manualshive.com logo in svg

Exido 244-001, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Exido 244-001 Скачать руководство пользователя страница 3

MILJØ TIPS

Et el/elektronik produkt bør, når det ikke længere
er funktionsdygtigt, bortskaffes med mindst
mulig miljøbelastning. Apparatet skal bortskaffes
efter de lokale regler i Deres kommune, men i de
fleste tilfælde kan De komme af med produktet
på Deres lokale genbrugsstation.

GARANTIEN GÆLDER IKKE: 

- 

hvis ovennævnte ikke iagttages.

- 

hvis apparatet har været misligholdt, været
udsat for vold eller lidt anden form for
overlast.

-

for fejl som måtte opstå grundet fejl på
ledningsnettet.

- 

hvis der har været foretaget uautoriseret
indgreb i  apparatet.

Grundet konstant udvikling af vore produkter på
funktions- og designsiden forbeholder vi os ret til
ændringer af produktet uden forudgående varsel.

IMPORTØR:

Adexi A/S
Adexi AB

Der tages forbehold for trykfejl i
brugsanvisningen.

3

244001 IM rev. 23.4  23/04/03  10:44  Side 3

Содержание 244-001

Страница 1: ...truspresse m dryppstopp 6 FI Sitruspuserrin tippalukolla 8 UK Citrus juicer 10 DE Zitruspresse mit Nachtropfsicherung 12 PL Wyciskarka do cytrusów z zabezpieczeniem przed kapaniem 14 RU Соковыжималка для цитрусовых с антикаплевым приспособлением 16 244 001 STEEL SERIES ...

Страница 2: ...r for strømmen Benyt ikke apparatet uafbrudt i mere end 3 min af gangen Anbring aldrig citruspresseren på eller nær varmekilder som f eks komfur kogeplader eller gasblus Sørg for at ledningen ikke kommer i klemme bag borde skabe m m BRUG Sæt stikket i stikkontakten Fjern låget fra citruspresseren Del frugten citron appelsin grapefrugt mv ved at dele den på tværs i 2 dele Stil et glas under tuden h...

Страница 3: ...TIEN GÆLDER IKKE hvis ovennævnte ikke iagttages hvis apparatet har været misligholdt været udsat for vold eller lidt anden form for overlast for fejl som måtte opstå grundet fejl på ledningsnettet hvis der har været foretaget uautoriseret indgreb i apparatet Grundet konstant udvikling af vore produkter på funktions og designsiden forbeholder vi os ret til ændringer af produktet uden forudgående va...

Страница 4: ...inte användas i mer än 3 min oavbrutet åt gången Sätt aldrig citruspressen på eller i närheten av värmekällor som t ex spis kokplattor eller gaslåga Se till att sladden inte kommer i kläm bakom bord skåp mm ANVÄNDNING Sätt i stickkontakten i vägguttaget Tag av locket från citruspressen Dela frukten citron apelsin grapefrukt mm genom att dela den på tvären i 2 delar Sätt ett glas under pipen om du ...

Страница 5: ...n GARANTIN GÄLLER INTE Om ovanstående inte följs Om citruspressen har misskötts varit utsatt för våld eller tagit annan form av skada Vid fel som uppstått på grund av fel på elnätet Om det företagits oauktoriserade ingrepp i apparaten På grund av konstant utveckling av våra produkter vad gäller funktion och design förbehåller vi oss rätten att ändra produkten utan föregående avisering IMPORTÖR Ade...

Страница 6: ...sammenhengende i mer enn 3 min om gangen Plasser aldri sitruspressen på eller i nærheten av varmekilder som f eks komfyr kokeplater eller gassflamme Sørg for at ledningen ikke kommer i klemme bak bord skap etc BRUK Sett støpselet i stikkontakten Ta av lokket på sitruspressen Del frukten sitron appelsin grapefrukt etc ved å dele den på tvers i 2 deler Still et glass under tuten hvis du vil ha direk...

Страница 7: ...E dersom ovennevnte punkter ikke overholdes dersom apparatet ikke er riktig vedlikeholdt har vært utsatt for maktbruk eller er skadet på annen måte dersom det er oppstått skader på grunn av feil på strømnettet eller dersom det er foretatt uautoriserte inngrep på apparatet Som følge av en konstant uvikling av våre produkter på funksjons og designsiden forbeholder vi oss rett til produktforandringer...

Страница 8: ...eskeytyksettä Sitruspuserrinta ei saa laittaa lämpölähteiden kuten uunin keittolevyjen tai kaasuliekin läheisyyteen tai päälle Varmista ettei johto jää laatikkojen kaapinovien ym väliin KÄYTTÖ Laita pistoke pistorasiaan Poista sitruspusertimen kansi Halkaise hedelmä sitruuna appelsiini greippi jne keskeltä kahtia Laita juomalasi nokan alle jos haluat mehun valuvan suoraan lasiin tai käännä nokka v...

Страница 9: ...ta ei ole huollettu asianmukaisesti jos sitä on käsitelty väkivalloin tai jos sitä on vaurioitettu jollain muulla tavalla Jos laitetta on jollain tavalla korjannut tai muuttanut tai muunnellut henkilö jolla ei ole siihen asianmukaista valtuutusta Jakelukanavien virheistä tai puutteista johtuvia virheitä tai vikoja Koska jatkuvasti kehitämme sekä tuotteidemme toimivuutta että niiden muotoilua varaa...

Страница 10: ...e first time wash all parts not the motor unit in hot soapy water Plug into wall outlet Remove the lid from the appliance Prepare citrus fruit for juicing Cut the fruit in half crosswise Place the fruit over the reamer and press down to start the juicer The lid can be used to press with The juicer has both right and left turns to give maximum juicing performance When the citrus fruit has been juic...

Страница 11: ... If the appliance has been repaired or modified or changed in any way or by any person not properly authorised Importer Adexi A S Adexi AB We take reservations for printing errors 11 ...

Страница 12: ...l vor dem Stromanschluss ganz ausrollen Das Gerät nicht mehr als 3 Minuten in einem Stück benutzen Das Gerät nicht auf oder in der Nähe von Wärmequellen anbringen wie z B Herd Kochplatten oder Gasflammen Stellen Sie sicher dass das Kabel nicht durch Tische Schränke usw eingeklemmt wird ANWENDUNG Stecker einstecken Deckel von der Zitruspresse entfernen Die Frucht Zitrone Apfelsine Pampelmuse u a m ...

Страница 13: ...ch geltenden Bestimmungen zu erfolgen aber in den meisten Fällen nehmen Ihnen die örtlichen Recyclinghöfe das Produkt ab DIE GARANTIE GILT NICHT falls die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden falls das Gerät unsachgemäß behandelt Gewalt ausgesetzt oder ihm anderweitig Schaden zugefügt worden ist bei Fehlern die aufgrund von Fehlern im Leitungsnetz entstanden sind bei Eingriffen in das Gerät...

Страница 14: ... zasilajàcego z gniazdka sieciowego gdy nie korzystasz z urzàdzenia oraz przed przystàpieniem do montowania wymiany akcesoriów lub przyst powaniem do czyszczenia Rozwiƒ ca y przewód zasilajàcy zanim go w àczysz Urzàdzenie nie powinno wykonywaç pracy ciàg ej d u ej ni 3 min Nie stawiaj wyciskarki w pobli u êróde ciep a jak np piekarnik palniki elektryczne lub gazowe Nie pozwól aby przewód elektrycz...

Страница 15: ...zbyç si przestrzegajàc lokalnie obowiàzujàcych przepisów lub dostarczyç do najbli szej stacji utylizacji odpadów GWARANCJA B DZIE UNIEWA NIONA W PRZYPADKU JeÊli wy ej wymienione nie by o przestrzegane JeÊli urzàdzenie by o niew aÊciwie u ytkowane powodujàc uszkodzenia mechaniczne JeÊli uszkodzenie powsta o w wyniku uszkodzeƒ w instalacji sieciowej JeÊli zosta y dokonywane naprawy urzàdzenia przez ...

Страница 16: ...гда не давайте проводу свисать так что дети могли дотянуться до него Всегда вынимайте вилку из розетки если Вы не пользуетесь аппаратом так же при замене насадок и чистке аппарата Перед тем как включить подачу электротока размотайте шнур до конца Максимальное время непрерывной работы аппарата 3 мин за раз не превышайте его Никогда не ставьте соковыжималку на источники тепла конфорки нагревательную...

Страница 17: ...им ущербом для окружающей среды в соответствии с нормативными актами органов вашего местного самоуправления В большинстве случаев вы можете сдать прибор в местном пункте приема вторичного сырья ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ТЕРЯЮТ СИЛУ В СЛУЧАЕ Невыполнения требований настоящей инструкции Нарушения правил пользования изделием насильственных и прочих действий приведших к выходу из строя изделия Выхода ...

Страница 18: ...18 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды