Design and function
Welding torch cooling system
24
099-005320-EW501
22.05.2014
5.6
Welding torch cooling system
5.6.1
Cooling module connection
NOTE
Observe the fitting and connection instructions given in the relevant operating
instructions for the cooling unit.
Figure 5-4
Item Symbol
Description
0
1
4-pole connection socket
Cooling unit voltage supply
2
8-pole connection socket
Cooling unit control lead
3
Cooling module
• Insert and lock the 8-pole control lead plug on the cooling unit into the 8-pole connection socket on the
welding machine.
• Insert and lock the 4-pole supply plug on the cooling unit into the 4-pole connection socket on the
welding machine.
