Exhausto BESF Series Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 64

3004349_2017_08_03.fm

GB - BESF – Product information

9/64

1.3.2 Ventilator with EC control

General

Ventilators marked “EC” have built-in EC control system.

Cables

Cables for control signals must be screened. The wiring for control signal inputs must
be completely insulated from the supply wirings.

ESD

The electrician must be ESD protected when

• detaching the cover on the EC control
• working with the EC control

BESF160-2-1EC, BESF180-4-1EC, BESF200-4-1EC, BESF225-4-1EC, BESF250-4-1EC
Diagram

* Not supplied by EXHAUSTO.

Key to diagram

Fig. 9

Terminal

Signal description

100

10 V DC

101

0-10 VDC

102

0 V DC (chassis)

103

Direction of rotation

104

Start/stop

105

0 V DC (chassis)

106

RS485 + (A)

107

RS485 - (B)

108

0 V DC (chassis)

Alarm C

Alarm NO

Alarm NC

Содержание BESF Series

Страница 1: ...3004349_2017_08_03 fm 1 64 BESF BESF 7...

Страница 2: ...fasede EC styringer 24 1 4 Kanaltilslutning 25 1 5 Service og reng ring 26 1 6 Milj deklaration 26 DE BESF Betriebsanleitung 1 1 Aufbau 28 1 2 Montage 30 1 2 1 Aufstellung in Innenr umen 30 1 2 2 Auf...

Страница 3: ...1 Inomhusmontering 54 1 2 2 Placering utomhus OD 55 1 2 3 Montering av b rskenor 55 1 3 Elanslutning 56 1 3 1 Fl ktar utan EC styrning 56 1 3 2 Fl ktar med EC styrning 57 1 3 3 Fels kning f r 1 fas EC...

Страница 4: ...SF200 4 1EC BESF225 4 1EC BESF250 4 1EC BESF280 4 3EC The ventilator has an internal insulated laminar housing and an external cabinet made of sheet aluminium Temperature limits Spigot size The ventil...

Страница 5: ...ilator housing f Locking screws supplied with screwdriver g Mounting bars with vibration dampers h Self tapping screws i OSGR coupling accessory When fitting the OGSR the slit must always be opposite...

Страница 6: ...isk of condensation in the motor Therefore use mounting method A or B only Service access Wherever the ventilator is fitted there should be space enough to be able to open the service door to an angle...

Страница 7: ...ugh space to be able to open the service door to an angle of approx 90 and to access the locking screws Fig 6 1 2 3 Fitting the mounting bars Mounting should be done on a stable vibration resistant ba...

Страница 8: ...contact distance of at least 3 mm in each pole Set up as isolation switch in accordance with standard IEC 60947 1 or IEC 60947 3 The isolation switch is not supplied by EXHAUSTO Lightning conductor An...

Страница 9: ...om the supply wirings ESD The electrician must be ESD protected when detaching the cover on the EC control working with the EC control BESF160 2 1EC BESF180 4 1EC BESF200 4 1EC BESF225 4 1EC BESF250 4...

Страница 10: ...sating DC in accordance with EN 61008 The circuit breakers must be marked with the following symbol Requirements Disconnection time of max 0 3 seconds Dimensioning of the neutral conductor Multiple on...

Страница 11: ...rent earth leak circuit breakers are fitted in the installation they must be of a type that meets the following requirements PFI type B breaker according to EN 61008 that breaks the circuit when a vag...

Страница 12: ...anty on the fan Error code Green Red Yellow Error Relay None 1 Reserved 2 Blinks twice pauses 4 seconds Below voltage 170 v 3 Blinks three times pauses 4 seconds Above voltage 255 v 4 Blinks four time...

Страница 13: ...ansmitted The spigots on the ventilator and the OGSR are fitted with rubber seals Sound The ventilator is fitted with mufflers in accordance with the requirements of the operating area The sound press...

Страница 14: ...s The fan is CE approved and EMC tested in accordance with the applicable directives Materials used Cabinet screw fan housing and support rails are made of recycleable hot dip galvanised steel sheet T...

Страница 15: ...SF160 Ej EC BESF 160 BESF 180 BESF 200 BESF 225 BESF 250 BESF 280 Aluminium 10 10 13 10 8 11 10 9 Fe 75 76 70 74 75 75 78 77 Copper 4 4 2 2 2 3 4 4 Mineral wool 6 6 4 5 6 5 5 5 PCB electronic componen...

Страница 16: ...225 4 1EC BESF250 4 1EC BESF280 4 3EC Ventilatoren best r indvendigt af et pladeformet ventilatorhus som er isoleret og udvendigt af et kabinet af galvaniseret plade Temperatur gr nser Studsm l Ventil...

Страница 17: ...ugalhjul e Ventilatorhus f L seskrue v rkt j medleveres g B reskinner med svingningsd mpere h Selvsk rende skruer i Overgangsstykke OSGR tilbeh r Ved montage af OGSR skal slidsen altid v re ud for tap...

Страница 18: ...o for kondensvand i motoren m kun monteringsmetode A og B benyttes Serviceadgang Ved udv lgelse af den n jagtige placering skal der v re plads til at servicel gen kan bnes 90 Advarsel Motoren m aldrig...

Страница 19: ...lse af den n jagtige placering skal der v re plads til at servicel gen kan bnes ca 90 og der skal v re adgang til l seskruerne 1 2 3 Montage af b reskinner Underlaget skal v re plant stabilt og svingn...

Страница 20: ...poler fra forsyningssp ndingen kontaktafstand min 3 mm i hver pol udf res som forsyningsadskiller i hht IEC 60947 1 eller IEC 60947 3 Forsyningsadskilleren er ikke en del af EXHAUSTO s leverance Lynaf...

Страница 21: ...l ngde have en forst rket isolering i forhold til forsyningsledningerne ESD Elektrikeren skal v re ESD beskyttet n r l get p EC styringen demonteres under arbejdet med EC styringen BESF160 2 1EC BESF...

Страница 22: ...fejlstr mme med DC indhold pulserende j vnstr m Fejlstr msafbryderne skal v re m rket med f lgende symbol Krav Udkoblingstid p max 0 3 sekunder Dimensionering af nulleder Ved installation af flere 1 f...

Страница 23: ...tr msrel er Hvis der monteres fejlstr msafbrydere i installationen skal disse v re af en type som overholder f lgende krav PFI afbryder type B i henhold til EN 61008 som afbryder n r der registreres f...

Страница 24: ...aranti p ventilatoren Fejl kode Gr n R d Gul Fejl Rel Ingen 1 Reserveret 2 2 gange pause 4 sekunder Under sp nding 170 v 3 3 gange pause 4 sekunder Over sp nding 255 v 4 4 gange pause 4 sekunder Over...

Страница 25: ...OGSR er monteret med gummit tning Lyd Ventilatoren monteres med lydd mpere i henhold til kravene i betjeningsomr det Lydtrykniveauet til omgivelserne er for alle typer BESF under 70 dB A Af hensyn ti...

Страница 26: ...t tteskinner med vibrationsd mpere Ventilatoren er CE godkendt og EMC testet i henhold til g ldende direktiver Indg ende materialer Ventilatorhus snegl ventilatorhjul samt st tteskinner er lavet af va...

Страница 27: ...6 BESF160 Ej EC BESF 160 BESF 180 BESF 200 BESF 225 BESF 250 BESF 280 Aluminium 10 10 13 10 8 11 10 9 Fe 75 76 70 74 75 75 78 77 Kobber 4 4 2 2 2 3 4 4 Mineraluld 6 6 4 5 6 5 5 5 Print elektronik komp...

Страница 28: ...225 4 1EC BESF250 4 1EC BESF280 4 3EC Der Ventilator besteht aus einem isolierten Ventilatorgeh use mit einem Au engeh use beide aus feuerverzinktem Stahlblech Temperatur grenzen Stutzen abmessungen D...

Страница 29: ...hlussschraube Werkzeug mitgeliefert g Tragschienen mit Schwingungsd mpfern h Selbstschneidende Schrauben i bergangsst ck OGSR Zubeh r Bei der Montage von OGSR muss sich der Schlitz stets gegen ber dem...

Страница 30: ...d rfen ausschliesslich Montagemethode A oder B angewendet werden Zugang f r Wartung Bei der Wahl der genauen Positionie rung ist auf gen gend Platz zu achten damit die Wartungst r 90 ge ffnet werden...

Страница 31: ...en damit die Wartungst r 90 ge ffnet werden kann und die Verschluss schrauben m ssen zug nglich sein Abb 6 1 2 3 Montage von Tragschienen Die Unterlage muss eben stabil und schwingungsfrei sein um die...

Страница 32: ...and mind 3 mm bei jedem Pol als Versorgungstrennung gem IEC 60947 1 oder IEC 60947 3 ausgef hrt sein Die Versorgungstrennung ist nicht von der EXHAUSTO Lieferung umfasst Blitzableitung ist nach den ge...

Страница 33: ...er verst rkten Isolierung im Verh ltnis zum Versorgungsleitungen ausger stet sein ESD Der Elektriker muss durch ESD gesch tzt sein w hrend der Demontage des Deckels des EC Automatik Arbeiten am EC Aut...

Страница 34: ...Fehlerstromschutzschalter m ssen mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet sein Anforderungen Abschaltzeit von max 0 3 Sekunden Bemessung des Nullleiters Bei der Installation mehrerer einphasiger BESF...

Страница 35: ...hlie en Fehlerstrom schutzschalter Falls in der Installation Fehlerstromschutzschalter montiert werden m ssen diese den folgenden Anforderungen entsprechen Fehlerstromschutzschalter Typ B gem EN 61008...

Страница 36: ...tellen EXHAUSTO leistet 2 Jahre Werksgarantie auf den Ventilator Fehlercode Gr n Rot Gelb Fehler Relais Kein Code 1 Reserviert 2 2 Mal Pause 4 Sekunden Unterspannung 170 v 3 3 Mal Pause 4 Sekunden ber...

Страница 37: ...angsst ck OGSR sind mit Gummilippendichtung ausger stet Schall Der Ventilator ist mit Schalld mpfern gem den Anforderungen am Einsatzort zu montieren Der Schallleistungspegel an die Umgebung liegt f r...

Страница 38: ...tilatorgeh use und Zentrifu galrad gr ndlich mit Seifenwasser reinigen Vor dem Wiederein schalten des Ventilators m ssen die Bauteile trocken sein und der Ventilator darf NICHT bei offener Wartungst r...

Страница 39: ...n und nach den geltenden Richtlinien EMV getestet Eingesetzte Werkstoffe L ftergeh use Schnecke und Tragschienen sind aus feuerverzinktem wiederverwert barem Stahlblech hergestellt Das Zentrifugalrad...

Страница 40: ...EC BESF225 4 1EC BESF250 4 1EC BESF280 4 3EC Viften best r innvendig av et plateformet isolert viftehus og utvendig av et kabinett av galvanisert plate Temperatur grenser Stussm l Viftens stussm l er...

Страница 41: ...entrifugalhjul e Viftehus f L seskrue verkt y f lger med g B reskinner med vibrasjonsdempere h Selvskj rende skruer i Overgangsstykke OGSR tilbeh r Ved montering av OGSR skal slissen alltid v re ut fo...

Страница 42: ...ondensvann i motoren m monteringsm te A eller B brukes Servicetilgang Ved utvelging av den n yaktige plasseringen m man sikre seg at det er plass nok til at serviceluken kan pnes 90 Advarsel Motoren m...

Страница 43: ...den n yaktige plasseringen m man sikre seg at det er plass nok til at serviceluken kan pnes minst 90 og at det er adgang til l seskruene fig 6 1 2 3 Montering av b reskinner Underlaget m v re plant st...

Страница 44: ...rt som skillebryter i henhold til IEC 60947 1 eller IEC 60947 3 Skillebryteren er ikke en del av EXHAUSTO leveransen Lynavledning skal utf res i henhold til gjeldende lover og forskrifter 1 3 1 Vifte...

Страница 45: ...ha forsterket isolering i forhold til forsyningsledningene ESD Elektrikeren skal v re ESD beskyttet n r lokket p EC styringen demonteres under arbeid p EC styringen BESF160 2 1EC BESF180 4 1EC BESF20...

Страница 46: ...hold pulserende likestr m Jordfeilbryterne m v re merket med f lgende symbol Krav Utkoblingstid p maks 0 3 sekunder Dimensjonering av nulleder Ved installasjon av flere enfasede BESF vifter med EC mot...

Страница 47: ...monteres jordfeilbrytere i installasjonen m disse v re av en type som overholder f lgende krav PFI bryter type B i henhold til EN 61008 som bryter n r det registreres feilstr mmer med DC innhold puls...

Страница 48: ...brikkgaranti p viften Feilkode Gr nn R d Gul Feil Rel Ingen 1 Resevert 2 2 ganger pause 4 sekunder Under spenning 170 v 3 3 ganger pause 4 sekunder Over spenning 255 v 4 4 ganger pause 4 sekunder Over...

Страница 49: ...er montert med gummitetning Lyd Viften monteres med lyddempere i henhold til kravene i betjeningsomr det Lydtrykkniv et til omgivelsene er under 70 dB A for alle typer BESF Kanalsystemet m isoleres av...

Страница 50: ...skinner med vibrasjonsdempere med viften Viften er CE godkjent og EMC testet i henhold til gjeldende direktiver Inng ende materialer Viftehus snekke viftehjul pluss st tteskinner er laget av varmgalva...

Страница 51: ...ESF160 Ej EC BESF 160 BESF 180 BESF 200 BESF 225 BESF 250 BESF 280 Aluminium 10 10 13 10 8 11 10 9 Fe 75 76 70 74 75 75 78 77 Kobber 4 4 2 2 2 3 4 4 Mineralull 6 6 4 5 6 5 5 5 Printkort elektroniske k...

Страница 52: ...0 4 1EC BESF280 4 3EC Fl kten best r inv ndigt av ett iso lerat plattformat fl kthus och utv ndigt av ett sk p av galvaniserad pl t Temperatur gr nser Stosm tt Fl ktens stosm tt verensst mmer med Euro...

Страница 53: ...fugalhjul e Fl kthus f L sskruv verktyg medf ljer g B rskenor med vibrationsd mpare h Sj lvborrande skruvar i verg ngsdel OSGR tillbeh r Vid montering av OGSR ska sk ran ligga utanf r tappen f r att l...

Страница 54: ...vatten i motorn b r endast monteringsmetod A eller B anv ndas Serviceutg ng Fl kten kan monteras p valfri plats Se dock till att serviceluckan kan pp nas 90 Varning Motorn f r aldrig placeras lodr tt...

Страница 55: ...Fl kten kan monteras p valfri plats Se dock till att serviceluckan kan pp nas ca 90 och att l sskruvarna r till g ngliga bild 6 1 2 3 Montering av b rskenor Underlaget ska vara j mnt stabilt och vibra...

Страница 56: ...ngssp nningen kontaktavst nd minst 3 mm f r varje pol utf ras som huvudstr mbrytare enligt IEC 60947 1 eller IEC 60947 3 Huvudstr mbrytaren ing r inte i leveransen fr n EXHAUSTO skledare ska monteras...

Страница 57: ...ing i f rh llande till matnings ledningarna ESD Elektrikern ska vara skyddad mot elektriska urladdningar ESD skyddad n r locket tas bort fr n EC styrningen under arbete med EC styrningen BESF160 2 1EC...

Страница 58: ...omponent pulserande likstr m Jordfelsbrytarna ska vara m rkta med f ljande symbol Krav Fr nkopplingstid p max 0 3 sekunder Dimensionering av nolledare Vid installation av flera 1 fas BESF med EC i sam...

Страница 59: ...rkt jord Jordfelsbrytare Om man monterar jordfelsbrytare i installationen skall dessa vara av en typ som uppfyller f ljande krav PFI brytare av typ B enligt EN 61008 som bryter n r den registrerar en...

Страница 60: ...abriksgaranti p fl ktarna Felkod Gr n R d Gul Fel Rel Ingen 1 Reserverad 2 2 g nger paus 4 sekunder Undersp nning 170 3 3 g nger paus 4 sekunder versp nning 255 4 4 g nger paus 4 sekunder verstr m Red...

Страница 61: ...d med gummit tning Ljud Fl kten monteras med ljudd mpare i f rh llande till kraven som g ller inom det omr de d r den ska anv ndas Ljudtryckniv n mot omgivningen ligger f r alla typer av BESF under 70...

Страница 62: ...medf ljer st dskenor med vibrationsd mpare Fl kten r CE godk nd och ERC testad i enlighet med g llande direktiv Konstruktions material Fl kthus skruv fl kthjul samt st dskenor r tillverkade av varmgal...

Страница 63: ...SF160 Ej EC BESF 160 BESF 180 BESF 200 BESF 225 BESF 250 BESF 280 Aluminium 10 10 13 10 8 11 10 9 J rn 75 76 70 74 75 75 78 77 Koppar 4 4 2 2 2 3 4 4 Mineralull 6 6 4 5 6 5 5 5 Kretskort elektronik ko...

Страница 64: ......

Результаты поиска

Содержание BESF Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Exhausto BESF Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BESF Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды