1
PL:
Spadek spływu wody 1.2-1.5% w zależności od rozmiaru brodzika.
EN: Surface slope towards the drain: 1,2-1,5%. Depends on shower tray dimensions.
Страница 1: ...LAVANO BREX 1102 X BREX 1103 X PL BRODZIK KOMPOZYTOWY EN COMPOSITE SHOWER TRAY Instrukcja monta u Installation Manual...
Страница 2: ...1 PL Spadeksp ywuwody1 2 1 5 wzale no ciodrozmiarubrodzika EN Surfaceslopetowardsthedrain 1 2 1 5 Dependsonshowertraydimensions...
Страница 3: ...wymiarach 255x190 mm Wg bienie powinno by na 25 mm wysoko zastosowanego syfonu brodzikowego EN The shower tray can be cut to size It is advised to use typical woodworking tools in order to do that Cau...
Страница 4: ...ieniu po czy z rur odp ywow i sprawdzi szczelno instalacji W razie potrzeby nale y dostosowa uszczelnienie EN Mark a place where the siphon will be installed Align it with the 90mm hole in the shower...
Страница 5: ...i uwag e u ycie zbyt du ej ilo ci kleju elastycznego spowoduje e brodzik nie b dzie u o ony na r wno z p ytkami EN Check if the planned place of installation is leveled If there are any noticeable bum...
Страница 6: ...essive glue and wait 24 h 6 PL Przy monta u na p ytkach ceramicznych lub innej wyko czonej powierzchni nale y uszczelni zewn trzne kraw dzie brodzika silikonem Przy monta u bezpo rednio na betonowej p...
Страница 7: ...ka i umie ci nad nim klapk EN Screw the siphon to the shower tray and put the cover above it 7 PL Sprawdzi wypoziomowanie brodzika na wszystkich jego zewn trznych kraw dziach EN Check the leveling of...
Страница 8: ...7 PL Sprawd prostoliniowo powierzchni aby sp yw wody by prawid owy EN Check if the slope towards the drain is straight 9...
Страница 9: ...wasu octowego D ugotrwa a ekspozycja dla tych substancji mo e powodowa trwa e uszkodzenie powierzchni Rozlane rodki czyszcz ce nale y szybko sp uka w ci gu 2 minut EN Lavano shower trays are resistant...
Страница 10: ...Excellent SA 32 003 Pod e 662 Tel 12 657 18 87 e mail lazienki excellent com pl www excellent com pl...
