Exibel 38-5558 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 44

Declaration of Conformity

Hereby, Clas Ohlson AB declares that following product(s):

38-5558 / 38-5559

BX800

is in compliance with the essential requirements

and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC and 2006/95/EC.

Article 3.1a (Health): EMF/SAR 99/519 EC

Council Recommendation

Article 3.1a (Safety)

EN 60065

Article 3.1b (EMC):

EN 301489-1

EN 301489-17

Article 3.2 (Radio):

EN 300328

Insjön, Sweden, June 2013

Klas Balkow,

President

Clas Ohlson, 793 85 Insjön, Sweden

0979

Содержание 38-5558

Страница 1: ...luetooth h gtalare Bluetooth h yttaler Bluetooth kaiutin Bluetooth Lautsprecher Ver 20130719 English 3 Svenska 11 Norsk 19 Suomi 27 Deutsch 35 Bluetooth Speaker Art no Model 38 5558 BX800 38 5559 BX80...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...Do not place any objects which contain liquid onto the product such as vases drinks etc Do not place the speaker near naked flames such as wood stoves lit candles etc Place the speaker where there is...

Страница 4: ...come on The corresponding button 16 on the remote is therefore not described in this manual Control panel and display 1 Standby 2 IN input source Bluetooth AUX FM or AM 3 SET Settings 4 ll Play pause...

Страница 5: ...ion 21 TREBLE 22 Mute 23 SETUP Settings 24 Display Input source or time 25 Forward station search 26 No function 27 l Next track next saved FM station 28 ENTER Confirms selection 29 No function 30 ll...

Страница 6: ...he speaker during use Detection range Max 5 m within a 30 angle Connections 33 FM aerial connection for included or separate aerial 34 AM aerial connection for included AM aerial 35 External audio con...

Страница 7: ...Bluetooth devices 3 Activate Bluetooth on the chosen device to be paired and place it in search mode 4 The speaker will be listed as BX800 on your device select it to connect to the speaker Refer to...

Страница 8: ...o flash press l or l to set the hours 4 Press ENTER again When the minutes display begins to flash press l or l to set the minutes 5 Press ENTER to confirm Using the control panel 1 Press SET until AL...

Страница 9: ...ction in both Bluetooth or AUX mode Care and maintenance Unplug the mains adaptor from the wall socket and remove the batteries from the remote control if the speaker is not to be used for a long time...

Страница 10: ...ing AUX IN playback Make sure that the cable connecting the device and the speaker is undamaged and securely connected Check for sufficient volume level on the connected device and the speaker Test th...

Страница 11: ...a St ll inte heller n gra f rem l som inneh ller v tska p h gtalaren t ex en blomvas eller dryck Placera inte h gtalaren i n rheten av ppen eld t ex vedspis kamin eller levande ljus Placera h gtalaren...

Страница 12: ...ivs d rf r inte i avsnittet Kontrollpanel och display 1 Standby 2 IN Val av ing ngsk lla Bluetooth AUX FM eller AM 3 SET Inst llningar 4 ll Play pause 5 l F reg ende sp r inst llning av tid alarm och...

Страница 13: ...SETUP Inst llningar 24 Display V lj att visa ing ngsk lla eller tid i displayen 25 S k upp t fram t i radiomottagarens frekvensband 26 Ingen funktion 27 l N sta sp r n sta sparade FM kanal 28 ENTER Be...

Страница 14: ...akt mot h gtalaren vid anv ndning Max avst nd 5 m i 30 vinkel Anslutningar 33 Anslutning f r medf ljande eller egen FM antenn 34 Anslutning f r medf ljande AM antenn 35 Anslutning f r extern ljudk lla...

Страница 15: ...p den enhet som ska paras ihop med h gtalaren och s k efter Bluetooth enheter 4 N r h gtalaren visas p din enhet den heter BX800 v ljer du den och ansluter din enhet till h gtalaren Se bruksanvisning...

Страница 16: ...ON visas i displayen 3 Tryck ENTER igen Timmarna blinkar tryck l eller l f r att st lla in timmarna 4 Tryck ENTER igen Minuterna blinkar tryck l eller l f r att st lla in minuterna 5 Tryck ENTER f r...

Страница 17: ...s in p samma s tt som under Bluetooth eller AUX l ge Sk tsel och underh ll Dra ur n tkabeln ur v gguttaget och ta ut batterierna ur fj rrkontrollen om inte h gtalaren ska anv ndas under en l ngre peri...

Страница 18: ...eller inget ljud vid uppspelning fr n extern enhet via AUX IN F rs kra dig om att anslutningskabeln r hel och ordentligt ansluten till h gtalaren och till din externa enhet Kontrollera volymen p din...

Страница 19: ...det kan komme i kontakt med vann eller annen v ske Plasser aldri produktet n r gjenstander som kan f re til at v ske skylles over det Plasser ikke h yttaleren n r pen ild vedovn peis etc eller levend...

Страница 20: ...ontrollen beskrives derfor ikke i avsnittet Kontrollpanel og display 1 Standby 2 IN Valg av inngangskilde Bluetooth AUX FM eller AM 3 SET Innstillinger 4 ll Play pause 5 l Foreg ende spor innstilling...

Страница 21: ...e lyden 23 SETUP Innstillinger 24 Display Velg vise inngangskilde eller klokkeslett p displayet 25 S k oppover framover i radiomottakerens frekvensb nd 26 Ingen funksjon 27 l Neste spor neste lagrede...

Страница 22: ...rett mot apparatet ved bruk Maks avstand 5 m i 30 vinkel Tilkoblinger 33 Tilkobling av medf lgende eller egen FM antenne 34 Tilkobling av medf lgende AM antenne 35 Tilkobling av ekstern lydkilde CD DV...

Страница 23: ...skal brukes sammen med h yttaleren og s k deretter etter Bluetooth enheter 4 N r h yttaleren vises p din enhet den heter BX800 velger du den og kobler enheten din til h yttaleren Se bruksanvisningen...

Страница 24: ...t 2 Trykk ENTER ON vises i displayet 3 Trykk ENTER igjen Timene blinker trykk eller for stille inn timene 4 Trykk ENTER igjen Minuttene blinker trykk eller for stille inn minuttene 5 Trykk p ENTER for...

Страница 25: ...M har tilsvarende funksjon og stilles inn p samme m te som Bluetooth eller AUX modus Stell og vedlikehold Trekk ut st pselet og ta ut batteriene fra fjernkontrollen hvis h yttaleren ikke skal brukes p...

Страница 26: ...yd ved avspilling fra ekstern enhet via AUX in Sjekk at kabelen er hel og riktig tilkoblet b de til h yttaleren og den eksterne enheten Kontroller voluminnstillingen b de p enheten og h yttaleren Fors...

Страница 27: ...ellaiseen paikkaan josta se voi pudota veteen tai muuhun nesteeseen l aseta kaiuttimen p lle nesteit sis lt vi esineit kuten maljakoita tai juomapulloja l sijoita kaiutinta avotulen kuten takan tai uu...

Страница 28: ...ita t ss kohdassa Ohjauspaneeli ja n ytt 1 Valmiustila 2 IN K ytett v n yhteyden valinta Bluetooth AUX FM tai AM 3 SET Asetukset 4 ll Play Pause 5 l Edellinen raita kellonajan her tyksen ja radiotaaju...

Страница 29: ...nen 23 SETUP Asetukset 24 Display K ytett v n yhteyden n ytt tai ajan n ytt 25 Siirtyminen eteenp in radiotaajuutta haettaessa 26 Ei toimintoa 27 l Seuraava raita seuraava tallennettu FM kanava 28 ENT...

Страница 30: ...nta Kaukos timen k ytt et isyys on enint n 5 metri 30 asteen kulmassa Liit nn t 33 Liit nt pakkauksen FM antennille tai muulle antennille 34 Liit nt pakkauksen AM antennille 35 Liit nt ulkoiselle nil...

Страница 31: ...is liitett v ksi ulkoiseen laitteeseen 3 Aktivoi kaiuttimeen liitett v n laitteen Bluetooth ja laita laite hakutilaan 4 Kun laite on l yt nyt kaiuttimen se n kyy laitteessa nimell BX800 Valitse kaiuti...

Страница 32: ...ilkkuvat Aseta tunnit painikkeilla l ja l 4 Paina uudelleen ENTER Minuutit vilkkuvat Aseta minuutit painikkeilla l ja l 5 Vahvista painamalla ENTER Her tyksen asettaminen kaiuttimen ohjauspaneelista 1...

Страница 33: ...yt ll n kyy teksti MEM Toiminnot B00 T00 TIME SL00 ja ALM asetetaan samalla tavalla kuin Bluetooth tai AUX tilassa Huolto ja puhdistaminen Irrota virtajohto pistorasiasta ja poista paristo kaukos time...

Страница 34: ...ys on 10 metri Kaiuttimen ni on huono tai nt ei kuulu ollenkaan AUX IN toistossa Varmista ett liit nt kaapeli on ehj ja liitetty oikein Bluetooth kaiuttimeen ja ulkoiseen laitteeseen S d nenvoimakkuut...

Страница 35: ...en kann Das Ger t niemals Regen hoher Luftfeuchtigkeit oder anderen Fl ssigkeiten aussetzen Den Lautsprecher nicht in der N he von offenem Feuer wie einem Holzofen oder einem Kamin aufstellen Keine br...

Страница 36: ...enung wird daher nicht in diesem Kapitel beschrieben Bedienelemente und Display 1 Standby 2 IN Wahl der Eingangsquelle Bluetooth AUX UKW oder MW 3 SET Einstellungen 4 ll Play Pause 5 l Vorheriger Tite...

Страница 37: ...isplay Wahl zwischen der Anzeige von Eingangsquelle oder Zeit auf dem Display 25 Aufw rts Vorw rtssuche auf dem Frequenzband des Radioempf ngers 26 Keine Funktion 27 l N chster Titel N chster gespeich...

Страница 38: ...f den Lautsprecher richten Max Abstand 5 m in einem Winkel von max 30 Anschl sse 33 Anschluss f r eine UKW Antenne mitgelieferte oder eigene 34 Anschluss der mitgelieferten MW Antenne 35 Anschluss f r...

Страница 39: ...etooth Funktion des anzuschlie enden Ger tes aktivieren und dieses in den Suchmodus versetzen 4 Auf dem anzuschlie enden Ger t wird der Lautsprecher unter dem Namen BX800 angezeigt Diesen ausw hlen un...

Страница 40: ...neut auf ENTER dr cken Die Stunden blinken Auf l oder l dr cken um die Stunden einzustellen 4 Erneut auf ENTER dr cken Die Minuten blinken Auf l oder l dr cken um die Minuten einzustellen 5 Die Eingab...

Страница 41: ...en dieselbe Funktion wie im Bluetooth und im AUX Modus und werden genauso verwendet Pflege und Wartung Bei l ngerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und die Batterien aus der Fe...

Страница 42: ...on bei Wiedergabe vom AUX Ger t Sicherstellen dass das Anschlusskabel unbesch digt und ordentlich an den Lautsprecher und das externe Ger t angeschlossen ist Die Lautst rke am angeschlossenen Ger t un...

Страница 43: ...ssential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC and 2006 95 EC Article 3 1a Health EMF SAR 99 519 EC Council Recommendation Article 3 1a Safety EN 60065 Article 3 1b EMC EN...

Страница 44: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI GREAT BRIT...

Результаты поиска

Содержание 38-5558

Отзывы:

Похожие инструкции для 38-5558

Бренды по названию

Популярные бренды

Exibel 38-5558, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 38-5558

Отзывы:

Похожие инструкции для 38-5558

Бренды по названию

Популярные бренды