Exibel X40BT Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 59 / 60

background image

59

Declaration of Conformity

EG-försäkran om överensstämmelse / Egenerklæring /

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus / EG-konformitatserklarung

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.

Denna EG-försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar. / Egenerkläringen er utstedt under produ-
sentens eget ansvar. / Tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu valmistajan yksinomaisella vastuulla. / Die alleinige
Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller:

DAB+/FM Radio

38-8057

NE-3127 (X40BT)

has been manufactured in full compliance with the requirements of the RE-directive 2014/53/EU and relevant
harmonized standards

har tillverkats i full överensstämmelse med kraven i 2014/53/EU och relevanta harmoniserade standarder / har blitt produsert
i full overensstemmelse med kravene i 2014/53/EU og relevante harmoniserte standarder / on valmistettu noudattaen
kokonaisuudessaan koskevan direktiivin 2014/53/EU ja asiaankuuluvat yhdenmukaistetut standardit / hat in voller
Übereinstimmung mit den Anforderungen der 2014/53/EU und einschlägigen harmonisierten Normen hergestellt wurde.

Reference to harmonized standards used, or reference to the specifications in which declaration of conformity
is declared:

Hänvisning till de harmoniserade standarder som använts eller hänvisningar till de specifikationer som försäkran om
överensstämmelse deklareras: / Referere til harmoniserte standarder som brukes, eller henvisninger til spesifikasjonene
der samsvarserklæring er erklært: / Viittaus yhdenmukaistettuihin standardeihin tai viittaus eritelmiin, jossa vaatimusten-
mukaisuusvakuutus on julistettu: / Referenz verwendet harmonisierten Normen oder Bezugnahme auf die Spezifikationen,
in der Konformitätserklärung wird erklärt:

Article 3.1a (Health): EN 62479:2010
Article 3.1a (Safety)

EN 60065:2014

Article 3.1b (EMC):

EN 301489-1 V2.2.0

EN 301489-17 V3.2.0

EN 55032:2015

EN 55020:2007+A12:2016

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

Article 3.2 (Radio):

EN 300328 V2.1.1

Signed for and on behalf of:

Henrik Alfredsson

Technical Manager

Insjön, Sweden, 2017-08-17

CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN

«
...
57
58
59
60
»

Содержание X40BT

Страница 1: ...DAB FM radio DAB UKW Radio Ver 20170822 English 3 Svenska 17 Norsk 31 Deutsch 45 DAB FM Radio Art no Model 38 8057 X40BT...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...vy vibration impacts humidity or moisture Do not place the product where there is a risk of it falling into water or other liquid Do not place any objects containing liquid on the product e g flower v...

Страница 4: ...FM radio DAB radio Bluetooth or Auxiliary Input 9 VOLUME Increase decrease volume 10 MENU INFO Hold in for menu quick press for info and to back out of the current menu selection 11 ALARM Alarm mode...

Страница 5: ...2 Insert 4 AA LR6 batteries Observe the markings in the battery compartment to ensure correct polarity 3 Refit the battery cover When battery operated the on off button functions as a power switch Wh...

Страница 6: ...by turning the volume dial 9 Note The radio always starts on the same volume Display backlight Adjust the display backlight by repeatedly pressing the SNOOZE DIMMER button There are four settings to...

Страница 7: ...and the channel name Press SELECT to confirm 2 Up to 10 channels can be saved as preset channels on a list so that you can choose your favourite stations more quickly Refer to the Preset channels sect...

Страница 8: ...Time Select a sub menu by pressing or the required number of times Press SELECT to confirm Set Time Date set the time and date refer to the Setting the time and date section above Auto update has fou...

Страница 9: ...ate Displays time or date FM radio Select audio source Press MODE repeatedly until FM appears on the display Thereafter display will show the chosen radio channel frequency Tuning knob Manual tuning P...

Страница 10: ...list of sub menus Time Setting the time and date Factory Reset Reset the radio to the factory settings SW version Shows the current software version Sleep Sleep timer Time Select a sub menu by pressin...

Страница 11: ...ly shown if the FM channel sends out RDS data The following information can be displayed Radio Text Shows text information transmitted on the channel Programme Type Shows the current programme type ge...

Страница 12: ...ooth mode on the device that you want to connect Look for the radio on the list of detected devices on the Bluetooth device refer to the instruction manual of the device in question 4 Once the devices...

Страница 13: ...0 or 90 min Source alarm signal buzzer DAB or FM if DAB or FM radio is chosen you will be prompted to select a radio channel Alarm frequency options Daily Once Weekends Weekdays If Once is chosen you...

Страница 14: ...bleshooting guide The radio won t turn on Make sure that the adaptor and mains lead are intact and undamaged Make sure that the mains adaptor and its lead are properly connected both to a wall socket...

Страница 15: ...a concrete wall will interfere with the signal more than a plasterboard wall If using the AUX IN Check that the cable connecting the device and the radio is undamaged and properly connected Check tha...

Страница 16: ...material can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local collection facility or contact the place of purchase They will ensure that the product is dispose...

Страница 17: ...ga temperaturer dammig milj starka vibrationer st tar fukt eller v ta Placera inte produkten s att den kan falla ner i vatten eller annan v tska St ll inte n gra f rem l som inneh ller v tska p produk...

Страница 18: ...lla FM radio DAB radio Bluetooth eller Auxiliary Input ljuding ng 9 VOLUME ka minska volymen 10 MENU INFO H ll in f r meny tryck kort f r info och f r att backa ur menyval 11 ALARM Alarmfunktion 12 S...

Страница 19: ...att ta bort den 2 S tt i 4 AA LR6 batterier Observera m rkningen i batterifacket s att polariteten blir r tt 3 S tt tillbaka batteriluckan Vid batteridrift fungerar p av knappen som en str mbrytare N...

Страница 20: ...p samma volym Displaybelysning Justera displayens bakgrundsbelysning genom att trycka upprepade g nger p SNOOZE DIMMER V lj mellan Low Medium High och Off Obs Funktionen att justera bakgrundsbelysnin...

Страница 21: ...ekr fta 2 Det finns m jlighet att spara upp till 10 favoritkanaler till en favoritlista f r att snabbt kunna v lja kanal Se avsnitt Favoritlista nedan Obs Om radion flyttas till en ny plats eller om r...

Страница 22: ...Insomningstimer Time V lj undermeny genom att trycka eller upprepade g nger Tryck SELECT f r att bekr fta Set Time Date st ll in tid och datum se avsnitt Tidsinst llning ovan Auto update har fyra unde...

Страница 23: ...nger tills FM visas i displayen Displayen visar d refter vald radiokanal frekvens Inst llning av radiokanal Manuell inst llning Tryck upprepade g nger p eller f r att stega upp t eller ned t i frekve...

Страница 24: ...j mellan f ljande undermenyer Time Inst llning av tid och datum Factory Reset terst ller radion till fabriksinst llningar SW version Visar aktuell mjukvara Sleep Insomningstimer Time V lj undermeny ge...

Страница 25: ...enheten och aktuell radiokanal Obs Information om aktuell radiokanal visas endast om FM kanalen s nder ut RDS data Displayen visar Radio Text Visar textinformation som kanalen s nder ut Programme Typ...

Страница 26: ...nsluten till radion Disconnected visas i displayen 3 Aktivera Bluetooth p den enhet som ska anslutas S k sedan efter radion i Bluetooth enheten se enhetens bruksanvisning 4 N r enheterna hittat varand...

Страница 27: ...eller 90 min Source alarmsignal buzzer signal DAB eller FM om DAB eller FM radio v ljs uppmanas du ocks att v lja radiostation V lj n r alarmet ska ljuda Daily dagligen Once en g ng Weekends under hel...

Страница 28: ...riod Fels kningsschema Radion g r inte att sl p Kontrollera att n tadaptern och kabeln r hela och oskadade Kontrollera att n tadaptern och kabeln r ordentligt anslutna till v gguttaget och till radion...

Страница 29: ...ex d mpar en betongv gg signalen avsev rt mer n en gipsv gg Om du anslutit via ljuding ngen AUX IN Kontrollera att kabeln r hel och ordentligt ansluten till radion 16 och till din externa enhet Kontr...

Страница 30: ...ansvarsfullt s tt N r du l mnar produkten till tervinning anv nd dig av de returhanteringssystem som finns d r du befinner dig eller kontakta ink psst llet De kan se till att produkten tas om hand p e...

Страница 31: ...temperaturer fuktighet st vete omgivelser sterke vibrasjoner eller st t Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen v ske Plasser aldri produktet n r gjenstander som ka...

Страница 32: ...e FM radio DAB radio Bluetooth eller Auxiliary Input lydinngang 9 VOLUME Heve senke volumet 10 MENU INFO Hold inne for f opp menyen trykk kort for info og for g ut av menyvalg 11 ALARM Alarmfunksjon 1...

Страница 33: ...e det 2 Plasser 4 stk AA LR06 batterier i holderen Se p merkingen i batteriholderen s polariteten blir riktig 3 Sett batterilokket p plass igjen Ved batteridrift fungerer p av knappen som en str mbryt...

Страница 34: ...tid p samme volum Displaybelysning Juster bakgrunnsbelysningen p displayet ved trykke gjentatte ganger p SNOOZE DIMMER Velg mellom Low Medium High og Off Obs Funksjonen med justere bakgrunnsbelysninge...

Страница 35: ...g kanalnavn Trykk p SELECT for bekrefte 2 Hele 10 kanaler kan lagres i favorittlisten for senere raskt kunne velge en av disse Se avsnitt Liste over favoritter nedenfor Obs N r radioen flyttes p eller...

Страница 36: ...ingstimer Time Velg undermeny ved gjentatte ganger trykke p eller Trykk p SELECT for bekrefte Set Time Date still inn tid og dato se avsnitt Tidsinnstilling ovenfor Auto update har fire undermenyer Up...

Страница 37: ...p MODE gjentatte ganger til FM vises i displayet Deretter vil den valgte stasjonen frekvensen vises i displayet Innstilling av radiokanal Manuell innstilling Trykk gjentatte ganger p eller for g opp e...

Страница 38: ...ermenyer Time Innstilling av tid og dato Factory Reset Stille radioen tilbake til fabrikkinnstillingene SW versjon Viser aktuell software Sleep Innsovingstimer Time Velg undermeny ved gjentatte ganger...

Страница 39: ...enheten og aktuell radiostasjon Obs Informasjon om aktuell radiokanal vises kun hvis FM kanalen sender RDS data Displayet viser Radio Text Viser tekstinformasjon som kanalen sender ut Programme Type V...

Страница 40: ...t til radioen Disconnected vises i displayet 3 Aktiver Bluetooth p enheten som skal kobles til S k deretter etter radioen i Bluetooth enheten se enhetens bruksanvisning 4 N r enhetene finner hverandre...

Страница 41: ...0 min Source alarmsignal buzzer signal DAB eller FM om DAB eller FM radio blir valgt vil du ogs oppmuntres til velge radiostasjon Velg n r alarmen skal varsle Daily daglig Once n gang Weekends i helge...

Страница 42: ...ru p apparatet Kontroller at str madapter og kabler er hele og ikke skadet Kontroller at str madapteren og ledningen er riktig koblet til b de til str muttaket og radioen Er det str m i str muttaket B...

Страница 43: ...dempe signalene dramatisk i forhold til hva en gipsvegg gj r Hvis du har koblet til via lydinngangen AUX IN Sjekk at kabelen er hel og riktig tilkoblet b de til radioen 16 og den eksterne enheten Kon...

Страница 44: ...at materialet blir tatt h nd om p en ansvarsfull m te Benytt milj stasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler De vil ta h nd om produktet p en milj messig tilfredsstillende m...

Страница 45: ...turen staubigen Umgebungen starken Ersch tterungen oder Feuchtigkeit aussetzen Das Ger t immer so aufstellen dass es nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten fallen kann Niemals Gegenst nde mit Fl ss...

Страница 46: ...adio DAB Radio Bluetooth oder Auxiliary Input Audioeingang 9 VOLUME Lautst rke erh hen senken 10 MENU INFO Gedr ckt halten f r Men kurz dr cken f r Information und um die Men wahl zu verlassen 11 ALAR...

Страница 47: ...gen Die Markierung im Batteriefach zur korrekten Ausrichtung beachten 3 Die Batterieabdeckung wieder einsetzen Im Batteriebetrieb funktioniert die Ein Aus Taste wie ein Stromschalter Wird das Radio au...

Страница 48: ...t startet immer mit derselben Lautst rke Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung des Displays kann durch mehrmaliges Dr cken auf SNOOZE DIMMER ge ndert werden Auswahl an Low Medium High und...

Страница 49: ...n an Mit SELECT best tigen 2 Es ist m glich bis zu 10 Lieblingssender in einer Favoritenliste abzuspeichern um schnell einen Sender w hlen zu k nnen Siehe Abschnitt Favoritenliste weiter unten Hinweis...

Страница 50: ...ls auf oder dr cken um das Untermen zu w hlen Mit SELECT best tigen Set Time Date Uhrzeit und Datum einstellen siehe Abschnitt Zeiteinstellung weiter oben Auto update mit vier Untermen s Update from A...

Страница 51: ...dr cken bis auf dem Display FM angezeigt wird Auf dem Display wird danach der ausgew hlte Sender bzw die Frequenz angezeigt Einstellen des Radiokanals Manuelle Einstellung Mehrmals auf oder dr cken um...

Страница 52: ...en Untermen s w hlen Time Einstellen von Uhrzeit und Datum Factory Reset Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen SW Version Zeigt die aktuelle Software an Sleep Einschlaftimer Time Mehrmals auf oder d...

Страница 53: ...weis Information ber den aktuellen Sender wird nur angezeigt wenn der UKW Sender RDS Daten sendet Das Display zeigt Radio Text Zeigt Textinformation an die vom Sender mitgeteilt wird Programme Type Ze...

Страница 54: ...Funktion des anzuschlie enden Ger tes aktivieren Dann auf dem externen Ger t nach dem Radio suchen siehe Bedienungsanleitung des anzuschlie enden Ger tes 4 Wenn sich die Ger te gefunden haben wird da...

Страница 55: ...min Source Wecksignal Buzzer Summer DAB oder FM UKW wenn DAB oder FM Radio ausgew hlt wird muss auch ein Sender ausgew hlt werden Wie oft soll der Wecker klingeln Daily t glich Once einmal Weekends am...

Страница 56: ...cherstellen dass Netzteil und Kabel unbesch digt sind Sicherstellen dass Netzteil und Kabel ordentlich an die Steckdose und an das Radio angeschlossen sind Sicherstellen dass Spannung auf der Steckdos...

Страница 57: ...rch eine Gipswand Bei Anschluss ber den Audioeingang AUX IN Sicherstellen dass das Kabel unbesch digt und ordentlich an das Radio 16 und das externe Ger t angeschlossen ist Sicherstellen dass die rich...

Страница 58: ...erverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling und Sammelstationen benutzen oder den H ndler kontaktieren Dieser kann das Produkt auf e...

Страница 59: ...in 2014 53 EU ja asiaankuuluvat yhdenmukaistetut standardit hat in voller bereinstimmung mit den Anforderungen der 2014 53 EU und einschl gigen harmonisierten Normen hergestellt wurde Reference to har...

Страница 60: ...TT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE contact number 020 8247 9300 e mail customerservice clasohlson co uk INTERNET www clasohlson co u...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для X40BT

Бренд: Raymarine Страницы: 130

Thor 1 TP9000EX

Бренд: TP Radio Страницы: 20

Zlinx ZP24D-250RM-SR

Бренд: B&B Electronics Страницы: 2

Бренд: Cobra Страницы: 27

Бренд: Bush Страницы: 24

Бренд: Audiovox Страницы: 32

Бренд: JRC Страницы: 4

Бренд: Medion Страницы: 129

Бренд: Brigmton Страницы: 10

Бренд: Eurochron Страницы: 8

Бренд: BRONDI Страницы: 11

Бренд: NAVICOM Страницы: 19

Бренд: NAVICOM Страницы: 27

Бренд: Navico Страницы: 26

Бренд: Cobra Страницы: 4

Бренд: Cobra Страницы: 30

Бренд: Garmin Страницы: 174

Бренд: Curtis Страницы: 1

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды