background image

88

JOHDANTO

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä 
käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Suo-
sittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä 
laitteen eri toimintoihin myöhemminkin.

TURVALLISUUSTOIMENPITEET

Yleistä 

•  Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahin-

koja ja laitteen vaurioitumisen.

•  Käytä laitetta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja 

ei ole vastuussa virheellisestä käytöstä tai käsittelystä johtuvi-
sta vahingoista (katso myös kohta Takuuehdot).

•  Vain kotitalouskäyttöön. Laite ei sovellu ulkokäyttöön eikä 

kaupalliseen käyttöön.

•  Laite voidaan kytkeä vain verkkoon, jonka jännite on 230 V ja 

taajuus 50 Hz.

•  Älä aseta laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun 

nesteeseen.

•  Älä koske laitteeseen, virtajohtoon tai pistokkeeseen märillä 

tai kosteilla käsillä.

•  Älä aseta mitään laitteen sisään etenkään sen ollessa käytös-

sä.

•  Älä peitä laitetta.
•  Älä koskaan jätä laitetta vartioimatta, kun sen virta on kytket-

tynä.

•  Älä jätä laitetta koskaan valvomatta käytön aikana. Lapset 

saavat käyttää laitetta vain aikuisen valvonnassa.

•  ÄLÄ koskaan käytä laitetta ilman etusuojaa!
•  Irrota virtapistoke pistorasiasta, kun laite täytyy puhdistaa tai 

kun sitä ei käytetä.

Johto ja pistoke

•  Tarkista säännöllisesti, etteivät liitäntäjohto tai pistoke ole 

vaurioituneet, äläkä käytä laitetta, jos se on pudotettu tai 
muuten vahingoittunut. 

•  Älä yritä koskaan itse korjata laitetta. Jos laite, johto tai 

virtapistoke on korjattava, vie laite korjattavaksi valtuutettuun 
huoltoliikkeeseen. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liik-
keeseen, josta ostit laitteen.

•  Vältä johdosta vetämistä, kun pistoke irrotetaan pistorasiasta. 

Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta.

•  Suojaa virtajohto ja laite lämmönlähteiltä, kuumilta esineiltä ja 

avotulelta.

•  Johdon on aina oltava kokonaan ulos vedettynä käytön 

aikana.

•  Varmista, ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua. 

LAITTEEN PÄÄOSAT

1.  Virtajohto
2.  Jalat
3.  Kädensija
4.  Virtapainike

VALMISTELEMINEN

Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttökertaa. Katso kohta 
PUHDISTUS.

KÄYTTÖ

1.  Aseta laite tasaiselle pinnalla ja tarkista, että jalat (2) ovat 

vakaat.

2.  Kytke pistoke pistorasiaan ja laita virta päälle.
3.  Kytke painamalla virtakytkintä (4) vasemmalle (suuri nopeus) 

tai oikealle (pieni nopeus). Laite kytkeytyy päälle.

Painikkeen asento 

Asetus

Vasen   

 

Suuri nopeus

Keskellä  

 

Pois käytöstä

Oikea   

 

Pieni nopeus

4.  Suuntaa laite siihen suuntaan, jossa tarvitaan ilmavirtausta.
5.  Kytke pois päältä painamalla virtakytkin keskiasentoon.
6.  Kun laite ei ole käytössä, irrota virtajohto ja kääri se.

PUHDISTUS

•  Kytke laitteesta virta pois ja irrota pistoke pistorasiasta ennen 

puhdistusta.

•  Puhdista laite tarvittaessa kuivaksi puristetulla, kostealla 

liinalla ja pienellä määrällä astianpesuainetta.

•  Älä käytä minkäänlaista liuotinta tai vahvaa puhdistus- tai 

hankausainetta.

TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA 
KIERRÄTYKSESTÄ

Tämä Adexi-tuote on merkitty seuraavalla symbolilla: 

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, 
vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen. 

Sähkö- ja elektroniikkajätettä koskevan direktiivin mukaan 
jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja 
elektroniikkajätteen keräys, talteenotto, käsittely ja kierrätys. 
EU-alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet 
maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin. Joissakin jäsenvaltioissa 
ja tietyissä tapauksissa käytetty laite voidaan palauttaa sille 
jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi 
laite. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä 
saat jälleenmyyjältäsi, tukkukauppiaaltasi tai paikallisilta 
viranomaisilta.

FI

Содержание 271-006

Страница 1: ...DK Retro ventilator 2 SE Retro fläkt 4 NO Retrofan 6 FI Retrotyylinen tuuletin 8 UK Retro fan 10 DE Retro Ventilator 12 271 006 007 008 009 010 www adexi eu ...

Страница 2: ... gen stande og åben ild Ledningen bør være rullet helt ud ved brug af apparatet ikke delvist rullet sammen Kontrollér at det ikke er muligt at trække i eller snuble over apparatets ledning eller en eventuel forlængerledning OVERSIGT OVER APPARATETS DELE 1 Netledning 2 Fødder 3 Håndtag 4 Tænd sluk knap KLARGØRING Rengør apparatet inden første brug Se afsnittet Rengøring BRUG 1 Stil apparatet på det...

Страница 3: ...edrørende teknik reparation tilbehør og reservedele GARANTIBESTEMMELSER Garantien gælder ikke hvis ovennævnte ikke iagttages hvis der har været foretaget uautoriserede indgreb i apparatet hvis apparatet har været misligholdt udsat for en voldsom behandling eller lidt anden form for overlast hvis fejl i apparatet er opstået på grund af fejl på ledningsnettet Da vi hele tiden udvikler vores produkte...

Страница 4: ...t utrullad under användning Kontrollera att ingen riskerar att snubbla över sladden eller en eventuell förlängningssladd BESKRIVNING AV APPARATENS DELAR 1 Strömsladd 2 Ben 3 Handtag 4 Strömbrytare FÖRBEREDELSE Rengör apparaten före första användningstillfället Se Rengöring ANVÄNDNING 1 Placera apparaten på ett plant underlag och kontrollera att fötterna 2 står stadigt 2 Anslut apparaten och slå på...

Страница 5: ...inte kan hitta svaret i denna bruksanvisning kan du gå in på vår webbplats på www adexi dk Gå in på menyn Konsumentservice och klicka på Frågor och svar om du vill läsa de vanligaste frågorna Du hittar även kontaktinformation om du behöver kontakta oss angående tekniska frågor reparationer och reservdelar Då vi ständigt utvecklar våra produkter i fråga om funktion och design förbehåller vi oss rät...

Страница 6: ...lder varme gjenstander og åpen ild Ledningen må være trukket helt ut under bruk Kontroller at det ikke er mulig å dra eller snuble i ledningen eller en ev skjøteledning APPARATETS HOVEDDELER 1 Strømledning 2 Ben 3 Håndtak 4 Av på knapp FORBEREDELSER Rengjør apparatet før det brukes for første gang Se Rengjøring BRUKE APPARATET 1 Plasser apparatet på et flatt underlag og kontroller at føttene 2 står...

Страница 7: ... på produktene våre forbeholder vi oss retten til å endre produktet uten forvarsel SPØRSMÅL OG SVAR Hvis du har spørsmål vedrørende bruk av apparatet som du ikke finner svar på i denne bruksanvisningen kan du ta en titt på nettsidene våre på http www adexi dk Default aspx ID 304 Gå til menyen Consumer Services og klikk på Frequently asked questions for å se ofte stilte spørsmål Se også kontaktinfor...

Страница 8: ...jaa virtajohto ja laite lämmönlähteiltä kuumilta esineiltä ja avotulelta Johdon on aina oltava kokonaan ulos vedettynä käytön aikana Varmista ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua LAITTEEN PÄÄOSAT 1 Virtajohto 2 Jalat 3 Kädensija 4 Virtapainike VALMISTELEMINEN Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttökertaa Katso kohta PUHDISTUS KÄYTTÖ 1 Aseta laite tasaiselle pinnalla ja tarkista että j...

Страница 9: ...a ilman etukäteisilmoitusta KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA Jos sinulla on kysyttävää laitteen käytöstä etkä löydä vastausta tästä käyttöoppaasta vieraile kotisivuillamme osoitteessa www adexi dk Katso usein kysyttyjen kysymysten vastaukset Consumer Services valikon kohdasta Frequently asked questions Sivuilla on myös yhteystietomme siltä varalta että sinun täytyy ottaa meihin yhteyttä teknisiä tietoja k...

Страница 10: ...eat sources hot objects and naked flames Cord must be fully extended during use Check that it is not possible to pull or trip over the cord or any extension cord KEY TO MAIN COMPONENTS OF THE APPARATUS 1 Power cord 2 Legs 3 Handle 4 On Off button PREPARATION Clean apparatus before first use See Cleaning USE 1 Position apparatus on a flat surface and check feet 2 are stable 2 Plug in and switch the po...

Страница 11: ...f function and design we reserve the right to make changes to the product without prior warning QUESTIONS AND ANSWERS If you have any questions regarding use of the appliance and cannot find the answer in this user guide please try our website at www adexi dk Go to the Consumer Services menu click on Frequently asked questions to see the most frequently asked questions You can also see contact deta...

Страница 12: ...t fallen gelassen oder auf andere Weise beschädigt wurde Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren Falls Gerät Kabel oder Stecker repariert werden müssen hat dies in einem autorisierten Servicecenter zu erfolgen Bei Repara turen die unter die Garantiebedingungen fallen wenden Sie sich an Ihren Händler Ziehen Sie nicht am Kabel um den Stecker aus der Steck dose zu ziehen Ziehen Sie statt...

Страница 13: ...er den Umgang mit Elektro und Elektronikmüll zu erfahren GARANTIEBEDINGUNGEN Diese Garantie gilt nicht falls die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden falls unbefugte Eingriffe am Gerät vorgenommen wurden falls das Gerät unsachgemäß behandelt Gewalt ausgesetzt oder anderweitig beschädigt worden ist bei Schäden die aufgrund von Fehlern im Leitungsnetz entstanden sind Aufgrund der ständigen We...

Страница 14: ...14 ...

Отзывы: