background image

AbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏ne zadowolenie z
Waszego nowego opiekacza, prosimy Was o
dok∏adne przeczytanie instrukcji obs∏ugi zanim
zaczniecie go u˝ywaç.
Zalecamy równie˝ zachowanie niniejszej instrukcji
w razie potrzeby przypomnienia funkcji opiekacza
w przysz∏oÊci.

WA˚NE WSKAZÓWKI W ZAKRESIE
BEZPIECZE¡STWA

Przeczytaj ca∏à instrukcj´ obs∏ugi.

Urzàdzenie, przewód elektryczny oraz
wtyczka nie mogà byç zanu˝ane w
jakimkolwie p∏ynie.

Podczas pracy urzàdzenia zwróç uwag´ na
znajdujàce si´ w pobli˝u dzieci.

Wyciàgnij wtyczk´ z gniazdka sieciowego
gdy nie u˝ywasz opiekacza oraz przed jego
czyszczeniem. Poczekaj do wystygni´cia
opiekacza zanim rozpoczniesz jego
czyszczenie.

W przypadku uszkodzenia przewodu
elektrycznego urzàdzenia lub samego
urzàdzenia, bàdê stwierdzenia
nieprawid∏owoÊci w funkcjonowaniu
opiekacza nale˝y oddaç urzàdzenie do
punktu serwisowego albowiem konieczne
jest u˝ycie specjalnych narz´dzi w celu
dokonania naprawy/przeglàdu. U˝ywanie
nieorginalnych cz´Êci przy naprawach
urzàdzenia mo˝e byç powodem jego
dalszych uszkodzeƒ.

-    U˝ywaj urzàdzenie wy∏àcznie w

pomieszczeniach zadaszonych.

Nie pozwól aby przewód elektryczny zwisa∏
poza kant sto∏u na którym ustawiony jest
opiekacz lub mia∏ on stycznoÊç z nagrzanymi
powierzchniami. 

Nie stawiaj opiekacza na palnikach
gazowych/elektrycznych lub w ich pobli˝u.

Nie wk∏adaj do opiekacza pieczywa
zapakowanego w foli´ oraz grubo
pokrojonego pieczywa albowiem mo˝e to
byç powodem po˝aru. 

Podczas u˝ywania opiekacza nie mogà
znajdowaç si´ w pobli˝u materia∏y
∏atwopalne.

Nie zakrywaj nigdy opiekacza podczas jego
u˝ytkowania.

Nie wyjmuj opiekanego pieczywa podczas
pracy opiekacza.

Szufladka na okruchy musi byç regularnie
opró˝niana dla unikni´cia powstania po˝aru.

U˝ywaj opiekacza wy∏àcznie dla celów
gospodarstwa domowego.

Nie pozostawiaj opiekacza bez nadzoru
podczas jego pracy.

Podczas pracy urzàdzenia zwróç uwag´ aby
przewód elektryczny nie styka∏ si´ z rusztem.

Nie dotykaj cz´Êci metalowych opiekacza
gdy jest on w∏àczony albowiem b´dà one
bardzo goràce.

Nie u˝ywaj opiekacza bez szufladki na
okruchy.    

OPIS BUDOWY

1. Elektroniczny regulator stopnia opiekania
2. Przycisk funkcji rozmra˝ania z lampkà
3. Przycisk przerywania procesu opiekania
4. Rysunek
5. Przycisk funkcji podgrzewania z lampkà
6. Uchwyt koszyczka na pieczywo
7. Ruszt do bu≥ek
8. Szufladka na okruchy

20

PL

1.

2.

3.

4.

8.

5.

6.

7.

TO-119B_IM  03/11/03  13:17  Side 20

Содержание 243-012

Страница 1: ...st l 5 NO 2 skivers br drister i rustfritt st l 8 FI 2 viipaleen leiv npaahdin ruostumatonta ter st 11 UK 2 slice toaster in stainless steel 14 DE 2 Scheiben Toaster in Edelstahl 17 PL Opiekacz do 2 k...

Страница 2: ...p eller t t p gas eller elkomfur Madvarer pakket i folie og meget tykke skiver eller halve stykker br d m ikke varmes i br dristeren da det kan resultere i brandfare S rg altid for at der ikke er bran...

Страница 3: ...n markeret med en trekant Br dkurven hopper op og man kan evt checke om br det har opn et den nskede ristning farve Opt ning Ved brug af denne funktion kan man tage br d direkte fra fryseren Br det pl...

Страница 4: ...TIEN G LDER IKKE hvis ovenn vnte ikke iagttages hvis apparatet har v ret misligholdt v ret udsat for vold eller lidt anden form for overlast for fejl som m tte opst grundet fejl p ledningsnettet hvis...

Страница 5: ...lie eller mycket tjocka br dskivor f r inte v rmas i br drosten eftersom de kan utg ra brandfara Se alltid till att det inte finns br nnbart material i n rheten av br drosten n r den r i bruk Br drost...

Страница 6: ...laceras i br dkorgen och denna trycks ner Tryck d refter p upptiningsknappen markerad med en iskristall Knappen lyser nu och rostningstiden kommer att vara n got l ngre n normalt teruppv rmning Om br...

Страница 7: ...ada Vid fel som uppst tt p grund av fel p eln tet Om det f retagits oauktoriserade ingrepp i apparaten P grund av konstant utveckling av v ra produkter vad g ller funktion och design f rbeh ller vi os...

Страница 8: ...ikke varmes i br dristeren da dette kan medf re brannfare S rg alltid for at det ikke finnes brennbart materiale i n rheten av br dristeren mens den er i bruk Br dristeren m aldri v re tildekket n r d...

Страница 9: ...en og trykk den ned Deretter trykker du p opptiningsknappen med en gang markert med iskrystall Knappen vil n lyse og risteperioden vil v re litt lenger enn normalt Gjenopparming Hvis br det er ristet...

Страница 10: ...det p annen m te dersom det er oppst tt skader p grunn av feil p str mnettet eller dersom det er foretatt uautoriserte inngrep p apparatet Som f lge av en konstant uvikling av v re produkter p funksjo...

Страница 11: ...itt in paksuja leip viipaleita tai halkaistuja leipi ei saa l mmitt leiv npaahtimessa sill ne saattavat aiheuttaa palovaaran Varmista aina ettei leiv npaahtimen l hettyvill ole palavia materiaaleja se...

Страница 12: ...ainamalla keskeytyspainiketta merkitty kolmiolla Leip kori ponnahtaa yl s jolloin voidaan tarv tarkistaa onko leiv n paahtoaste v ri toivotun mukainen Sulatus T m n toiminnon ansiosta voidaan paahdett...

Страница 13: ...etta ei ole huollettu asianmukaisesti jos sit on k sitelty v kivalloin tai jos sit on vaurioitettu jollain muulla tavalla Jos laitetta on jollain tavalla korjannut tai muuttanut tai muunnellut henkil...

Страница 14: ...dealer for examination repair or adjustment Do not use outdoors or in a bathroom Do not let cord hang over edge of table or worktop or touch a hot surface Do not place on or near a hot gas or electri...

Страница 15: ...tton the automatic cycle stops and ejects the bread You can interrupt the toasting process by pressing the cancel button The toaster is ready for immediate re use Use of Defrost button To toast frozen...

Страница 16: ...orce has been used against it or if it has been damaged in any other way Errors or faults owing to defects in the electric distribution system If the appliance has been repaired or modified or changed...

Страница 17: ...immt Das Netzkabel nicht ber eine Tischkante o h ngen lassen und den Kontakt mit hei en Oberfl chen vermeiden Den Toaster nicht auf oder in die N he eines Gas oder Elektroherdes stellen In Folie verpa...

Страница 18: ...nen des Toaster lassen sich nur bei heruntergedr cktem Brotschlitten bedienen Ist der Toastvorgang beendet springt der Brotschlitten in seine urspr ngliche Position zur ck Der Toaster schaltet automat...

Страница 19: ...Fl ssigkeit tauchen UMWELTTIPPS Ein elektrisches elektronisches Produkt sollte wenn es nicht mehr funktionst chtig ist so umweltschonend wie m glich entsorgt werden Die Entsorgung des Ger tes hat nach...

Страница 20: ...e w pomieszczeniach zadaszonych Nie pozw l aby przew d elektryczny zwisa poza kant sto u na kt rym ustawiony jest opiekacz lub mia on styczno z nagrzanymi powierzchniami Nie stawiaj opiekacza na palni...

Страница 21: ...ni te do g ry z opiekacza Opiekacz wy cza si automatycznie Po zako czeniu u ytkowania wyci gnij wtyczk z gniazdka sieciowego Przechowuj opiekacz w miejscu niedost pnym dla dzieci Przerywanie procesu o...

Страница 22: ...go elektronicznego nie nadaj cego si do u ytku powinno pozby si w spos b najmniej szkodliwy dla rodowiska naturalnego Dlatego te urz dzenia nale y pozby si przestrzegaj c lokalnie obowi zuj cych przep...

Страница 23: ...23 RU...

Страница 24: ...1 2 3 4 5 6 7 8 c 1 7 24 1 2 3 4 8 5 6 7...

Страница 25: ...ADEK ADEK 25...

Отзывы: