaw opiekacz do
wystygni´cia.

Przesuƒ kilkakrotnie w dó∏ i do góry
dêwigni´ rusztu dla odblokowania pieczywa.
W przypadku gdyby to nie pomog∏o
przekr´ç opiekacz dnem do góry i potrzàÊnij
nim ostro˝nie. 

Nie u˝ywaj nigdy przedmiotów metalowych
przy wyjmowaniu zablokowanego pieczywa
z opiekacza.

U˚YTKOWANIE

Na poczàtku u˝ytkowania nowego
opiekacza mo˝e powstaç nieznaczne
dymienie, jest ono niegroêne i ustàpi po
up∏ywie krótkiego czasu.

W∏ó˝ wtyczk´ do gniazdka sieciowego.

W∏ó˝ pieczywo do opiekacza i ustaw
stopieƒ intensywnoÊci opiekania w ˝àdanej
pozycji przekr´cajàc pokr´t∏em w prawo.
Wybierz ˝àdany stopieƒ opiekania od 1 - 5,
gdzie im wy˝sza cyfra tym silniej opieczone

15

PL

243-003IM  29/08/02  15:45  Side 15

Содержание Steel Series 243-003

Страница 1: ...DK Br drister 2 SE Br drost 4 NO Br drister 6 FI Leiv npaahdin 8 UK Toaster 10 DE Toaster 12 PL Opiekacz do pieczywa 15 RU 18 243 003 STEEL SERIES 243 003IM 29 08 02 15 45 Side 1...

Страница 2: ...r dristeren rister Br dristeren skal j vnligt t mmes for br dkrummer da der ellers kan opst brandfare Benyt kun br dristeren til alm husholdning Br dristeren m ikke forlades under brug Plac r aldrig l...

Страница 3: ...ING Tag altid stikket ud af stikkontakten og lad br dristeren afk le helt Tr k br dbakken under br dristeren ud og fjern krummer m v Vend br dristeren p hovedet og ryst forsigtigt apparatet til alle b...

Страница 4: ...till andra ndam l n det som r f reskrivet i denna bruksanvisning L t inte br drosten vara p slagen utan tillsyn Var uppm rksam p att br drosten blir mycket varm under anv ndning Anv nd aldrig br drost...

Страница 5: ...ta Torka av ytterh ljet med torr eller l tt fuktig trasa Anv nd inga former av skurpulver eller andra starka reng rings eller slipmedel Anv nd inte st lborste eller st lull f r att reng ra br drosten...

Страница 6: ...brannfare Bruk br dristeren kun til alminnelig husholdning G ikke fra br dristeren mens den er i bruk Legg aldri ledningen over br dskivekurven mens br dristeren er varm V r oppmerksom p at br driste...

Страница 7: ...Trekk smulebrettet under br dristeren ut og fjern smuler m m Snu br dristeren p hodet og rist forsiktig til alle br dsmuler er fjernet Br dristeren skal ofte t mmes for br dsmuler T rk br dristeren ut...

Страница 8: ...inta ei koskaan saa peitt kun se on k yt ss l yrit poistaa leip kun leiv npaahdin yh on p ll Palovaaran takia leiv npaahdinta on tyhjennett v s nn llisin v liajoin K yt leiv npaahdinta vain tavallisee...

Страница 9: ...set jne K nn leiv npaahdin yl salaisin ja ravista varovasti kunnes kaikki leiv nmurut ovat poistuneet Leiv npaahdinta on tyhjennett v s nn llisesti Pyyhi ulkokuori puhtaaksi kuivalla tai kostealla lii...

Страница 10: ...a risk of fire or electrical shock A fire may occur if toasters are covered or touching flammable material including curtains draperies walls and the like when in operation Do not attempt to dislodge...

Страница 11: ...place in water or any other liquid To clean unplug and allow to cool then remove the crumb tray by pulling it outward Clean off remains of bread burns etc Never insert any object even a cloth in the t...

Страница 12: ...nd es in Betrieb ist Das Ger t darf bei Betrieb niemals zugedeckt sein Nicht versuchen das Brot zu entfernen w hrend das Ger t r stet Brotkr mel regelm ig aus dem Ger t entfernen da andernfalls Br nde...

Страница 13: ...um das Brot zu l sen Falls n tig den Toaster kopf ber umdrehen und vorsichtig sch tteln bis sich das Brot l st Niemals Metallgegenst nde zum L sen des Brotes benutzen REINIGUNG Stecker stets abziehen...

Страница 14: ...ung von Funktion und Design unserer Produkte behalten wir uns das Recht zur nderung des Produkts ohne vorherige Ank ndigung vor IMPORTEUR Elof Hansson A S Adexi AB Irrt mer und Fehler vorbehalten 14 2...

Страница 15: ...aru Podczas u ywania opiekacza nie mog znajdowa si w pobli u materia y atwopalne Nie zakrywaj nigdy opiekacza podczas jego u ytkowania Nie wyjmuj opiekanego pieczywa podczas pracy opiekacza Szufladka...

Страница 16: ...niazdku sieciowym KILKA WSKAZ WEK Opiekacz mo e by wykorzystawany do opiekania wielu rodzaj w wie ego oraz zmro onego pieczywa Trudno jest doradza stopie intensywno ci opiekania albowiem jest on uzale...

Страница 17: ...produkt w zar wno od strony funkcjonalnej jak i projektowej zastrzegamy sobie prawo do zmian w produktach bez wcze niejszego uprzedzenia Importer Elof Hansson A S Adexi AB Z zastrze eniem ew b d w w...

Страница 18: ...Ide Line 18 RU 243 003IM 29 08 02 15 45 Side 18...

Страница 19: ...1 5 1 5 CANCEL REHEAT 30 DEFRO T 30 19 243 003IM 29 08 02 15 45 Side 19...

Страница 20: ...ADEK 20 243 003IM 29 08 02 15 45 Side 20...

Страница 21: ...21 243 003IM 29 08 02 15 45 Side 21...

Отзывы: