34
Introduction
Ewoo™ vous remercie d’avoir fait l’acquisition du système audio portable
pour iPod™ eFizz Travel™. Nous espérons que ce produit vous apportera
entière satisfaction et vous permettra d’apprécier pleinement vos nouvelles
expériences multimédia.
Si vous connaissez bien l’installation d’accessoires pour iPod™, utilisez la
section
Quick Start Guide (démarrage rapide) qui se trouve ci-après. Pour
des détails complets sur le branchement et le fonctionnement de cet
équipement, reportez-vous à ce mode d’emploi. Les versions électroniques
de ce mode d’emploi
se trouvent sur notre site Internet
http://www.ewoo.com.
Avant toute chose, nous vous invitons à lire attentivement le manuel
de l’utilisateur afin de bénéficier d’une expérience optimale à la mise
en œuvre d’eFizz Travel™.
Contenu du pack
•
Système audio pour iPod™ eFizz Travel™.
• Télécommande infrarouge
• Alimentation secteur avec prise EU
• Câble mini-USB
• 6 adaptateurs iPod™
• Manuel d’utilisation
Содержание eFizz Travel
Страница 3: ...4 ...
Страница 4: ...5 1 Introduction ...
Страница 10: ...Titre chapitre 11 2 Quick Start ...
Страница 12: ...13 Quick Start Connection of the iPod 1 Insert the customized adaptor provided for you iPod into eFizz Travel ...
Страница 14: ...15 3 Power management ...
Страница 17: ...18 ...
Страница 18: ...19 4 Synchronisation of iPod with iTunes ...
Страница 20: ...21 5 Updating your Product ...
Страница 22: ...23 6 Repairing the installation ...
Страница 24: ...25 7 Technical specifications ...
Страница 26: ...27 8 Limited Guarantee ...
Страница 31: ...32 ...
Страница 32: ...33 1 Introduction ...
Страница 38: ...Titre chapitre 39 2 Quick Start ...
Страница 40: ...41 Quick Start Connexion de l iPod 1 Insérez l adaptateur prévu pour votre iPod sur eFizz Travel ...
Страница 42: ...43 3 Gestion de l énergie ...
Страница 45: ...46 ...
Страница 46: ...47 4 Synchronisation de l iPod avec iTunes ...
Страница 48: ...49 5 Mise à jour de votre produit ...
Страница 50: ...51 6 Dépannage de l installation ...
Страница 52: ...53 7 Caractéristiques techniques ...
Страница 54: ...55 8 Garantie limitée ...
Страница 59: ...60 ...
Страница 60: ...61 1 Einleitung ...
Страница 66: ...Titre chapitre 67 2 Kurzeinführung ...
Страница 70: ...71 3 Stromversorgung ...
Страница 73: ...74 ...
Страница 74: ...75 4 Synchronisation von iPod und iTunes ...
Страница 76: ...77 5 Aktualisierung Ihres Gerätes ...
Страница 78: ...79 6 Fehlerbeseitigung ...
Страница 80: ...81 7 Technische Einzelheiten ...
Страница 82: ...83 8 Garantiebedingungen ...