28- SP
D27935
El chorro poderoso de su lavadora a presión es capaz de causar daño
a superficies tales como la madera, vidrio, pintura del automóvil,
guardas rayadas, adornos y objetos delicados tales como flores y arbustos. Antes de rociar,
verifique el ítem que debe ser lavado para asegurarse que el mismo es suficientemente
fuerte como para resistir el impacto de la fuerza del rociado. Evite el uso del chorro
concentrado excepto para superficies muy fuertes, tales como concreto y acero.
Hacer funcionar el equipo sin el flujo del agua lo dañará. Hacer funcionar la lavadora a
presión con su suministro de agua cerrado anulará su garantía. No deberá hacerse
funcionar la lavadora a presión por más de 2 minutos sin presionar el gatillo que permite
entrar el agua fría a la bomba y salir el agua caliente (reciclada).
INFORMACIÓN GENERAL Y DE SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR
¡ NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL VENDEDOR!
PARA OPCIONES DE SERVICIO LLAME AL 1-800-888-2468
• ¡Felicitaciones! por haber comprado un producto de alta calidad de uno de los fabricantes
líderes de los EE.UU. en lavadoras a presión. Esta lavadora a presión, cuando es
mantenida y usada adecuadamente, le proveerá servicios sin problemas. Sírvase leer y
seguir estas instrucciones para el mantenimiento y uso adecuado.
• Tómese un momento ahora para registrar en línea, su lavadora a presión, en:
www.excellpressurewasher.com
• Todas las ventas de lavadoras a presión son definitivas. No devuelva este producto al
comercio vendedor.
• Si experimentara cualquier problema y necesitase asistencia, sírvase llamarnos a nuestro
número telefónico gratuito.
1-800-888-2468 lunes a sábado entre las 8:00 y las 18:00 h
horario central.
• En caso de requerir el servicio de reparación o compra de piezas, nuestros numerosos
Servicentros autorizados para la atención de garantías se encuentran cómodamente
ubicados y equipados para ocuparse de todos los aspectos del servicio correspondiente
a la cobertura de su garantía, o para prestarle servicio si estuviese fuera de ella.
• Para informarse de la ubicación del Servicentro autorizado màs cercano para la atención de
garantías, sírvase llamar al: 1-800-888-2468, durante las 24 h del día, 7 días a la semana, o
visite nuestro sitio web en www.excellpressurewasher.com
• Todas las lavadoras a presión llevan una garantía de un año de su fabricante a partir de la
fecha de compra del consumidor y 90 días de garantía para uso comercial.
• Retenga el recibo de venta como comprobante de compra para el servicio de garantía.
•
Lea y comprenda todas las advertencias de seguridad.
• No haga funcionar esta unidad hasta haber leído y comprendido el Manual del propietario
para informarse de las instrucciones de seguridad, funcionamiento y mantenimiento.
• No haga funcionar esta unidad hasta haber leído y comprendido las instrucciones de
seguridad, funcionamiento y mantenimiento del manual del propietario del motor.
RIESGO DE LESIONES PROVENIENTES DEL ROCIADO
• El rociado de los líquidos a alta velocidad
puede causar la rotura de algunos objetos
proyectando sus partículas violentamente.
• Los objetos livianos o los que no estén
sujetos se pueden convertir en proyectiles
peligrosos.
• Use siempre anteojos de seguridad que cumplan
con la norma Z87 de ANSI. Use siempre ropa
especial para protegerse del rociado accidental.
• Nunca apunte la varilla rociadora ni rocíe sobre
personas ni animales.
• Para evitar que se accione accidentalmente,
coloque siempre el seguro del gatillo cuando la
varilla rociadora no esté en uso.
• Jamás fije el gatillo permanentemente en la
posición presionada (abierta).
QUÉ PUEDE OCURRIR
CÓMO PREVENIRLO
RIESGO
Содержание VR2300
Страница 21: ...21 ENG D27935 NOTES...
Страница 43: ...43 SP D27935 NOTAS...
