Evolveo EasyPhone D2 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 72

Szanowni Państwo,
D

ziękujemy za wybranie telefonu komórkowego

marki

EVOLVEO

Zalecenia dotyczące obsługi i bezpiecznego
użytkowania telefonu



elefon jest skomplikowanym urządzeniem

elektrycznym, dlatego należy chronić go przed
uszkodzeniami mechanicznymi, działaniem
pola magnetycznego oraz utrzymywać w
czystości



do czyszczenia wyświetlacza należy używać
suchego i miękkiego materiału (nie wolno
używać rozpuszczalników i rozcieńczalników
takich jak benzyna czy alkohol)



ależy chronić telefon przed kontaktem

jakimikolwiek cieczami oraz wilgocią. W

przypadku jeśli telefon zostanie zalany wodą,
należy go osuszyć i wytrzeć miękkim
materiałem



ie należy zbyt mocno naciskać na przyciski i

wyświetlacz telefonu



ostrzeżenie: bateria może wybuchnąć po
wrzuceniu jej do ognia!



Napraw i serwisu może dokonywać jedynie
autoryzowany punkt serwisowy dla telefonów

EVOLVEO

(

www.evolveo.eu/pl/wsparcie

), w innym

Содержание EasyPhone D2

Страница 1: ...EasyPhone D2 www evolveo eu...

Страница 2: ...u vejte such m kk had k nepou vejte rozpou t dla jako je benz n edidla i alkohol nevystavujte telefon p soben tekutin nebo vlhkosti pokud se telefon dostane do kontaktu s vodou osu te jej had kem a vy...

Страница 3: ...terie Vlo te baterii tak aby kontakty baterie byly spr vn nato eny a p itla te na okraje zadn ho krytu tak aby do lo k jeho bezpe n mu uzav en Vlo en SIM karet a pam ov karty microSDHC Odklopte zadn k...

Страница 4: ...b hu nab jen se p stroj m e m rn zah t toto je norm ln a nen to projevem z vady asem v ak akumul tor jako v echny typy ztr c svou kapacitu proto pokud je doba od nabit po vybit extr mn kr tk bude t e...

Страница 5: ...6 SOS tla tko 22 Nab jec stoj nek 17 microSDHC karta 23 Vstup pro nap jen 18 Reproduktor START Zapnut a vypnut telefonu Stiskn te a p idr te nap jec tla tko na boku telefonu po dobu 2 sekund a vy kejt...

Страница 6: ...c aplikace BIG Launcher nebo pou vat klasick prost ed Android Klikn te na ikonu BIG Launcher a pot klikn te na volbu V dy D le n sledujte pokyny na displeji telefonu Dal informace naleznete na www big...

Страница 7: ...adov no Podobn postupujte p i zapnut Bluetooth OVL D N TELEFONU Telefon je dod v n s modern m grafick m prost ed m kter maxim ln usnadn jeho pou v n Hlavn obrazovka je rozd lena do n kolika st V horn...

Страница 8: ...o v nastaven aplikace BIG Launcher Zm na jazyka Android prost ed telefonu se prov d v nastaven syst mu Android Nastaven Jazyk a zad v n Jazyk E EN PROBL M Pokud se p i pou v n telefonu setk te s probl...

Страница 9: ...Zkontrolujte kontakty vym te kabel nebo nab je ku Nejprve nab jejte p ibli n p l hodiny pak nab je ku odpojte a znovu p ipojte a nabijte baterii pln Pou ijte vhodnou nab je ku Nelze telefonovat Zkontr...

Страница 10: ...aktivn funkce automatick ho vypnut Telefon p i p choz m hovoru nevyzv n Nastavte znovu hlasitost Nalezen GPS satelit trv dlouho V telefon je vybaven ipem GPS Zam en satelit je ovlivn no po as m a p pa...

Страница 11: ...kter byl v EVOLVEO telefonu nainstalov n jako origin ln z tov rny nebo kter je ke sta en na ftp ftp evolveo eu mechanick po kozen telefonu nevhodn m pou v n m nap praskl displej praskl p edn nebo zad...

Страница 12: ...mun ln ho odpadu Podpora EVOLVEO www evolveo eu cz podpora 0700PROHL EN O SHOD T mto spole nost Abacus Electric s r o prohla uje e mobiln telefon EVOLVEO EasyPhone D2 EAN 8594161336556 je ve shod se z...

Страница 13: ...u vajte rozp adl ako je benz n riedidla i alkohol nevystavujte telef n p sobeniu tekut n alebo vlhkosti ak sa telef n dostane do kontaktu s vodou osu te jej handrou a vytrite dosucha netisnite ve k m...

Страница 14: ...na okraje zadn ho krytu tak aby do lo k jeho bezpe n mu uzavretiu Vlo en SIM kariet a pam ov karty microSDHC Odklopte zadn kryt a vlo te SIM karty do pr slu n ch SIM slotov so spr vnou orient ciou po...

Страница 15: ...rejavom poruchy asom v ak akumul tor ako v etky typy str ca svoju kapacitu preto ak je doba od nabitia po vybitie extr mne kr tka bude treba v pr stroji akumul tor vymeni TELEF N 1 Vstup pre sl chadl...

Страница 16: ...janie 18 Reproduktor TART Zapnutie a vypnutie telef nu Stisnite a pridr te nap jacie tla idlo na boku telef nu po dobu 2 sek nd a vy kajte na spustenie opera n ho syst mu Telef n vypnite stisnut m a...

Страница 17: ...va klasick prostredie Android Kliknite na ikonu BIG Launcher a potom kliknite na vo bu V dy alej nasledujte pokyny na displeji telef nu al ie inform cie n jdete na www biglauncher com Opera n syst m A...

Страница 18: ...y adov no Podobne postupujte pri zapnutiu Bluetooth OVL DANIE TELEF NU Telef n je dod van s modern m grafick m prostred m ktor maxim lne u ah jeho pou vanie Hlavn obrazovka je rozdelen do nieko k ch a...

Страница 19: ...o v nastaven aplik cie BIG Launcher Zmena jazyka Android prostredie telef nu sa vykon va v nastaven syst mu Android Nastavenie Jazyk a zad vanie Jazyk RIE ENIE PROBL MOV Ak sa pri pou van telef nu str...

Страница 20: ...Skontrolujte kontakty vyme te k bel alebo nab ja ku Najprv nab jajte pribli ne pol hodiny potom nab ja ku odpojte a znova pripojte a nabite bat riu plne Pou ite vhodn nab ja ku Ned sa telefonova Skont...

Страница 21: ...pnutia Telef n pri prich dzaj c om hovoru nevyzv a Nastavte znovu hlasitos Nalezen GPS satelitov trv pridlho V telef n je vybaven ipom GPS Zameran satelitov je ovplyvnen po as m a pr padn mi prek kami...

Страница 22: ...en teplota apod po kodenie neautorizovanou opravou myseln po kodenie bat rie po 6 mesiacoch nedr svoju kapacitu z ruka na kapacitu bat rie je 6 mesiacov Likvid cia Symbol pre krtnut ho kontejneru na v...

Страница 23: ...EVOLVEO EasyPhone D2 EAN 8594161336556 je v zhode so z kladn mi po iadavky smernice 1999 5 EC NV 426 2000 Sb Kompletn text Vyhl sen o zhode je ku stiahnutiu na ftp ftp evolveo eu ce Copyright 2015 Ab...

Страница 24: ...our phone in contact with liquids it might cause a short circuit a fire or an electric shock Do not use excessive force on the screen or the buttons on the phone body Warning exposing the battery to f...

Страница 25: ...battery compartment Installing the SIM card and microSDHC memory card Remove the back cover and insert the SIM card into the appropriate slot Installing the microSDHC card is also possible Dual SIM Th...

Страница 26: ...becomes noticeably shorter than usual after being charged properly replace the battery with a new one of the same type Phone 1 Earphone input 6 Camera button 2 Front camera 7 On Off 3 Headphone 8 Volu...

Страница 27: ...e press and hold the Power button on the side of the phone for 2 seconds Wait until the operating system is active Press and hold the Power button again to power off the phone In the dialogue box sele...

Страница 28: ...ssic Android interface Press the BIG Launcher icon and then select Always Then follow the instructions on the screen For more information go to www biglauncher com Android 4 4 Kit Kat operating system...

Страница 29: ...NG THE PHONE The phone is supplied with modern graphic environment for easy use The Main screen is divided in several parts Battery level status GPS status date and time are shown in the upper part Gr...

Страница 30: ...ESHOOTING If a problem occurs while using the phone check the options in the chart below first If you cannot find the solution contact the service centre or your dealer Do not try to disassemble or re...

Страница 31: ...nnect it and charge the battery fully Use the adequate charger The phone call cannot be made Check or replace the SIM card Dial the number again Contact the operator The call failure Check the phone n...

Страница 32: ...installation of a different firmware then the one that was in EVOLVEO telephone installed as the original from the factory or that is to be downloaded on ftp ftp evolveo eu mechanical damage of the p...

Страница 33: ...sorted municipal waste EVOLVEO Support http www evolveo eu en support 0700 DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Abacus Electric s r o declares that GSM phone EVOLVEO EasyPhone D2 EAN 8594161336556 is in c...

Страница 34: ...n old szer tartalm tiszt t szert K rj k vja telefonj t a folyad kokkal t rt n k zvetlen kapcsolatt l R vidz rlatot t zet vagy elektromos sokkot okozhat circuit a fire or an electric shock K rj k ne fe...

Страница 35: ...iatt A t lt k bel csatlakoztat sa ut n k rj k v rjon egy percet Ez ut n m r jra be tudja kapcsolni a k sz l ket BEVEZET Az akkumul tor be zemel se Helyezze be az akkumul tort Gy z dj n meg r la hogy a...

Страница 36: ...M k rty t az eszk z h toldal n l that k pnek megfelel en Az akkumul tor t lt se A t lt tts gi szintet a kijelz folyamatosan mutatja a t lt s alatt A t lt s alatt jelentkez enyhe meleged s norm lis jel...

Страница 37: ...agy ppen fut alkalmaz shoz kapcsol d v laszt si lehet s gek 11 F k perny az alap k perny h z val visszat r shez rintse meg az utols k nt haszn lt alkalmaz s kinyit s hoz tartsa nyomva a gombot 12 Viss...

Страница 38: ...g Nyomja meg r viden a ki bekapcsol gombot a k perny lez r s hoz A k perny felold s hoz nyomja meg jb l a ki bekapcsol gombot Amennyiben telefonj t egy ideig nem haszn lja a k perny automatikusan lez...

Страница 39: ...el rhet www biglauncher com Android 4 4 Kit Kat oper ci s rendszer Az oper ci s rendszert a Google fejlesztette Ahhoz hogy haszn lni tudjuk sz ks g van saj t google fi k l trehoz s ra Saj t Google fi...

Страница 40: ...f k perny t bb r szre van osztva Akkumul tor t lt tts gi szint mutate GPS llapot mutat datum s id mutat tal lhat a fels sorban Alattuk a k vetkez ikonokat tal lhatjuk z ld telefon h v s s rga zenetek...

Страница 41: ...yelv Settings Language and input Language HIBAKERES S Amennyiben hiba l pne fel a telefon haszn lata sor n k rj k n zze t el sz r a t bl zatban foglalt lehet s geket Ha ekkor sem tal lja a hib ra a me...

Страница 42: ...hiba Ellen rizze az akkumul torn l a csatlakoz k kapcsol d s t Cser lje ki a t lt k belt vagy a t lt t El sz r t ltse az akkumul tort kb f l r n kereszt l majd v lassza le a t lt r l Ezut n jb l t lt...

Страница 43: ...a gy ri be ll t sokat A telefon folyamatosan automatikusa n kikapcsol T ltse fel jra az akkumul tort Ellen rizze az automatikus kikapcsol s funkci t Nincs cseng hang ill bej v h v shang ll tsa be jra...

Страница 44: ...trostatikus llapot t lfesz lts g stb ltal okozott s r l sek enged ly n lk li jav t si k s rlet ltal okozott s r l s sz nd kos k rokoz s az akkumul tor kapacit sa 6 h nap ut n cs kken 6 h napos akkumul...

Страница 45: ...D2 EAN 8594161336556 GSM telefon megfelel a hasonl eszk z kre vonatkoz t rv nyi el r soknak s norm knak A megfelel ss gi nyilatkozat teljes sz veg t a k vetkez oldalon tal lja ftp ftp evolveo eu ce C...

Страница 46: ...le y u ywa suchego i mi kkiego materia u nie wolno u ywa rozpuszczalnik w i rozcie czalnik w takich jak benzyna czy alkohol nale y chroni telefon przed kontaktem z jakimikolwiek cieczami oraz wilgoci...

Страница 47: ...roz adowania si baterii Wtedy nale y po pod czeniu adowarki chwil poczeka zanim telefon b dzie gotowy do ponownego u ycia WST P W o enie baterii Przy wk adaniu baterii nale y zwr ci uwag na to by kont...

Страница 48: ...na tylnej stronie urz dzenia Pod czenie do adowarki W czasie adowania b dzie pokazywany aktualny stan na adowania baterii W czasie adowania urz dzenie mo e si lekko zagrza ale jest to normalne i nie...

Страница 49: ...czenie wy czenie wy wietlacza 10 Opcje pokazanie opcji na wy wietlaczu lub w aktualnie otwartej aplikacji 11 Ekran g wny nale y nacisn ten przycisk w celu powrotu na ekran g wny lub powrotu do jednej...

Страница 50: ...nale y ponownie kr tko nacisn przycisk w czenia Je li ekran si wy czy to mo na go pownie uruchomi naci ni ciem przycisku Ekran g wny lub przycisku zasilania Nast pnie nale y dotkn palcem ekranu i prze...

Страница 51: ...fonu instalacji gier i aplikacji niezb dne jest posiadanie konta Google Jak za o y konto Google Na Ekranie g wnym nale y wybra dalej Konta Dodaj konto Google i post powa zgodnie z poleceniami na wy wi...

Страница 52: ...a Dzwonienie ta ikonka Wiadomo ci SMS pomara czowa ikonka Aparat niebieska Galeria zdj oraz ikonki Przegl darka i Ustawienia telefonu Prze czenie do klasycznego Android 4 4 Aby korzysta z klasycznego...

Страница 53: ...isem Nie wolno samodzielnie telefonu rozmontowywa bo w ten spos b mo na straci gwarancj na telefon Problem Rozwi zanie Telefonu nie mo na w czy Nale y przytrzyma przycisk w czenia przez minimum 2 seku...

Страница 54: ...le y sprawdzi lub wymieni kart SIM Nale y ponownie wybra numer Nale y skontaktowa si z operatorem B d w po czeniu Nale y sprawdzi numer telefonu Nale y sprawdzi blokowanie po cze B d PIN Nale y skonta...

Страница 55: ...namierzanie satelit w ma wp yw pogoda i ewetualne przeszkody dlatego czasem to trwa d u ej Gwarancja NIE OBEJMUJE instalacji innego firmware ni ten kt ry zosta w telefonie EVOLVEO zainstalowany jako...

Страница 56: ...cja na bateri jest 6 miesi cy Likwidacja Symbol przekre lonego kontenera na produkcie w dokumentach lub na opakowaniu oznacza e na terenie Unii Europejskiej wszystkie produkty elektryczne i elektronic...

Страница 57: ...8594161336556 jest zgodny z wymaganiami dyrektywy 1999 5 EC NV nr 426 2000 Sb Pe ny tekst Certyfikatu zgodno ci jest dost pny na ftp ftp evolveo eu ce Copyright 2015 Abacus Electric s r o Wszystkie p...

Страница 58: ...ial moale i uscat f r a utiliza solven i sau al i agen i de cur are Nu se va permite contactul telefonului cu lichidele aceasta put nd cauza scurtcircuit incendiu sau electrocutare Nu se va ap sa cu o...

Страница 59: ...acumulatorului dup conectarea nc rc torului se va a tepta un scurt interval de timp p n ce acumulatorul se ncarc suficient ca telefonul s poat fi utilizat din nou INTRODUCERE Instalarea acumulatorului...

Страница 60: ...a de nc rcare este indicat pe afi aj n timpul nc rc rii Este normal ca telefonul s se nc lzeasc u or Aceasta reprezint un efect secundar al nc lzirii n timp acumulatorul nu va mai avea o durat de func...

Страница 61: ...blocare deblocare a afi ajului 10 Buton Op iuni permite afi area op iunilor dintr o fereastr sau dintr o aplica ie n curs de rulare 11 Buton de revenire la fereastra principal permite revenirea la fer...

Страница 62: ...nului mobil se apas i se men ine ap sat din nou acela i buton n fereastra de dialog afi at se selecteaz i se confirm ac iunea dorit Pentru blocarea afi ajului butonul de pornire se va ap sa scurt Pent...

Страница 63: ...a i instruc iunile de pe ecran Pentru mai multe informa ii v rug m vizita i pagina www biglauncher com Sistemul de operare Android 4 4 Kit Kat Sistemul de operare a fost conceput de Google Pentru a fi...

Страница 64: ...esar Se procedeaz n mod similar pentru activarea conectivit ii Bluetooth UTILIZAREA TELEFONULUI MOBIL Pentru o utilizare c t mai facil telefonul se livreaz cu un mediu grafic modern Fereastra principa...

Страница 65: ...lor BIG Launcher poate fi modificat direct din meniul de Set ri Settings a aplica iei BIG Launcher Limba modulului de interfa Android se modific din meniul de set ri a sistemului de operare Android du...

Страница 66: ...umulatorul telefonului Se verific sau se nlocuie te cartela SIM Nu se aude nimic Se verific s nu fie dat sunetul de silen ios Se verific s nu fie comutat telefonul pe modul de utilizare din timpul zbo...

Страница 67: ...operatorul de telefonie mobil Eroare de apelare Se verific num rul de apel Se verific op iunea de blocare a apelurilor Cod PIN eronat Se ia leg tura cu operatorul de telefonie mobil Telefonul se bloch...

Страница 68: ...meteorologice i de obstacolele care ecraneaz conectivitatea telefonului n partea superioar Garan ia nu este valabil n urm toarele cazuri instalarea unui firmware diferit dec t cel instalat pe telefonu...

Страница 69: ...acumulatorului dup un interval de utilizare mai mare de 6 luni garan ia pentru acumulator este de 6 luni Evacuarea telefonului Simbolul unui container t iat aplicat pe produs sau pe ambalaj semnific f...

Страница 70: ...EVOLVEOEasyPhone D2 EAN 8594161336556 satisface cerin ele normelor i reglement rilor relevante cu privire la acest tip de echipament Declara ia de Conformitate complet se g se te la adresa de internet...

Страница 71: ......

Страница 72: ...www evolveo eu...

Результаты поиска

Содержание EasyPhone D2

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyPhone D2

Бренды по названию

Популярные бренды

Evolveo EasyPhone D2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EasyPhone D2

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyPhone D2

Бренды по названию

Популярные бренды