background image

7

En

gl

is

h

Responsible disposal

This symbol indicates that the product should not be disposed of with 
general household waste. This applies throughout the entire EU. In order 
to prevent any harm to the environment or health hazards caused by 
incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling 
so that the material can be disposed of in a responsible manner. When 
recycling the product, take it to your local collection facility or contact 
the place of purchase. They will ensure that the product is disposed of in 
an environmentally sound manner.

Specifications

Compatible operating systems 

Windows, Android, Mac OS & iOS

Range 

Approx. 8 m

Battery 

Built-in, 3.7 V, 320 mAh

Dimensions 

37 × 11.7 × 2.1 cm

Weight 

536 g

Simplified EU Declaration Of Conformity

Hereby, Clas Ohlson AB declares that the radio equipment type  

Bluetooth Keyboard with Touchpad

 is in compliance with Directive 2014/53/EU.  

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: 

www.clasohlson.com

Содержание 38-8999

Страница 1: ...r 20220825 English 3 Svenska 8 Norsk 13 Suomi 18 Bluetooth Keyboard with Touchpad Art no Model 38 8999 KB3905C3 Delete esc F12 F11 F10 F9 F8 F7 F6 F5 F4 F3 F2 F1 Q _ _ W E R T Y U I O P A S D F G H J...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...xperience any technical problems or have questions please contact our customer service team address on the back Safety Do not expose the keyboard to moisture knocks or blows Place the keyboard on a fi...

Страница 4: ...on of the battery Switching on off Exibel BT Keyboard 38 8999 5 ON OFF ON OFF Complete www claso www claso www claso www claso www claso Exibel BT Keyboard 38 8999 5 ON OFF ON OFF Complete manual www...

Страница 5: ...ard When discovered the keyboard will show on your device as Exibel BT Keyboard 5 Select the keyboard to pair it with your device Certain devices may also require you to approve the connection pairing...

Страница 6: ...edish Norwegian or Finnish from the list Touchpad Place a finger onto the touchpad and slide it across the surface to move the cursor on the screen To click tap the touchpad once To double click tap t...

Страница 7: ...it to your local collection facility or contact the place of purchase They will ensure that the product is disposed of in an environmentally sound manner Specifications Compatible operating systems Wi...

Страница 8: ...ekniska data Vid tekniska problem eller andra fr gor kontakta v r kundtj nst se adressuppgifter p baksidan S kerhet Uts tt inte tangentbordet f r fukt slag eller st tar Placera tangentbordet p en stab...

Страница 9: ...acitet och batteriets laddstatus P av Exibel BT Keyboard 38 8999 5 ON OFF ON OFF Complete www claso www claso www claso www claso www claso Exibel BT Keyboard 38 8999 5 ON OFF ON OFF Complete manual w...

Страница 10: ...tangentbordet N r tangent bordet hittats visas det som Exibel BT Keyboard 5 V lj tangentbordet i listan f r att ansluta P vissa enheter kan du ocks beh va att godk nna anslutningen 6 N r parkopplingen...

Страница 11: ...an n r du vill flytta mark ren p sk rmen Tryck en g ng f r att enkelklicka och tv g nger f r att dubbelklicka med mark ren Om du vill scrolla i ett f nster en sk rm eller en lista placerar du tv finge...

Страница 12: ...ingssystem som finns d r du befinner dig eller kontakta ink psst llet De kan se till att produkten tas om hand p ett f r milj n tillfredst llande s tt Specifikationer Kompatibla operativsystem Windows...

Страница 13: ...iske data Ved tekniske problemer eller sp rsm l ta kontakt med v rt kundesenter se kontaktopplysninger p baksiden Sikkerhet Utsett ikke tastaturet for fuktighet slag eller st t Tastaturet skal plasser...

Страница 14: ...destatus Av p Exibel BT Keyboard 38 8999 5 ON OFF ON OFF Complete www claso www claso www claso www claso www claso Exibel BT Keyboard 38 8999 5 ON OFF ON OFF Complete manual www clasohlson uk www cla...

Страница 15: ...er nye enheter N r tastaturet oppdages vises det som Exibel BT Keyboard 5 Velg tastaturet i listen for koble til P enkelte enheter kan du ogs m tte godkjenne tilkoblingen 6 N r enhetene er paret vil L...

Страница 16: ...r fingeren over overflaten n r du vil flytte mark ren p skjermen Trykk n gang for enkeltklikke og to ganger for dobbeltklikke med mark ren Hvis du vil scrolle setter du to fingre ved siden av hverandr...

Страница 17: ...sterende systemer for returh ndtering eller kontakt forhandler n r produktet skal kasseres De vil ta h nd om produktet p en milj messig forsvarlig m te Spesifikasjoner Kompatible operativsystemer Wind...

Страница 18: ...seen tulee teknisi ongelmia ota yhteys myym l n tai asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Turvallisuus l altista n pp imist kosteudelle iskuille tai t r hdyksille Aseta n pp imist vakaall...

Страница 19: ...sosta P lle pois p lt Exibel BT Keyboard 38 8999 5 ON OFF ON OFF Complete www claso www claso www claso www claso www claso Exibel BT Keyboard 38 8999 5 ON OFF ON OFF Complete manual www clasohlson uk...

Страница 20: ...Kun laite l yt n pp imist n se n kyy nimell Exibel BT Keyboard 5 Valitse n pp imist listalta liitt ksesi sen Jotkut laitteet saattavat my s vaatia liitt misen hyv ksymisen 6 Kun pariliit nt on muodos...

Страница 21: ...rmi levyn p lle kun haluat siirt osoitinta n yt ll Paina kerran kun haluat klikata kerran ja kaksi kertaa kun haluat tuplaklikata osoittimella Kun haluat skrollata ikkunassa tai n yt ll tai selata lis...

Страница 22: ...ierr tysj rjestelmi tai ota yhteys ostopaikkaan Ostopaikassa tuote kierr tet n vastuullisella tavalla Tekniset tiedot Yhteensopivat k ytt j rjestelm t Windows Android Mac OS iOS Kantama Noin 8 m Akku...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...DESENTER tlf 23 21 40 00 e post kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu...

Отзывы: