Exibel BTX1500 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Högtalare BTX1500

BTX1500 h

yttaler

Kaiutin BTX1500

Lautsprecher BTX1500

Ver. 20170706

English 3

Svenska 9

Norsk 15

Suomi 21

Deutsch 27

BTX1500 Speaker

Art.no. Model
18-8473, 38-7308

BTX1500

Содержание BTX1500

Страница 1: ...Högtalare BTX1500 BTX1500 høyttaler Kaiutin BTX1500 Lautsprecher BTX1500 Ver 20170706 English 3 Svenska 9 Norsk 15 Suomi 21 Deutsch 27 BTX1500 Speaker Art no Model 18 8473 38 7308 BTX1500 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...k of it falling into water or other liquid Do not place any objects which contain liquid onto the product such as vases drinks etc Do not place the product near naked flames such as wood stoves or lit candles Place the product in such a way that there is no risk of people tripping over its mains lead The product is designed exclusively for normal domestic use The product is intended for indoor use...

Страница 4: ...terfere with the signal more than a plasterboard wall If you experience problems try the following Turn off any other existing wireless equipment to check whether this is the cause of the problem Reposition the wireless equipment shorten the distance between the transmitter and the receiver or reduce the number of obstacles walls furniture etc between them Buttons and functions 1 LED indicator BLU...

Страница 5: ...This film needs to be removed before the remote control can be used 2 To change the battery open the battery drawer by pressing in the spring catch and pulling the drawer out Follow the markings on the back of the remote 3 Insert a new battery CR2025 Make sure that the positive terminal is facing upwards towards you Note the polarity markings on the back of the remote control and in the battery dr...

Страница 6: ...settings support this Playback from an external device via AUX 1 Switch the speaker on as directed above 2 Plug a 3 5 mm audio cable into the AUX IN socket 12 on the speaker and connect the other end to your device 3 Press MODE on the speaker or on the remote control until the AUX indicator 7 comes on 4 Start playback on your device 5 The volume can be adjusted using the controls on the external d...

Страница 7: ... socket before cleaning Clean the speaker using a lightly moistened cloth Use only mild cleaning agents never solvents or corrosive chemicals Unplug the mains lead remove the battery from the remote control and store the speaker in a dry dust free environment and out of the reach of children whenever it is not to be used for an extended period Responsible disposal This symbol indicates that this p...

Страница 8: ...ctioning properly Test the playback from your external device before connecting it to the speaker to ensure that it works Try using another file for playback The file you are attempting to play may be corrupted Pull the plug from the wall socket to disconnect the speaker completely from the mains Plug the mains lead back in again Things to consider Other wireless equipment using the same frequency...

Страница 9: ...ler dryck Placera inte produkten i närheten av öppen eld som t ex vedspis kamin eller levande ljus Placera produkten så att ingen riskerar att snubbla på nätkabeln Produkten är endast avsedd för normalt bruk i hemmet Produkten är endast avsedd för inomhusbruk Utsätt aldrig produkten för extremt höga eller låga temperaturer dammig miljö starka vibrationer stötar fukt eller väta Misshandla inte nätk...

Страница 10: ...a trådlösa utrustningar för att kontrollera om de kan vara orsaken till problemet Flytta den trådlösa utrustningen förkorta avståndet eller minska antalet hinder väggar möbler etc mellan sändaren och mottagaren Knappar och funktioner 1 LED indikator BLUETOOTH 2 LED indikator STANDBY 3 VOL Höj volymen 4 l Stega bakåt i spellistan 5 STANDBY ON Standby på 6 VOL Sänk volymen 7 LED indikator AUX 8 LED ...

Страница 11: ... batteri från att förbrukas vid lagring och transport 2 Om du behöver byta batteriet skjut batterihållarens snäpplås åt sidan och dra ut batterihållaren från fjärrkontrollen Se märkningen på fjärrkontrollens baksida 3 Sätt i ett nytt batteri CR2025 Se till att batteriets plussida är vänd mot dig Se märkningen på fjärrkontrollens baksida och på batterihållaren så att polariteten blir rätt 4 Skjut i...

Страница 12: ...spelningen om dina telefoninställningar medger detta Uppspelning från extern enhet ansluten via AUX 1 Slå på högtalaren enligt ovan 2 Anslut en 3 5 mm ljudkabel till ingången 12 på högtalaren och till din enhet 3 Tryck MODE på högtalaren eller på fjärrkontrollen tills LED indikatorn för AUX 7 tänds 4 Starta uppspelningen på din enhet 5 Justera volymen på din enhet och med fjärrkontrollen eller på ...

Страница 13: ...ett milt rengöringsmedel aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier Dra ut nätkabeln ur vägguttaget ta ut batteriet ur fjärrkontrollen och förvara högtalaren torrt och dammfritt utom räckhåll för barn om den inte ska användas under en längre period Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall Detta gäller inom hela EU För att förebygg...

Страница 14: ...g om att Bluetooth NFC anslutningen är korrekt utförd Prova att spela upp musik från extern utrustning utan att den är ansluten till högtalaren för att försäkra dig om att den fungerar Prova att byta till annan fil den fil du försöker spela upp kan vara skadad Dra ut nätkabeln ur vägguttaget för att helt bryta strömmen till högtalaren Sätt i nätkabeln igen Tänk på att Annan befintlig trådlös utrus...

Страница 15: ...produktet nær gjenstander som kan føre til at væske skylles over det Plasser ikke høyttaleren nær åpen ild peis kamin eller levende lys Plasser produktet slik at ingen snubler i strømkabelen Produktet er kun beregnet til vanlig privat bruk Produktet er kun beregnet til innendørs bruk Utsett aldri produktet for høye eller lave temperaturer fuktighet støvete omgivelser sterke vibrasjoner eller støt ...

Страница 16: ...kontrollere hvor årsak til problemene ligger Flytt det trådløse utstyret og reduser avstanden mellom sender og mottaker Forsøk også å redusere antall hindringer mellom sender og mottaker vegger møbler etc Brytere og funksjoner 1 LED indikator BLUETOOTH 2 LED indikator STANDBY 3 VOL Heve volumet 4 l Gå bakover i spillelisten 5 STANDBY ON Standby på 6 VOL Senke volumet 7 LED indikator AUX 8 LED indi...

Страница 17: ...llen fra å forbrukes ved lagring og transport 2 Hvis du skal skifte batteri skyv batteriholderens sneppertlås til siden samtidig som du trekker holderen ut fra fjernkontrollen Se markeringen på fjernkontrollens bakside 3 Skift til nytt batteri CR2025 Pass på at plussmarkeringen på batteriet vender oppover mot deg Følg merkingen for polaritet i bunnen av batteriholderen og på baksiden av batterihol...

Страница 18: ...arte igjen dersom telefoninnstillingene er tilrettelagt for dette Avspilling fra eksterne enhet koblet via AUX 1 Høyttaleren skrus på som beskrevet ovenfor 2 En 3 5 mm audiokabel kobles til inngangen 12 på høyttaleren og til enheten din 3 Trykk inn MODE på høyttaleren eller fjernkontrollen til LED indikatoren for AUX tennes 4 Start avspillingen på enheten din 5 Juster volumet på enheten din med fj...

Страница 19: ... ut fra strømuttaket før rengjøring Rengjør høyttaleren med en lett fuktet klut Bruk et mildt rengjøringsmiddel aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier Trekk ut støpselet ta ut batteriet fra fjernkontrollen og oppbevar høyttaleren tørt og støvfritt og utenfor barns rekkevidde hvis den ikke skal brukes på en stund Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med ...

Страница 20: ...t Bluetooth NFC koblingene er riktig utført Forsøk å spille av musikk fra eksternt utstyr uten at den er koblet til høyttaleren for å forsikre deg om at den fungerer Prøv å skifte til en annen fil Den filen du prøver å spille av kan være skadet Trekk ut strømkabelen ut av strømuttaket for å bryte strømmen til høyttaleren Plugg til strømadapteren igjen Husk Annet trådløst utstyr som er innstilt på ...

Страница 21: ... Älä sijoita laitetta avotulen tai kynttilöiden läheisyyteen Sijoita laite niin että virtajohto ei aiheuta kompastumisvaaraa Laite on tarkoitettu ainoastaan normaaliin yksityiskäyttöön kotona Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön Älä altista laitetta erittäin korkeille tai matalille lämpötiloille pölylle tärinälle iskuille kosteudelle tai vedelle Käsittele virtajohtoa varoen Irrota pistoke pistor...

Страница 22: ...omat laitteet ongelmia sammuttamalla ne Siirrä langattomia laitteita lyhennä laitteiden välistä etäisyyttä ja poista lähettimen ja vastaanottimen väliset esteet kuten huonekalut Painikkeet ja toiminnot 1 LED merkkivalo BLUETOOTH 2 LED merkkivalo STANDBY 3 VOL Äänenvoimakkuuden nostaminen 4 l Siirtyminen taaksepäin soittolistalla 5 STANDBY ON Standby päällä 6 VOL Äänenvoimakkuuden laskeminen 7 LED ...

Страница 23: ...muovi paperikieleke joka estää kaukosäätimen paristoa tyhjenemästä kuljetuksen ja varastoinnin aikana 2 Vaihda paristo työntämällä paristopidikkeen napsautuslukkoa sivulle ja vetämällä paristopidike kaukosäätimestä Katso kaukosäätimen takana oleva merkintä 3 Laita tilalle uusi paristo CR2025 Varmista että pariston pluspuoli osoittaa sinua kohti Noudata kaukosäätimen takana ja paristopidikkeessä ol...

Страница 24: ...toimintoa Musiikin kuuntelu AUX liitäntään liitetystä soittimesta 1 Kytke kaiutin päälle edellä olevien ohjeiden mukaisesti 2 Liitä 3 5 mm n äänikaapeli kaiuttimen liitäntään 12 ja soittimeen 3 Paina MODE kaiuttimesta tai kaukosäätimestä kunnes LED merkkivalo AUX 7 syttyy 4 Käynnistä toisto soittimesta 5 Säädä äänenvoimakkuutta soittimella ja kaukosäätimellä tai kaiuttimella 6 Ohjaa toistoa muilta...

Страница 25: ...istusta Puhdista kaiutin kevyesti kostutetulla liinalla Käytä mietoa puhdistusainetta Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja Jos kaiutinta ei käytetä pitkään aikaan irrota virtajohto pistorasiasta poista paristo kaukosäätimestä ja säilytä kaiutinta kuivassa ja pölyttömässä paikassa lasten ulottumattomissa Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätte...

Страница 26: ...littu AUX Jos käytät Bluetooth tai NFC liitäntää Varmista että Bluetooth NFC yhteys on muodostettu oikein Varmista soittimen toiminta soittamalla musiikkia ilman kaiutinta Kokeile vaihtaa tiedostoa käyttämäsi tiedosto saattaa olla vahingoittunut Katkaise virta kaiuttimesta irrottamalla virtajohto pistorasiasta Laita virtajohto takaisin paikalleen Ota huomioon seuraavat asiat Muut samalla taajuudel...

Страница 27: ... das Produkt stellen Das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen z B Kamin oder Kerze aufstellen Das Gerät so aufstellen dass niemand über dessen Netzkabel stolpern kann Das Gerät ist nur zur normalen Nutzung zuhause bestimmt Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen geeignet Das Gerät niemals extrem hohen oder niedrigen Temperaturen staubiger Umgebung starken Erschütterungen Flüssigkeit...

Страница 28: ...stige Funkausrüstung abschalten um zu prüfen ob sie die Problemursache ist Die Funkausrüstung versetzen und oder den Abstand verringern Außerdem die Zahl der Hindernisse Wände Möbel zwischen Sender und Empfänger verringern Tasten und Funktionen 1 LED Indikator BLUETOOTH 2 LED Indikator STANDBY 3 VOL Lautstärke erhöhen 4 l Rückwärts in der Titelliste 5 STANDBY ON Standby ein 6 VOL Lautstärke senken...

Страница 29: ...hseln der Batterie die Sperre der Batteriehalterung zur Seite drücken und gleichzeitig die Batteriehalterung aus der Fernbedienung ziehen Siehe Markierung auf der Rückseite der Fernbedienung 3 Eine neue Batterie CR2025 einlegen Sicherstellen dass die Plusseite der Batterie zum Benutzer hin weist Die Markierung an der Fernbedienung und an der Batteriehalterung gibt die korrekte Ausrichtung der Batt...

Страница 30: ...wenn das Handy dies unterstützt Wiedergabe von einem externen Gerät über AUX 1 Das Gerät wie oben beschrieben einschalten 2 Ein 3 5 mm Audiokabel an den Eingang 12 am Lautsprecher und das externe Gerät anschließen 3 Auf MODE am Lautsprecher oder auf der Fernbedienung drücken bis der LED Indikator für AUX 7 aufleuchtet 4 Die Wiedergabe auf dem angeschlossenen Gerät starten 5 Die Lautstärke am anges...

Страница 31: ...odukt mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen Ein sanftes Reinigungs mittel verwenden keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen Bei längerer Nichtbenutzung das Netzkabel von der Steckdose abziehen die Batterie aus der Fernbedienung nehmen und das Gerät trocken und staubfrei außer Reichweite von Kindern aufbewahren Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht g...

Страница 32: ...luetooth oder NFC Sicherstellen dass die Bluetooth NFC Verbindung korrekt hergestellt wurde Die Musikwiedergabe am anzuschließenden Gerät testen ohne dass es an den Lautsprecher angeschlossen ist Einen anderen Titel abspielen da der aktuelle eventuell beschädigt ist Das Netzkabel aus der Steckdose ziehen um die Stromversorgung zum Lautsprecher komplett zu unterbrechen Das Netzkabel wieder einsteck...

Страница 33: ...u noudattaen kokonaisuudessaan koskevan direktiivin 2014 53 EU ja asiaankuuluvat yhdenmukaistetut standardit hat in voller Übereinstimmung mit den Anforderungen der 2014 53 EU und einschlägigen harmonisierten Normen hergestellt wurde Reference to harmonized standards used or reference to the specifications in which declaration of conformity is declared Hänvisning till de harmoniserade standarder s...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...ASIAKASPALVELU puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE contact number 020 8247 9300 e mail customerservice clasohlson co uk INTERNET www clasohlson co uk POSTAL 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ DEUTSCHLAND KUNDENSERVICE Hotline 040 2999 78111 E Mail k...

Результаты поиска

Содержание BTX1500

Отзывы:

Похожие инструкции для BTX1500

Бренды по названию

Популярные бренды

Exibel BTX1500, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BTX1500

Отзывы:

Похожие инструкции для BTX1500

Бренды по названию

Популярные бренды