background image

 Bluetooth-tangentbord med ställ

Bluetooth-tastatur med stativ

Bluetooth-näppäimistö ja teline

Bluetooth-Tastatur mit Ständer 

Ver. 20140408

English 3 

Svenska 9

Norsk 15

Suomi 21

Deutsch 27

Bluetooth Keyboard with 

Built-in Tablet Stand

Art.no. Model
18-8407 S-KW256SB
38-2885 S-KW256SB

Содержание S-KW256SB

Страница 1: ...h tastatur med stativ Bluetooth n pp imist ja teline Bluetooth Tastatur mit St nder Ver 20140408 English 3 Svenska 9 Norsk 15 Suomi 21 Deutsch 27 Bluetooth Keyboard with Built in Tablet Stand Art no M...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...e any questions concerning technical problems please contact our Customer Services Description 1 Left mouse button 2 Scroll wheel 3 Right mouse button 4 Fn Activate extra functions 5 Open Media Center...

Страница 4: ...web browser homepage E mail Start the e mail program Favourites Open the favourites folder Backwards Return to previous Forwards Go to next Search Search function Refresh Refresh function Calculator...

Страница 5: ...tion F12 Flip 3D Open Flip 3D function Windows 7 Installation Getting started Charging 1 Connect the provided USB cable between the keyboard charging socket 12 and a USB port on the computer 2 The blu...

Страница 6: ...ear on your screen Enter the passkey on your keyboard and then press ENTER The two devices will now connect pair with each other 7 When the connection has been established the keyboard will appear on...

Страница 7: ...tphone stand 1 Grip the stand at point A as shown in the picture and flip the stand up 2 Lift the back support up and insert the rear strut into the slot at point B 3 Place the keyboard in work mode a...

Страница 8: ...ed under Settings General Keyboard Keyboard The current language will be displayed Click on the desired language to change Care and maintenance Clean the product using a soft moist cloth Use a mild de...

Страница 9: ...blem eller andra fr gor kontakta v r kundtj nst se adressuppgifter p baksidan Beskrivning 1 V nster musknapp 2 Scrollhjul 3 H ger musknapp 4 Fn Aktivera ut kade funktioner 5 ppna Media Center Edition...

Страница 10: ...Edition Hem G till webbl sarens startsida E post Starta e postprogrammet Favoriter ppna mappen Favoriter Bak t G till f reg ende Fram t G till n sta S k S k Uppdatera Uppdatera Kalkylator Kalkylator M...

Страница 11: ...ut i bilden F11 Gadget ppna en Gadget applikation F12 Flip 3D ppna Flip 3D funktion Windows 7 Installation Att komma ig ng Laddning 1 Anslut den bifogade USB kabeln mellan tangentbordets laddningsans...

Страница 12: ...p Next N sta 6 Du f r ett l senord passkey Skriv in l senordet snabbt p tangentbordet och bekr fta med ENTER Enheterna ansluter sedan till varandra 7 N r anslutningen r klar visas tangentbordet under...

Страница 13: ...t llet f r din surfplatta eller mobiltelefon 1 Ta tag vid A som bilden visar och bryt upp st llet 2 Vik st det fram t och tryck ner st llets innerdel vid B 3 Placera tangentbordet i arbetsl ge och st...

Страница 14: ...tangentbordsspr k ligger under Inst llningar Allm nt Tangentbord Tangentbord Det aktuella spr ket visas Klicka p spr ket f r att ndra Sk tsel och underh ll Torka av produkten med en l tt fuktad mjuk t...

Страница 15: ...tekniske problemer eller andre sp rsm l ta kontakt med v rt kundesenter Beskrivelse 1 Venstre musetast 2 Schrollehjul 3 H yre musetast 4 Fn Aktivere utvidede funksjoner 5 pne Media Center Edition 6 Vi...

Страница 16: ...ion Hjem G til pne nettleserens startside E post Start e postprogrammet Favoritter pne mappen Favoritter Bakover G til foreg ende Framover G til neste S k S k Oppdatere Oppdatere Kalkulator Kalkulator...

Страница 17: ...me ut Zoomer ut bildet F11 Gadget pner en Gadget applikasjon F12 Flip 3D pner Flip 3D funksjonen Windows 7 Installasjon Kom i gang Lading 1 Koble den medf lgende USB kabelen mellom tastaturets ladeutt...

Страница 18: ...ext Neste 6 Du f r et passord passkey Skriv passordet raskt inn p tastaturet og bekreft med ENTER Enhetene kobles opp mot hverandre 7 N r tilkoblingen er fullf rt vil tastaturet vises under Kontrollpa...

Страница 19: ...til nettbrettet eller mobiltelefonen 1 Ta tak ved A som vist p bildet og bend stativet ut 2 Brett st tten framover og trykk stativets innerdel ved B ned 3 Plasser tastaturet i arbeidsstilling og stil...

Страница 20: ...ger for tastaturspr k ligger under Innstillinger Allment Tastatur Tastatur Det aktuelle spr ket vises Klikk p spr ket for endre Stell og vedlikehold Rengj r produktet med en myk lett fuktet klut Bruk...

Страница 21: ...een tulee teknisi ongelmia ota yhteys myym l n tai asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Kuvaus 1 Vasen hiiripainike 2 Vieritysrulla 3 Oikea hiiripainike 4 Fn Lis toimintojen aktivoiminen...

Страница 22: ...aloitussivulle S hk posti K ynnist s hk postiohjelman Suosikit Avaa Suosikit kansion Taaksep in Palaa edelliseen Eteenp in Siirtyy seuraavaan Haku Hakee P ivitt minen P ivitt Laskin Laskin Media K yn...

Страница 23: ...hemm s Suurentaa kuvaa F10 Zoomaa kauemmas Pienent kuvaa F11 Gadget Avaa Gadget sovelluksen F12 Flip 3D Avaa Flip 3D toiminnon Windows 7 K yt n aloittaminen Lataaminen 1 Liit pakkauksen USB kaapeli n...

Страница 24: ...anan passkey Kirjoita salasana nopeasti n pp imist ll ja vahvista painamalla ENTER N pp imist muodostaa yhteyden laitteeseen 7 Kun yhteys on muodostettu n pp imist n kyy kohdassa Ohjauspaneeli Bluetoo...

Страница 25: ...i matkapuhelimelle tarkoitetun telineen avaaminen 1 Ota kiinni kohdasta A ja avaa teline 2 K nn telinett eteenp in ja paina telineen sis osa alas kohdasta B 3 Aseta n pp imist sille tarkoitettuun paik...

Страница 26: ...pp imist n kieliasetukset ovat kohdassa Asetukset Yleiset asetukset N pp imist N pp imist K yt ss oleva kieli n kyy n yt ll Vaihda kielt napsauttamalla k yt ss olevaa kielt Puhdistaminen Pyyhi tuote...

Страница 27: ...gen freut sich unser Kundenservice ber eine Kontaktaufnahme Kontakt siehe R ckseite Beschreibung 1 Linke Maustaste 2 Mausrad 3 Rechte Maustaste 4 Fn Erweiterte Funktionen aktivieren 5 Media Center ffn...

Страница 28: ...ebbrowser ffnen hervorheben E Mail E Mailprogramm ffnen hervorheben Favoriten Den Favoriten Ordner ffnen hervorheben Zur ck Zur ckgehen Vor Weitergehen Suche Suche starten Update Update starten Tasche...

Страница 29: ...Ein Gadget Programm ffnen F12 Flip 3D Aero Flip 3D verwenden Windows 7 Installation Erste Schritte Laden 1 Das mitgelieferte USB Kabel zwischen den Ladekontakt der Tastatur und einen freien USB Ansch...

Страница 30: ...n 6 Es wird ein Passwort Passkey generiert Das Passwort auf der Tastatur eingeben und mit ENTER best tigen Die Ger te werden dann miteinander verbunden 7 Wenn die Tastatur angeschlossen ist wird sie u...

Страница 31: ...An der Position A siehe Bild dr cken und den St nder herausklappen 2 Den St nder nach vorne klappen und an der Position B auf das Innenteil dr cken 3 Die Tastatur richtig herum aufstellen und die gew...

Страница 32: ...ie Tastatur sind unter Einstellungen Allgemein Tastatur Tastatur zu finden Die aktuelle Spracheinstellung wird angezeigt Zum ndern auf die Sprache klicken Pflege und Wartung Das Produkt mit einem weic...

Страница 33: ...compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC and 2006 95 EC Article 3 1a Health EN 62479 Article 3 1a Safety EN 60950 1 Article 3 1b EMC EN 301489 1...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI GREAT BRIT...

Отзывы: