Exido 246-020 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 19

Elektronisk köksvåg ................................................2

Elektronisk køkkenvægt ..........................................4

Elektronisk kjøkkenvekt ..........................................6

Sähkökäyttöinen ......................................................8

Electronic kitchenscale ..........................................10

Elektronische Küchenwaage ................................12

Elektroniczna waga kuchenna

................................14

Электронные кухонные весы

..................................

246-020

STEEL SERIES

246020_IM new 05/10/05 14:33 Side 1

Содержание 246-020

Страница 1: ...ktronisk k kkenv gt 4 NO Elektronisk kj kkenvekt 6 FI S hk k ytt inen 8 UK Electronic kitchenscale 10 DE Elektronische K chenwaage 12 PL Elektroniczna waga kuchenna 14 RU 16 246 020 STEEL SERIES 24602...

Страница 2: ...v ga mer n 650 g Nu kan du ta bort sk len och den kommer inte att v gas in tillsammans med ingredienserna V gen st ngs av automatiskt om den inte har aktiverats p ca 90 sekunder P k ksv gens undersida...

Страница 3: ...h material tervinning av s dant avfall Privata hush ll inom EU kan utan kostnad terl mna sin anv nda utrustning till angivna insamlingsplatser I vissa medlemsl nder kan du i vissa fall returnera den a...

Страница 4: ...r v gten Tryk p TARE for at nulstille v gten med sk l Sk len m max veje 650 g Nu kan De fjerne sk len og fylde ingredienser i den N r De placerer sk len p v gten igen vil sk len ikke blive vejet med V...

Страница 5: ...r i EU kan gratis aflevere brugt udstyr p s rlige genbrugsstationer I visse medlemsstater kan du i visse tilf lde returnere det brugte udstyr til den forhandler du k bte det af p betingelse af at du k...

Страница 6: ...lle vekten Sk len kan ikke veie mer enn 650 g N kan du fjerne bollen og den vil ikke bli veid sammen med ingrediensene Vekten sl r seg av automatisk hvis den ikke har v rt aktivert i ca 90 sekunder En...

Страница 7: ...levere brukt utstyr til spesielle resirkuleringsstasjoner vederlagsfritt I enkelte medlemsland kan du i visse tilfeller returnere brukt utstyr til forhandleren der det ble kj pt hvis du samtidig kj p...

Страница 8: ...ketta Nollaa vaaka painamalla TARE 1 Kulho saa painaa korkeintaan 650 g Kulho voidaan nyt nostaa pois eik sit punnita yhdess ainesten kanssa Vaa at sammuvat automaattisesti jos niit ei ole aktivoitu 9...

Страница 9: ...teet maksutta erityisiin kierr tyspisteisiin Joissakin j senvaltioissa ja tietyiss tapauksissa k ytetty laite voidaan palauttaa sille j lleenmyyj lle jolta se on ostettu jos tilalle hankitaan uusi lai...

Страница 10: ...reset the scale The bowl must weigh no more than 650 g Now the bowl can be removed and will not be weighed together with the ingredients The scales will switch off automatically if they have not been...

Страница 11: ...whom you purchased it if you are purchasing new equipment Contact your retailer distributor or the municipal authorities for further information on what you should do with electrical and electronic w...

Страница 12: ...efach wieder BEDIENUNG Die Waage muss auf eine waagerechte und stabile Unterlage gestellt werden Betreiben Sie die Waage nicht auf einem Geschirrtuch Kleidungsst cken o Stellen Sie eine Waagschale auf...

Страница 13: ...s Gem der WEEE Richtlinie muss jeder Mitgliedstaat f r das ordnungsgem e Sammeln die Verwertung die Handhabung und das Recycling von Elektro und Elektronikm ll sorgen Private Haushalte innerhalb der E...

Страница 14: ...wywane w miejscu niedost pnym dla dzieci WK ADANIE BATERII Otw rz komor baterii w tylnej cz ci urz dzenia W 4 baterie 1 5V zgodnie z oznaczeniami Zamknij komor baterii U YTKOWANIE Urz dzenie nale y um...

Страница 15: ...szej stacji utylizacji odpad w lub wrzu do specjalnych pojemnik w przeznaczonych na zu yte baterie WSKAZ WKI DOTYCZ CE RODOWISKA NATURALNEGO Urz dzenia elektrycznego elektronicznego nie nadaj cego si...

Страница 16: ...4 1 5 ON OFF TARE 650 90 g oz 2 2 EE 16 RU 246020_IM new 05 10 05 14 33 Side 16...

Страница 17: ...LO 2 9y T 1 2 5 Adexi group 17 246020_IM new 05 10 05 14 33 Side 17...

Страница 18: ...18 246020_IM new 05 10 05 14 33 Side 18...

Страница 19: ...19 246020_IM new 05 10 05 14 33 Side 19...