Exide Sonnenschein SOLAR Скачать руководство пользователя страница 1

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

Observe these Instructions and keep them located near the battery for future
reference. 
Work on the battery should be carried out by qualified personnel only.

Do not smoke.
Do not use any naked flame or other sources of ignition.
Risk of explosion and fire.

While working on batteries wear protective eye-glasses and clothing.
Observe the accident prevention rules as well as EN 50272-2, 
EN 50110-1.

Any acid splashes on the skin or in the eyes must be flushed with plenty of
clean water immediately. Then seek for medical assistance. Spillages on
clothing should be rinsed out of water!

Explosion and fire hazard, avoid short circuits.

Cells are heavy! Always use suitable handling equipment for transportation!
Handle with care because cells are sensitive to mechanical shock.

Caution! Metal parts of the battery are always alive, therefore do not place
items or tools on the battery.

Electrolyte is very corrosive. In normal working conditions the contact with the
electolyte is impossible. If the cell/bloc container is damaged do not touch 
the exposed electrolyte because it is corrosive.

Non-compliance with operating instructions, installations or repairs made with other than 
original accessories and spare parts or with accessories and spare parts not recommended
by the battery manufacturer or repairs made without authorization (e. g. opening of valves) 
render the warranty void.

Spent batteries have to be collected and recycled separately from normal household
wastes (EWC 160601). The handling of spent batteries is described in the EU Battery
Directive (2006/66/EC) and their national transitions (UK: HS Regulation 1994 No. 232,
Ireland: Statory Instrument No. 73/2000). Contact your supplier to agree upon the
recollection and recycling of your spent batteries or contact a local and authorized
Waste Management Company.      

Pb

G 5

G 6

A

M 8

5 ± 1 Nm 

6 ± 1 Nm

8 ± 1 Nm

20 ± 1 Nm

Stationary valve regulated lead acid batteries do
not require topping-up water. Pressure valves
are used for sealing and can not be opened with-
out destruction.

1. Start Up

Check all cells/blocs for mechanical damage,
correct polarity and firmly seated connectors.
Apply the following torques for screw connec-
tors:

56029045

Rubber covers shall be fitted to both ends of the
connector cables (pole covers) before installa-
tion.

Sonnenschein SOLAR, SOLAR BLOCK, A 600 SOLAR
Operating Instruction
Stationary valve regulated lead acid batteries

Nominal data

• Nominal voltage U

N

: 2.0 V x number of cells

• Nominal capacity C

N

= C

100

: 100h discharge 

(see type plate on cells/blocs and technical data in these instructions)

• Nominal discharge current I

= I

100

: I

100 

= C

100

/ 100h

• Final discharge voltage U

f

: see technical data in these instructions

• Nominal temperature T

N

: 20° C

Assembly by: 

EXIDE Technologies order no.: 

date: 

Commissioned by: 

date: 

Security signs attached by: 

date: 

Control of insulation resistance:
New batteries: > 1M 

Ω

Used batteries: > 100 

Ω

/Volt.

Connect the battery with the correct polarity to
the charger (pos. pole to pos. terminal). The
charger must not be switched on during this pro-
cess, and the load must not be connected.
Switch on charger and start charging following
item 2.2.

2. Operation

For the installation and operation of stationary
batteries EN 50 272-2 is mandatory.

Battery installation should be made such that
temperature differences between individual cells/
blocs do not exceed 3 degrees Celsius (Kelvin).

2.1 Discharge

Discharge must not be continued below the vol-
tage recommended for the discharge time.
Deeper discharges must not be carried out
unless specifically agreed with the manufacturer.
Recharge immediately following complete or
partial discharge.

2.2 Charging

All charging must be carried out acc. to DIN
41773 (IU-characteristic). 

Recommended charge voltages for cyclical
application: See fig. 1 and item 2.8.

According to the charging equipment, specifica-
tion and characteristics alternating currents flow
through the battery superimposing onto the
direct current during charge operation.
Alternating currents and the reaction from the
loads may lead to an additional temperature
increase of the battery, and strain the electrodes
with possible damages (see 2.5), which can
shorten the battery life. 

2.3 Maintaining the full charge (float charge)

Devices complying with the stipulations under
DIN 41773 must be used. They are to be set so
that the average cell voltage is as follows
(within temperature range 15 to 35° C):

SOLAR, SOLAR BLOCK:

2.30 Vpc ± 1%

A 600 SOLAR:

2.25 Vpc ± 1%

2.4 Equalizing charge

Because it is possible to exceed the permitted
load voltages, appropriate measures must be
taken, e.g. switch off the load. Equalizing char-
ges are required after deep discharges and/or
inadequate charges. They can be carried out as
follows: Up to 48 hours at max. 2.40 Vpc and
with unlimited current. The cell/bloc temperature
must never exceed 45° C. If it does, stop char-
ging or revert to float charge to allow the tempe-
rature to drop. 

For system voltages 

48 V every one to three

months:

Method 1: IUI

I-phase = up to voltage acc. to fig.1 at 20° C
U-phase = until switching at a current of 

1.2 A/100Ah to the second 
I-phase

I-phase = 1.2 A/100Ah for 4 hours

Method 2: IUI pulse

I-phase = up to voltage acc. to fig. 1 at 20° C
U-phase = until switching at a current of 

1.2 A/100 Ah to the second 
I-phase (pulsed) 

I-phase = charging of 2 A/100 Ah for 4-6 

hours  where the pulses are 15 
min. 2 A/100 Ah and 15 min. 
0 A/100 Ah.

Содержание Sonnenschein SOLAR

Страница 1: ...harge current IN I100 I100 C100 100h Final discharge voltage Uf see technical data in these instructions Nominal temperature TN 20 C Assembly by EXIDE Technologies order no date Commissioned by date Security signs attached by date Control of insulation resistance New batteries 1M Ω Used batteries 100 Ω Volt Connect the battery with the correct polarity to the charger pos pole to pos terminal The c...

Страница 2: ...for instance acceptance test on site In order to make sure the battery is fully charged the following IU charge methods must be applied Option 1 float charge see item 2 3 72 hours Option 2 2 40 Vpc 16 hours max 48 hours followed by float charge see item 2 3 8 hours The current available to the battery must be between 10 A 100 Ah and 35 A 100Ah of the nominal capacity 5 Faults Call the service agen...

Страница 3: ... 70 75 SB 12 100 57 84 89 90 100 SB 12 130 78 101 105 116 130 SB 12 185 103 150 155 165 185 SB 06 200 104 153 162 180 200 SB 06 330 150 235 260 280 330 Uf cell 1 7 Vpc 1 7 Vpc 1 7 Vpc 1 75 Vpc 1 80 Vpc 8 3 Sonnenschein A 600 SOLAR Discharge time 1 h 3 h 5 h 10 h 100 h Capacity C1 Ah C3 Ah C5 Ah C10 Ah C100 Ah 4 OPzV 240 123 6 167 4 193 5 218 0 290 0 5 OPzV 300 154 5 209 4 241 5 272 0 360 0 6 OPzV ...

Страница 4: ...09 Druckhaus Bechstein Printed in Germany Subject to change 56029045 5 0 IX 07 Exide Technologies GmbH Im Thiergarten 63654 Büdingen Germany Tel 49 0 60 42 81 544 Fax 49 0 60 42 81 398 www industrialenergy exide com ...

Отзывы: