Ewbank Chilli 4 Cyclonic HSVC4 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Care and Use Instructions

Ewbank LLC

8261 Highway 73, Suite F,

Stanley, N.C. 28164, USA

Toll Free

: 855-4EWBANK (855-439-2265)

Email

: [email protected]

Website

: www.ewbankus.com

NOT VACUUM LIQUIDS WITH THIS PRODUCT

Model HSVC4

Содержание Chilli 4 Cyclonic HSVC4

Страница 1: ... Instructions Ewbank LLC 8261 Highway 73 Suite F Stanley N C 28164 USA Toll Free 855 4EWBANK 855 439 2265 Email enquiries ewbankus com Website www ewbankus com DO NOT VACUUM LIQUIDS WITH THIS PRODUCT Model HSVC4 1 ...

Страница 2: ...ference Pack contents 1 Ewbank Chilli 4 Cyclonic 2 Extension Handle 3 Extension Hose 4 Floor Brush 5 Upholstery Brush 6 Crevice Tool 7 Instruction Manual not shown 8 Filter assembly pre filter and pleated filter x 2 9 Carry strap Read this instruction manual before using the Ewbank Chilli 4 Cyclonic and make sure that The power cord is in perfect condition All packaging materials are removed from ...

Страница 3: ...rol other volatile substances or burning embers NEVER use in the presence of explosive liquids vapours or explosive dust such as coal or grain When lifting the unit always hold it by the hand grip Only use the product as detailed in these instructions Only use the manufacturer s recommended attachments and consumables This appliance can be used by children aged from 14 years and above and persons ...

Страница 4: ... heard see Fig 3 To remove the handle fully depress the silver button on the side of the unit Fig 4 and pull the handle out of the hole releasing the button once the handle is clear of the unit Handle height adjustment The Chilli handle is extendable for your ease of use To adjust the length of the handle first push the black slide button down as shown on Fig 5 then while sliding the button gently...

Страница 5: ... Ewbank Chilli 4 Cyclonic from the power socket outlet and remove any accessory attached to the Chilli Depress the waste chamber release button Fig 11 While holding the release button separate the chamber from the main body Fig 12 Remove the filter body from the chamber Fig 13 and empty the waste from the chamber Fig 14 The chamber can be rinsed out with warm not hot soapy water if necessary Ensur...

Страница 6: ...is not covered by the warranty Technical Data 23 ft long power cord 120V 60Hz 1000W Sound pressure 80dB A approx 0 74 quart qt Waste Capacity 3 3 lb Your Warranty This product is guaranteed for a period of 12 months against faulty materials and workmanship While every possible care is taken by Ewbank LLC to ensure that our products leave the factory in good working order Ewbank LLC cannot under an...

Страница 7: ...cuidado y uso Ewbank LLC 8261 Highway 73 Suite F Stanley N C 28164 USA Telefono gratuito 855 4EWBANK 855 439 2265 Email enquiries ewbankus com Website www ewbankus com NO ASPIRE LIQUIDOS CON ESTE PRODUCTO Modelo HSVC4 7 ...

Страница 8: ...r su Ewbank Chilli 4 Cyclonic asegurese de que El cable de alimentacion esta en perfectas condiciones Se han retirado todos los materiales de embalaje del producto antes de usarlo Contenido del paquete 1 Ewbank Chilli 4 Cyclonic 2 Mango de extension 3 Manguera de extension 4 Cepillo para suelo 5 Cepillo para limpieza de tapicerfa 6 Boquilla para zocalos 7 Manual de instrucciones no se muestra 8 Co...

Страница 9: ...olina u otras sustancias volatiles o brasas ardientes No usar NUNCA en presencia de explosivos lfquidos o gaseosos ni polvos explosivos como el del carbon o grano Cuando levante la unidad sostengala siempre por la empunadura Utilice este producto solamente como se indica en estas instrucciones Utilice unicamente los dispositivos y consumibles recomendados por el fabricante Ninos de 14 anos o mas y...

Страница 10: ... mango encaja en la ranura situada en los bordes del orificio vease Fig 2 Inserte el mango hasta escuchar un click vease Fig 3 Para retirar el mango apriete a fondo el boton plateado ubicado en el lateral de la unidad Fig 4 y tire del mango hasta sacarlo del orificio soltando el boton una vez que el mango este fuera de la unidad Ajuste de la altura del mango El mango de la Chilli es extensible par...

Страница 11: ...illi 4 Cyclonic de la toma de corriente y retire cualquier accesorio conectado a la Chilli Apriete el boton de liberacion de la camara de residuos Fig 11 Mientras mantiene el boton de liberacion apretado separe la camara del armazon principal Fig 12 Retire el conjunto del filtro de la camara Fig 13 y vade la camara de residuos Fig 14 La camara se puede enjuagar con agua jabonosa tibia no caliente ...

Страница 12: ... accesorio y alejelo del armazon de la unidad Con esto se soltara el accesorio Fig 17 Conexion de alimentacion Esta unidad es un dispositivo de Clase II lo que significa que dispone de doble aislamiento para su seguridad no necesita conexion a tierra Si el cable de alimentacion esta danado debera ser sustituido por Ewbank LCC o sus agentes designados con el fin de evitar una situacion peligrosa Si...

Страница 13: ...o con nuestra linea de asistencia antes de devolver la unidad a nuestro Departamento de Atencion al Cliente a la direccion que se indica mas abajo junto con una copia de su recibo de compra Nos encargaremos de todas las reparaciones con prontitud Algunos Estados no permiten limitaciones en la duracion de garantias implicitas y algunos estados no permiten la exclusion o limitacion de danos incident...

Страница 14: ... d Entretien Ewbank LLC 8261 Highway 73 Suite F Stanley N C 28164 USA Sans frais 855 4EWBANK 855 439 2265 Email enquiries ewbankus com Site Internet www ewbankus com NE PAS ASPIRER DE LIQUIDES AVEC CE PRODUIT Modele HSVC4 14 ...

Страница 15: ...r une future reference Lire ce manuel avant d utiliser le Chilli 4 Cyclonic Ewbank et s assurer que Le cordon d alimentation est en parfait etat Tous les materiaux d emballage soient etre retires du produit Contenu du colis 1 Le Chilli 4 Cyclonic Ewbank 2 Manche Telescopique 3 Rallonge tuyau 4 Brosse pour Sols 5 Brosse ameublement 6 Suceur 7 Mode d emploi non illustre 8 Ensemble filtre pre filtre ...

Страница 16: ...bstances volatiles autres ou braises ardentes Ne pas utiliser en presence de liquides explosifs de vapeurs ou poussieres explosives telles que charbon ou grains Lorsque l appareil est souleve toujours le tenir per la poignee Uniquement utiliser le produit tel qu indique dans la notice Uniquement utiliser les accessoires et consommables recommandes par le fabricant Cet appareil peut etre utilise pa...

Страница 17: ...et le tirer hors de l orifice relachez le bouton une fois le manche totalement retire Reglage de la hauteur du manche Le manche du Chilli est extensible pour faciliter votre utilisation Pour ajuster la longueur du manche poussez dans un premier temps sur le bouton coulissant noir vers le bas comme illustre sur la figure 5 Puis tout en faisant glisser le bouton doucement tirez sur le tube interieur...

Страница 18: ...illi 4 Cyclonic Ewbank de la prise de courant et retirer tout accessoire attache a la base du Chilli Appuyer sur le bouton de deverrouillage du reservoir d aspiration Fig 11 Tout en maintenant le bouton de deverrouillage appuye separer le reservoir du corps principal Fig 12 Retirer le corps de filtre du reservoir Fig 13 et vider les dechets provenant du reservoir Fig 14 Le reservoir peut etre rinc...

Страница 19: ...l accessoire vers l exterieur du corps de l appareil cela liberera l accessoire Options de raccordement Cet appareil est un appareil de classe II ce qui signifie qu il possede une isolation double pour votre protection aucun fil de terre n est necessaire Si le cordon d alimentation est endommage il doit etre remplace par Ewbank LLC ou l un de ses representants agrees afin d eviter tout danger Si l...

Страница 20: ... un defaut surviendrait veuillez communiquer avec notre service d assistance avant de retourner l appareil a notre Service apres vente a l adresse ci dessous accompagne d une copie de votre regu d achat Toute reparation sera traitee rapidement Certaines provinces ne permettent pas de limiter la duree des garanties tacites et certaines provinc es ne permettent pas l exclusion ou la limitation des d...

Результаты поиска

Содержание Chilli 4 Cyclonic HSVC4

Отзывы:

Похожие инструкции для Chilli 4 Cyclonic HSVC4

Бренды по названию

Популярные бренды

Ewbank Chilli 4 Cyclonic HSVC4, Инструкция по уходу и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Chilli 4 Cyclonic HSVC4

Отзывы:

Похожие инструкции для Chilli 4 Cyclonic HSVC4

Бренды по названию

Популярные бренды