background image

9

10

(ES)

(ES)

Al apuntar a la encía a 90° de dirección con el 

flujo  de  agua,  cierre  un  poco  la  boca  para 

prevenir que el agua salga para todas partes, 

pero permita que el agua fluya a la esquina de 

su boca y hacia el lavamanos. Para una mejor 
limpieza, usted debe comenzarla desde su 
diente molar hacia los incisos. Mueva ligera-
mente la boquilla hacia toda la encía y 

manténgalo  por  un  tiempo.  Repita  la  misma 

operación hasta que todas las partes de sus 

dientes estén limpios. 

Consejos de Usos

4

Instrucción para la boquilla

Boquilla Estándar

Puede detener la máquina al presionar el botón de encendido (power) o 
colocando la presión al mínimo valor.

Pausa

Limpieza en 360° y en sitios en los cuales 
no pueden ser lavados por un cepillo de 
dientes. Es más efectivo que el hilo dental 
y es más saludable para sus encías.

OZ

16

500

350

200

12

8

ML

Содержание boost 2

Страница 1: ...regulations of the State based on the invoice date of purchasing 3 If the following situation occurs within the warranty period certain maintenance cost will be charged Damage caused by consumer s mi...

Страница 2: ...is product is capable of producing pressures that may cause serious damage to these organs Refer to operating instructions for correct usage Use this product onIy as indicated in these instructions or...

Страница 3: ...bacteria that deeply hidden under gum inter dental these area cannot be cleaned by only brushing your teeth The Company reserves the right of nal interpretation for any misprint or misunderstanding o...

Страница 4: ...ruction manual Handle Bag 2 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 1 Product accessories Because gingiva condition di ers from people to people the rst use of the Water Flosser may have gum bleeding symptom This is norm...

Страница 5: ...position till a clicking sound If needing to remove the tip from the handle press the eject button while pull o jet tip from the handle Inserting and removing the tip Push forward the button to increa...

Страница 6: ...in anticlockwise direction till listening the sound then it can be taken away Working time and charging The regular working time of the product is 150s if you need to use it for more time turn on powe...

Страница 7: ...incisor Lightly move the jet tip along the gingiva and stay for a while Repeat the same operation till everywhere of your teeth are cleaned Using tips Instruction of the tip Standard Jet tip You coul...

Страница 8: ...repair shop designated by the Company or the shop with relevant repair quali cation 5 We still supply service for the Water Flosser that has exceeded the warranty period but material cost and little...

Страница 9: ...odotto prevalgono le merci e ettive nella confezione Lo spazzolino da denti tradizionale non pu eliminare le particelle di cibo nascoste in profondit ed i batteri nocivi in grado di spazzolare via i b...

Страница 10: ...0 200 12 8 ML S N Nome Quantit Immagine Punta a getto standard ON OFF Dispositivo Principale Cavo di ricarica Manuale d Uso Impugnatura Borsa 2 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 1 Accessori prodotto Struttura prodo...

Страница 11: ...re la pressione dell acqua spingerlo indietro per diminuirla Regolazione della pressione dell acqua IMPORTANTE Ricaricare del tutto lo Spazzolino Elettrico ad Acqua per il primo utilizzo collegando il...

Страница 12: ...spositivo quindi coprire il coperchio del serbatoio dell acqua OZ 16 500 350 200 12 8 ML Notare la direzione Piegare il corpo sul lavabo mettere la punta a getto in bocca per puntare ai denti premere...

Страница 13: ...giva Puntare alla gengiva il usso d acqua in direzione di 90 chiudere leggermente la bocca per evitare che spruzzi d acqua nisca no ovunque tuttavia lasciare che l acqua scorra lungo l angolo della bo...

Страница 14: ...dedicare un pochino di tempo a pulire il serbatoio dell acqua dopo l uso Riempire di acqua calda non bollente il serbatoio dell acqua e pulire la punta a getto nel lavabo Accendere la macchina per fa...

Страница 15: ...t ries nocives cach es profond ment sous les gencives entre les dents parce que ces zones ne peuvent pas tre nettoy es en se brossant simplement les dents Catalogue Structure du produit 3 Accessoires...

Страница 16: ...roduit 1 Couvercle du r servoir d eau 3 Bouton rotatif de l embout 5 R servoir d eau 7 Pressostat d eau 9 Base 11 Tuyau d eau 2 Embout du jet 4 Bouton d jection de l embout Jet 6 Poign e 8 Puissance 1...

Страница 17: ...ur le socle et l enfoncer l g rement ON OFF Remplissage d eau Ins rez l embout du jet dans le trou du bouton de l embout assurez vous que l embout du jet est ins r e en position jusqu ce qu un clic re...

Страница 18: ...ntre jusqu ce que vous entendiez le son alors elle peut tre retir e Temps de travail et charge Le temps de fonctionnement normal du produit est de 150s si vous avez besoin de l utiliser plus longtemps...

Страница 19: ...g rement la pointe du jet le long de la gencive et restez un moment R p tez la m me op ration jusqu ce que toutes vos dents soient nettoy es Conseils d utilisation 4 Instruction de l embout Embout jet...

Страница 20: ...elier de r paration d sign par la Soci t ou l atelier poss dant les quali cations de r paration appropri es 5 Nous fournissons toujours un service pour le l dentaire qui a d pass la p riode de garanti...

Страница 21: ...akterien die tief unter Zahn eisch versteckt sind gereinigt werden k nnen Diese Bereiche k nnen nicht durch Z hneputzen gereinigt werden Katalog Produktstruktur 3 Produktzubeh r 4 Anleitung 5 Einsetze...

Страница 22: ...Bedienungsanleitung Gri Tasche 2 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 1 Produktzubeh r Da das Zahn eisch von Mensch zu Mensch unterschiedlich ist kann es bei der ersten Anwendung des Wasser ossers zu Zahn eischblu tu...

Страница 23: ...ihn auf die Basis und dr cken Sie ihn leicht nach unten ON OFF Wasser einf llen Setzen Sie die D senspitze in das Loch der D senspitze ein und stellen Sie sicher dass die D senspitze bis zum Klicken e...

Страница 24: ...e die Gri basis um 90 gegen den Uhrzeigersinn bis Sie den Ton h ren Arbeitszeit und Au adung Die regul re Arbeitszeit des Produkts betr gt 150 Sekunden Wenn Sie es l nger brauchen schalten Sie den Str...

Страница 25: ...Bewegen Sie die D se vorsichtig am Zahn eisch entlang und bleiben Sie eine Weile an einem Platz Wiederholen Sie den gleichen Vorgang bis alle Z hne gereinigt sind Spitzte verwenden 4 Anleitung f r die...

Страница 26: ...ieren Sie es bitte bei der von der Firma benannten Reparaturwerkstatt oder der Werkstatt mit entsprechender Reparaturqual i kation 5 Wir bieten immer noch einen Service f r Wasser osser an der die Gar...

Страница 27: ...terias da inas que se encuentran escondidas en la enc a y entre los dientes estas reas no pueden ser limpiadas solo con el cepillado de los dientes Cat logo Estructura del Producto 3 Accesorios del Pr...

Страница 28: ...tivo Principal ON OFF Cable de Carga Manual de Instrucciones Mango Bolsa 2 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 1 Accesorios del Producto Debido a que la condici n de la enc a di ere de una persona a otra el primer us...

Страница 29: ...o ON OFF Llenado del Agua Montaje de la boquilla en el ori cio de la parte superior de la punta de la perilla Aseg rese de que la boquilla sea insertada en posici n hasta que se escuche un sonido de c...

Страница 30: ...l sonido Luego puede ser removido Tiempo de Funcionamiento y Carga El tiempo regular de funcionamiento del producto es de 150 Seg Si necesita usarlo por m s tiempo enci ndalo de nuevo Se puede detener...

Страница 31: ...ra mente la boquilla hacia toda la enc a y mant ngalo por un tiempo Repita la misma operaci n hasta que todas las partes de sus dientes est n limpios Consejos de Usos 4 Instrucci n para la boquilla Bo...

Страница 32: ...en la tienda designada por la compa a o la tienda que est cali cada para hacer las reparaciones 5 Nosotros seguimos suministrando servicio para el Irrigador Dental a n luego de que se haya excedido el...

Отзывы: