ewo GOURMET BASIC Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

GOURMET System

-Installationsanleitung

-Installation Manual

-Instructions de montage

Montage Handleiding

DEUTSCH

GOURMET BASIC

..................... 2- 3

GOURMET

PREMIUM

Single

..................... 4- 5

3-Wege

..................... 6- 7

Patronentausch

..................... 8- 9

Verbrauchsanzeige

.....................

---------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

GOURMET BASIC

..................... 11-12

GOURMET PREMIUM

Single

.....................

13-14

3-Way

faucet

.....................

15-16

Cartridge

change

.....................

17-18

Usage

meter

.....................

---------------------------------------------------------------------------------------------

FRANÇAIS

GOURMET BASIC

..................... 20-21

GOURMET

PREMIUM

Single

.....................

22-23

Mitigeur 3 voies .................. 24-25

Remplacement filtre à cartouche ..................... 26

Affichage de la consommation .................... 27

---------------------------------------------------------------------------------------------

NEDERLANDS

GOURMET BASIC

..................... 28-29

GOURMET

PREMIUM

Single

.....................

30-31

3-Weg

.....................

32-33

Filterwissel

.....................

34-35

Verbruiksindicator

..................... 36

Содержание GOURMET BASIC

Страница 1: ...chsanzeige 10 ENGLISH GOURMET BASIC 11 12 EN GOURMET PREMIUM Single 13 14 3 Way faucet 15 16 Cartridge change 17 18 Usage meter 19 FRAN AIS GOURMET BASIC 20 21 FR GOURMET PREMIUM Single 22 23 Mitigeur...

Страница 2: ...f die Kraft der Natur Einfache Montage Zum EWO GOURMET BASIC geh ren ein Filtergeh use mit dem Schl ssel und der Wandhalterung Eine Aktivkohlepatrone PURO die notwendigen Flexschl uche mit Verbindungs...

Страница 3: ...altwasser und dem Filtergeh use Eingang 6 Schlie en Sie den zweiten Flexschlauch Nr 6 2 am Ausgang des EWO VITAL Moduls an und verbinden Sie diesen mittels Doppelnippel Nr 7 mit dem vorhandenen Flexsc...

Страница 4: ...e usw entnommen Mineralien bleiben im Trinkwasser Wasserbelebung EWO setzt Ma st be Wir kombinieren Verwirbelung Magnetismus plus Informations bertragung und erreichen damit Ergebnisse die berzeugen V...

Страница 5: ...der Sp le oder der Arbeitsplatte und bohren Sie dort ein 12mm gro es Loch Befestigen Sie den neuen Wasserhahn 7 Verbinden Sie den Kaltwasserzulauf Ihrer vorhandenen Armatur mit dem T St ck Nr 8 und d...

Страница 6: ...usw entnommen Mineralien bleiben im Trinkwasser Wasserbelebung EWO setzt Ma st be Wir kombinieren Verwirbelung Magnetismus plus Informations bertragung und erreichen damit Ergebnisse die berzeugen Ve...

Страница 7: ...egenden 3 kurzen Flexschl uche und montieren diese 7 Verbinden Sie den Kaltwasserzulauf Ihrer neuen Armatur mit dem T St ck Nr 8 und den dritten Anschluss des T St cks mittels Schlauch Nr 5 mit dem Ei...

Страница 8: ...assen Sie das Wasser einige Minuten durch den Filter laufen um die Filterpatrone erneut zu aktivieren Ersatzpatronen Die Filterpatronen m ssen nach 6 Monaten gewechselt werden entsprechend der DIN 198...

Страница 9: ...use und entfernen Filtergeh use Unterteil sowie die Patrone 5 Unterteil und Patronensitz mit geeignetem Mittel reinigen 6 Patrone mit der ffnung nach oben verwenden 7 Filtergeh use mit der gro en ber...

Страница 10: ...ie gro e blaue Blase auf der Verbrauchsanzeige 2 Nach ein paar Minuten sollte ein erster Balken sichtbar sein Falls nicht dr cken Sie einfach nochmals Kleben Sie nun die Verbrauchsanzeige gut sichtbar...

Страница 11: ...f nature Easy to assemble The EWO GOURMET BASIC includes a filter housing with key and wall bracket An activated carbon cartridge PURO the requisite flexible hoses with connection pieces and the EWO V...

Страница 12: ...the angle valve cold water KW and also on the entrance of the filter housing 6 Screw the second flexible tube No 6 2 at the open end of EWO VITAL module and now connect it with the use of the double n...

Страница 13: ...residues etc are removed in this way Minerals remain in the drinking water Water vitalisation EWO sets benchmarks We combine swirl magnetism and the transfer of information to become results that impr...

Страница 14: ...a point on the kitchen surface to install the additional faucet and drill there a 12mm hole 7 Connect the cold water input of your faucet with the T piece adapter No 8 and the remaining third outlet...

Страница 15: ...esidues etc are removed in this way Minerals remain in the drinking water Water vitalisation EWO sets benchmarks We combine swirl magnetism and the transfer of information to become results that impre...

Страница 16: ...Install now the whole new faucet 7 Connect the cold water input of the new faucet with the T piece adapter No 8 and the sight from remaining third outlet of the T piece with bottom up the pipe No 5 on...

Страница 17: ...w minutes flow through the filter to active the cartridge again Refill cartridge The cartridge should changed after 6 Month corresponding of DIN 1988 Depending on the cartridge it can filter 5 000 or...

Страница 18: ...e cleanser if required 6 Use the cartridge with the middle hole at top 7 Screw on the filter housing with the big screwcap and the installation spanner 8 Open the corner valves under the sink and chec...

Страница 19: ...gly on the large blue blister on the time indicator 2 After a few minutes a first bar should be visible Otherwise press simply again Stick now the indicator well visibly into the proximity of the filt...

Страница 20: ...iez vous la force de la nature Ensemble EWO GOURMET Sont compris dans l ensemble EWO GOURMET un boitier avec un filtre charbon actif mont et son support mural une cl de montage les flexibles sanitaire...

Страница 21: ...xible N 6 2 sur la sortie du module EWO VITAL et reliez le au flexible existant EF du mitigeur l aide du mamelon M M 3 8 N 7 7 Fixer le boitier filtre l emplacement choisi sous l vier l aide du suppor...

Страница 22: ...armaceutiques etc Par contre les sels min raux eux restent dans l eau potable Activation de l eau EWO fixe la norme Nous associons tourbillonnement magn tisme et transfert d informations pour atteindr...

Страница 23: ...rou de 12 mm 7 Relier le flexible existant EF du mitigeur la pi ce en T N 8 et avec le flexible N 5 le troisi me raccord de la pi ce en T avec l entr e du boitier filtre 8 Visser le flexible de sortie...

Страница 24: ...armaceutiques etc Par contre les sels min raux eux restent dans l eau potable Activation de l eau EWO fixe la norme Nous associons tourbillonnement magn tisme et transfert d informations pour atteindr...

Страница 25: ...EF du mitigeur la pi ce en T N 8 et avec le flexible N 5 le troisi me raccord de la pi ce en T avec l entr e du boitier filtre 8 Visser le flexible de sortie N 6 sur le module EWO VITAL et reliez le...

Страница 26: ...la nouvelle cartouche avec l ouverture vers le haut 7 Remonter l ensemble sur la partie sup rieure du boitier en serrant fortement la bague l aide de la cl de montage 8 Ouvrir nouveau l alimentation...

Страница 27: ...1 Appuyez fermement sur la grosse bulle bleue en partie basse de l indicateur 2 Un premier trait rouge appara tra sur l cran apr s quelques minutes Si ce n est pas le cas appuyez simplement une deuxi...

Страница 28: ...w op de kracht van de Natuur Eenvoudige Montage De EWO Gourmet BASIC wordt geleverd inclusief filterbehuizing sleutel wand ophanging PURO actieve koolstof cartridge de benodigde flexslangen koppel stu...

Страница 29: ...bindt de flexslang Nr 6 1 met het afsluitventiel voor koudwater en de filterbehuizing ingang 6 Sluit de tweede flexibele buis Nr 6 2 aan de uitgang van de EWO VITAL module en verbindt te maken via dub...

Страница 30: ...resten etc uit het water gefilterd Mineralen blijven wel in het drinkwater Watervitalisatie EWO zet de Maatstaf Wij combineren werveling magnetisme en informatieoverdracht en bereiken daarmee resultat...

Страница 31: ...et T stuk Nr 8 6 Zoek een geschikte inbouwplek op de gootsteen of uw keukenblad en boor een 12mm groot gat 7 Verbindt de koudwatertoevoer van uw bestaande armatuur met het T stuk Nr 8 en de derde aans...

Страница 32: ...esten etc uit het water gefilterd Mineralen blijven wel in het drinkwater Watervitalisatie EWO zet de Maatstaf Wij combineren werveling magnetisme en informatieoverdracht en bereiken daarmee resultate...

Страница 33: ...atuur de 3 bijgeleverde korte flexslangen en monteer het geheel 7 Verbindt de koudwater toevoer van uw nieuwe armatuur met het T stuk Nr 8 en de derde aansluiting van het T stuk middels de flexslang N...

Страница 34: ...tilstaand water Laat het water enige minuten doorstromen om de filter cartridge opnieuw volledig te activeren Vervanging Cartridges De filter cartridges moeten na 6 maanden vervangen worden volgens DI...

Страница 35: ...te van de filterbehuizing en de filter cartridge uitnemen 5 Maak de onderdelen schoon met een geschikt schoonmaakmiddel 6 Plaats de nieuwe cartridge met de opening naar boven 7 U kunt het onderste ged...

Страница 36: ...g op de grote blauwe knop van de verbruiksindicator 2 Na een paar minuten zou de eerste rode balk zichtbaar moeten zijn Is dat niet het geval drukt u dan nogmaals de knop krachtig in Plak de verbruiks...

Результаты поиска

Содержание GOURMET BASIC

Отзывы:

Похожие инструкции для GOURMET BASIC

Бренды по названию

Популярные бренды

ewo GOURMET BASIC, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание GOURMET BASIC

Отзывы:

Похожие инструкции для GOURMET BASIC

Бренды по названию

Популярные бренды