Excalibur 477-ET Скачать руководство пользователя страница 10

chiffres des dés sont 6 et 4.

Puisqu’il n’y a pas de pion

sur la flèche 6, un pion de la

flèche suivante, dans ce cas-

ci la flèche 5, est délogé.

Comment jouer

Après avoir inséré les piles

et appuyé sur le bouton

RESET

, appuyez sur le bouton

ON

pour mettre l’appareil en

marche. Le niveau de jeu

L1

’ clignotera à l’écran.

Vous pouvez choisir entre

deux niveaux. Notez qu’au

niveau 

L2

, vous ne pouvez

reprendre votre déplacement.

Choisissez entre les niveaux

L1

ou 

L2

en appuyant sur le

bouton 

SELECT

ou

LEFT

/

RIGHT

et appuyez sur le

bouton 

ON

pour confirmer la

sélection. Lors d’une partie

de jacquet, l’ordinateur est

votre adversaire et il joue

toujours en premier. Vous

devez lancer les dés pour

vous-même et pour l’ordina-

teur en appuyant sur le bou-

ton 

DICE

. La tête noire repré-

sente le côté de l’ordinateur

tandis que la tête blanche

représente votre côté.

Quand vient votre tour,

vous n’avez qu’à appuyer

DICE

pour lancer les dés pour

vous-même. Les chiffres

obtenus par les deux dés cli-

gnoteront à l’écran. Déplacez

ensuite vos pions selon les

chiffres obtenus par vos deux

dés.

Vous pouvez choisir un pion

selon les deux méthodes

suivantes. Voici la 

première méthode :

Appuyez sur la flèche

contenant le pion que vous

désirez déplacer. La petite

main se trouve sur la flèche

sélectionnée. Appuyez ensui-

te sur la flèche où vous dési-

rez déplacer votre pion.

Voici la deuxième méthode :

Appuyez sur le bouton

SELECT

et vous verrez la peti-

te main apparaître sur la pre-

mière flèche contenant votre

pion (position supérieure

droite). Appuyez encore sur

le bouton 

SELECT

pour dépla-

cer la petite main vers la pro-

chaine flèche contenant l’un

de vos pions. Déplacez la

main ainsi jusqu’à ce qu’elle

apparaisse au-dessus du pion

que vous désirez déplacer et

appuyez sur les boutons des

dés 

LEFT

ou 

RIGHT

pour le

déplacer. Vous pourrez alors

déplacer votre pion du

nombre d’espaces correspon-

dant au chiffre du dé que

vous aurez choisi. Quand

vous avez terminé de jouer,

appuyez sur 

DICE

pour lancer

les dés pour l’ordinateur.

Après avoir choisi le pion

que vous désirez déplacer,

vous pouvez choisir entre

deux méthodes de 

déplacement. Voici la 

première méthode : 

Appuyez sur la flèche où

vous désirez déplacer votre

pion, selon les chiffres obte-

nus par les dés.

Voici la deuxième méthode :

Appuyez sur le bouton

LEFT

ou 

RIGHT

pour déplacer

le pion selon les chiffres

obtenus par les dés. Si vous

ne pouvez pas déplacer le

pion selon les chiffres obte-

nus par les dés, vous perdez

automatiquement votre tour.

REMARQUE : 

Si votre

pion saute plus de 5 pions sur

une flèche, le pion inférieur

clignotera pour indiquer que

vous avez d’autres pions sur

cette flèche. Vous devez

déplacer tous vos pions de

votre tableau intérieur et les

sortir rapidement pour rem-

porter la partie.

Vous pouvez commencer à

sortir les pions du tableau

lorsque tous vos 15 pions

sont rendus dans votre

tableau intérieur.

Pour sortir vos pions, vous

pouvez appuyer sur les bou-

tons 

LEFT

ou 

RIGHT

et dépla-

cer vos pions à la flèche cor-

respondante ou vous pouvez

choisir le pion que vous dési-

FRANÇAIS

FRANÇAIS

18

19

 

Содержание 477-ET

Страница 1: ...Model No 477ET 477ET CS No de modèle 477ET 477ET CS User s Guide for Touch Screen Backgammon Manuel d utilisation du jacquet à écran tactile ...

Страница 2: ...hed Although Excalibur Electronics can t claim the magical secrets of Merlin King Arthur s court wizard sometimes our patented technology may make it seem as if we could We make you think Your new Touch Screen Backgammon game re quires two AAA batteries not included To install the batteries carefully turn the Backgammon game over so that the unit is facedown on a soft surface Locate the battery co...

Страница 3: ...dice UNDO Press this button to undo the last move for LEVEL1 only POINTS button Press the POINT to select the checker you would like to move Press a new POINT that corre sponds to the destination of the selected checker based on the numbers on the dice that you rolled REMOVE Press this button to bear off the checker RESET Press to RESET the unit The unit may lock up due to static discharge or othe...

Страница 4: ...ke four moves total You can make four moves with the same checker or move any other checkers in any combination possible You may move to any point that is 1 empty 2 occupied by one or more of your own checkers or 3 occupied by only one of your opponent s checkers Your opponent s checker is then removed to the bar When all 15 checkers are in a player s inner home table the player can begin to bear ...

Страница 5: ...e checker you want to move then press the LEFT or RIGHT die button to move your checker The checker will move the num ber of spaces that corre sponds to the number on the die you just selected After you finish your turn press DICE to roll the dice for the computer again After you selecting the checker you want to move you can move the checker with two methods Method 1 Press the point where you wan...

Страница 6: ...rge upon receipt of the unit shipped postage prepaid and insured to the factory address shown at right The warranty covers normal consumer use and does not cover damage that occurs in shipment or failure that results from alterations accident misuse abuse neglect wear and tear inade quate maintenance commercial use or unreasonable use of the unit Removal of the top panel voids all warranties This ...

Страница 7: ... Excalibur Electronics ne prétende pas détenir les secrets magiques de Merlin magicien de la cour du Roi Arthur notre technologie brevetée nous en fait parfois douter Nous vous faisons réfléchir Votre nouveau jeu de jacquet à écran tactile requiert deux piles AAA non comprises Pour installer les piles retournez soigneusement l appareil de sorte que la partie avant soit vers le bas sur une surface ...

Страница 8: ...dernier déplacement au NIVEAU 1 seule ment BOUTONS DES FLÈCHES POINT Appuyez sur la flèche cor respondant au pion que vous désirez déplacer Appuyez sur une autre flèche correspondant à la destina tion du pion sélectionné en fonction des chiffres obtenus par les dés REMOVE ENLEVER Appuyez sur ce bouton pour sortir un pion RESET RÉINITIALISATION Appuyez sur RESET pour remettre l appareil à zéro L ap...

Страница 9: ...ctuer quatre déplacements avec le même pion ou tout autre pion selon toute combinaison possible Vous pouvez déplacer vos pions sur toute flèche qui 1 n a pas d autre pion 2 est occupée par un ou plusieurs de vos propres pions ou 3 est occupée par un seul pion adverse Le pion de votre adversaire est alors placé sur la barre médiane Quand tous les 15 pions sont rendus dans le tableau intérieur d un ...

Страница 10: ...te main apparaître sur la pre mière flèche contenant votre pion position supérieure droite Appuyez encore sur le bouton SELECT pour dépla cer la petite main vers la pro chaine flèche contenant l un de vos pions Déplacez la main ainsi jusqu à ce qu elle apparaisse au dessus du pion que vous désirez déplacer et appuyez sur les boutons des dés LEFT ou RIGHT pour le déplacer Vous pourrez alors déplace...

Страница 11: ...pendant envi ron 3 minutes l appareil s ar rêtera automatiquement Appuyez sur le bouton ON pour mettre l appareil en marche et poursuivre votre dernière partie FRANÇAIS FRANÇAIS Soin et manipulation particuliers Évitez toute manipulation brusque telle que les chocs et les chutes N exposez pas l appareil à l humidité et à des températures extrêmes Pour de meilleurs résultats conservez le à des temp...

Страница 12: ...défaut résultant de répara tions accidents mauvais usage négli gence usage intensif entretien inadé quat utilisation commerciale ou usage déraisonnable de l appareil Le retrait du panneau supérieur annule toute garantie Cette garantie ne couvre pas le coût des réparations effectuées ou ten tées hors de l usine Toute garantie implicite applicable de qualité marchande et physique est en vertu des pr...

Страница 13: ... A Phone 305 477 8080 Fax 305 477 9616 Téléphone 305 477 8080 service en anglais Télécopieur 305 477 9516 Play games live at www ExcaliburElectronics com Jouez à des jeux en ligne à www ExcaliburElectronics com 477 ET CC MA TouchBackgammon 072106 V5EF DES JEUX DE RÉFLEXION ...

Отзывы: