manualshive.com logo in svg

Evolution R185 SMS, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 180 / 208

Поделиться
Скачать
Evolution R185 SMS Скачать руководство пользователя страница 180

przeznaczonych do mocowania tego 

rodzaju materiałów. 

Pręty mają tendencję do 

przesuwania się w trakcie cięcia, co powoduje 
„wgryzienie się” tarczy w materiał i wciągnięcie 
go razem z ręką operatora w ostrze.

p) Należy pozwolić, aby tarcza osiągnęła 

prędkość maksymalną przed przyłożeniem jej 

do przedmiotu obróbki. 

Zmniejszy to ryzyko 

odrzutu przedmiotu obróbki.

q) Jeśli przedmiot obróbki lub tarcza 

zablokują się, należy wyłączyć ukośnicę. 

Należy zaczekać, aż wszystkie ruchome części 

się zatrzymają i odłączyć wtyczkę od źródła 

zasilania i/lub akumulatora. Następnie należy 

usunąć zablokowany materiał. 

Kontynuowanie 

pracy z zablokowanym przedmiotem obróbki 
może spowodować utratę kontroli lub 
uszkodzenie ukośnicy.

r) Po zakończeniu cięcia, należy zwolnić 

przełącznik zapłonu, przytrzymać głowicę 

tnącą w dół, zaczekać, aż tarcza się zatrzyma i 

wtedy zdjąć odcięty kawałek. 

Sięganie ręką w 

stronę ruchomej tarczy jest niebezpieczne.

S) Przy wykonywaniu niepełnych cięć lub 

przy zwalnianiu przełącznika zapłonu zanim 

głowica tnąca osiągnie pozycję dolną, należy 

mocno trzymać za uchwyt.

 Moment hamowania 

ukośnicy może spowodować raptowne 
pociągnięcie głowicy w dół, stwarzając ryzyko 
poniesienia obrażeń.

UWAGA:

 Powyższe ostrzeżenie dotyczy tylko 

ukośnic z systemem hamulcowym.

BEZPIECZEŃSTWO OSTRZA

OSTRZEŻENIE: Obracające się tarcze tnące są 

niezwykle niebezpieczne i mogą spowodować 

poważne obrażenia oraz amputacje. Należy 

zawsze trzymać palce i dłonie przynajmniej 

150 mm (6”) od ostrza. Nie wolno podejmować 

próby wyciągnięcia ciętego materiału, dopóki 

głowica tnąca nie zostanie uniesiona, osłona 

całkowicie zamknięta oraz dopóki tarcza 

nie przestanie się obracać. Należy używać 

wyłącznie tarcz zalecanych przez producenta i 

zgodnych z opisem w niniejszej instrukcji oraz 

z wymogami EN 847-1.

•  Należy korzystać wyłącznie z oryginalnych 

tarcz Evolution odpowiednich dla tego 
urządzenia.

•  Nie wolno używać ostrzy, które są zniszczone 

lub odkształcone, ponieważ może to 

spowodować uszkodzenie osłony i poważne 
obrażenia ciała u operatora lub osób 
postronnych. 

•  W przypadku uszkodzenia lub zużycia 

podkładki stołowej, należy ją wymienić na 
identyczną podkładkę dostępną u producenta.

(3.6) 

ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ

Należy zakładać ochraniacze na uszy w celu 
zmniejszenia ryzyka utraty słuchu.
Należy zakładać środki ochrony oczu w celu 
zapobiegania możliwości utraty wzroku 
w wyniku wyrzucenia odłamków materiału.

Zalecana jest również ochrona układu 
oddechowego, ponieważ niektóre rodzaje 
drewna i materiały drewniane, zwłaszcza MDF 
(płyta pilśniowa średniej gęstości z włókien 
drzewnych) mogą produkować pyły szkodliwe 
dla zdrowia. Podczas korzystania z narzędzia 
zalecamy stosowanie zatwierdzonych masek 
przeciwpyłowych z wymiennymi filtrami oraz 
systemu odsysania pyłu.
Przed obsługą ostrzy lub szorstkich materiałów 
należy założyć rękawice ochronne. Przed obsługą 
materiałów metalowych, które mogą być gorące, 
należy założyć rękawice odporne na wysoką 
temperaturę. W miarę możliwości zalecane jest 
stosowanie pokrowców na tarcze. Zakładanie 
rękawic do obsługi ukośnicy nie jest zalecane.

(3.7) 

BEZPIECZNA OBSŁUGA

Należy zawsze upewnić się, że wybrana tarcza jest 
odpowiednia do cięcia wybranego materiału. 

Nie 

wolno 

używać tej ukośnicy do cięcia materiałów 

innych niż te wymienione w niniejszej instrukcji.
Podczas transportu ukośnicy upewnić się, że 
głowica tnąca jest zablokowana pod kątem 
90° w pozycji opuszczonej (w przypadku 
ukośnicy przesuwnej należy zablokować szyny 
suwakowe). Należy podnieść maszynę za 
krawędzie zewnętrzne podstawy obiema rękami 
(w przypadku ukośnicy przesuwnej chwycić za 
odpowiednie uchwyty). Pod żadnym pozorem 
nie podnosić ani nie transportować maszyny 
chwytając za odchylaną osłonę. 
lub jakąkolwiek część mechanizmu roboczego.
Osoby postronne oraz inni współpracownicy 
muszą zachować bezpieczną 
 

180

www.evolutionpowertools.com

Содержание R185 SMS

Страница 1: ...lished 18 08 2018 Original Instructions Originalbetriebsanleitung Instructions Originales Instrucciones Originales Oryginalna Instrukcja Notice Originale 047 0001 047 0002 047 0003 047 0004A 047 0001A...

Страница 2: ...e from your supplier WEB www evolutionpowertools com EMAIL UK customer services evolutionpowertools com US evolutioninfo evolutionpowertools com WARRANTY 1 4 Congratulations on your purchase of an Evo...

Страница 3: ...inimum size work piece Note Any work piece smaller than the recommended minimum work piece requires additional support before cutting L 125 x W 30 x D 3mm MAXIMUM CUTTING ANGLES Mitre 50 50 50 50 Beve...

Страница 4: ...g If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way 1 8 SAFETY LABELS SYMBOLS WARNING Do not operate this machine if warning and o...

Страница 5: ...ot intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concer...

Страница 6: ...oor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock e If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use o...

Страница 7: ...the power tool is maintained If the supply cord of this power tool is damaged it must be replaced by a specially prepared supply cord available through the service organization 2 7 HEALTH ADVICE WARN...

Страница 8: ...ot interfere with the blade or the guarding system Without turning the tool ON and with no workpiece on the table move the saw blade through a complete simulated cut to assure there will be no interfe...

Страница 9: ...e for the material being cut Do not use this mitre saw to cut materials other than those specified in this Instruction Manual When transporting a mitre saw ensure that the cutting head is locked in th...

Страница 10: ...the insulation or the wire connections resulting in electric shock or fire Before moving the mitre saw tighten the mitre and bevel locking screws and the sliding carriage locking screw to guard agains...

Страница 11: ...anyotherconditionsthatmayaffectitsoperation Aguardorotherpartthatisdamagedshouldbe properlyrepairedorreplaced 20 Directionoffeed Feedworkintoabladeor cutteragainstthedirectionofrotationoftheblade orcu...

Страница 12: ...SMS Product Code 047 0001 047 0002 047 0003 047 0004A 047 0001A 047 0002A 047 0003A 047 0004 16 Tooth Blade 20 Tooth Blade 2 Pc Hold Down Clamp 3 Pc Hold Down Clamp Machine Table Extensions Dust Colle...

Страница 13: ...ADE GUARD 14 CUTTING HEAD 15 BLADE 16 LOWER BLADE GUARD 17 BEVEL ANGLE SCALE 18 TABLE TOP 19 ROTARY TABLE 20 TABLE INSERT 21 MITRE HANDLE LOCKING KNOB 22 POSITIVE STOP LOCKING LEVER 23 MITRE ANGLE SCA...

Страница 14: ...BLE GUIDE CLAMP 32 HEX KEY 33 BEVEL LOCK HANDLE 34 33 9 BEVEL PIN 35 M4 SELF TAPPING CAP SCREW x1 36 M4 SOCKET HEAD SCREW x4 37 CABLE GRIP COMPONENT FITTED TO THE CABLE GUIDE CLAMP 38 ANTI VIBRATION S...

Страница 15: ...Fig 12a Fig 3 Fig 2 Fig 1 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 10 Fig 11 R185SMS Handle R185SMS Handle Fig 9 Fig 8 15 www evolutionpowertools com EN...

Страница 16: ...Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 12b CLICK Fig 13a Fig 18 Fig 13c Fig 13b Fig 19 Fig 20 Fig 21 1 2 16 www evolutionpowertools com...

Страница 17: ...Fig 25 Fig 22 Fig 23 1 2 Fig 24 Fig 27 Fig 32a Fig 28 Fig 31 Fig 29 Fig 30 Fig 26b Fig 26a 17 www evolutionpowertools com EN...

Страница 18: ...3 Fig 34 Fig 35 Fig 36 Fig 39 Fig 41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Hex headed bolt 2 Spring washer 3 Flat washer 4 Mitre saw base 5 Workbench 6 Flat washer 7 Spring washer 8 Hex nut 9 Lock nut Fig 38 Fig 40 18...

Страница 19: ...Fig 47 Fig 46 Fig 43 Fig 52 Fig 51 Fig 49 Fig 48 Fig 42 Fig 50 Fig 45 No Hands Zone Danger Zone Fig 44 R185SMS 2pc Clamp R185SMS 3pc Clamp Fig 53 19 www evolutionpowertools com EN...

Страница 20: ...Fig 59 Fig 57 Fig 58 Fig 62 Fig 54 Fig 55 Fig 61 Fig 60 Fig 56 20 www evolutionpowertools com...

Страница 21: ...ces plug the cutting head into the power supply and try to use it as a hand held circular saw KNOWTHE PARTS There are four 4 main parts to be assembled including the blade and two 2 other smaller part...

Страница 22: ...using the socket headed screws Repeat for the second Extension piece ROUTINGTHE POWER CABLE WARNING This machine is equipped with a mains cable and a moulded plug which satisfies the regulations of t...

Страница 23: ...thread Turn clockwise to loosen Turn counter clockwise to tighten Ensure that the blade and blade flanges are clean and free from any contamination The inner blade flange should be left in place but...

Страница 24: ...for alignment with the set square Repeat the above steps until the correct angular alignment is achieved Tighten the adjustment screw locknut securely once alignment is achieved THE DEPTH STOP Fig 32...

Страница 25: ...47 0002A 047 0004 This machine is equipped with a laser cutting guide This allows the operator to preview the path of the blade through the work piece Avoid direct eye contact with the laser beam WARN...

Страница 26: ...cutting line This does not call for the laser to be adjusted and will not affect the cut as the laser need only align with the cutting line whilst the head of the saw is in the raised position To chec...

Страница 27: ...ooth and flush with no protruding fixings etc Use G clamps to attach the mounting board to the work surface Fig 43 THE HOLD DOWN CLAMP Fig 44 Note One 1 Hold Down Clamp is provided with the machine Tw...

Страница 28: ...s clamped into position Ensure that the cut off material is free to move sideways away from the blade when the cut is completed Ensure that the cut off piece cannot become jammed in any other part of...

Страница 29: ...ding carriage system being deployed Loosen the mitre handle locking knob Fig 54 by turning the locking knob anti clockwise Pull up the positive stop locking lever Fig 55 Turn the rotary table to the d...

Страница 30: ...the Fence CLEARING JAMMED MATERIAL Turn mitre saw OFF by releasing the trigger switch Allow the blade to come to a complete halt Unplug the mitre saw from the mains supply Carefully remove any jammed...

Страница 31: ...solvents or similar products which could damage the plastic parts WARNING Do not attempt to clean by inserting pointed objects through openings in the machines casings etc The machines air vents shou...

Страница 32: ...ar shaped work pieces Environment Dry clean and tidy Temperature conducive to material handling Lighting adequate double banked if fluorescent lights are used All theYes Boxes must be ticked before th...

Страница 33: ...equirements of the following documents EN 62841 1 2015 EN 62841 3 9 2015 A11 2017 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 12100 2010 EN 50581 2012 Product Details De...

Страница 34: ...ilfe aber auch bei Ihrem Lieferanten erhalten WEB www evolutionpowertools com EMAIL customer services evolutionpowertools com GARANTIE 1 4 Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf einer Maschine von Evolution...

Страница 35: ...des Werkst ckes Hinweis Jedes Werkst ck kleiner als das empfohlene Mindestwerkst ck ben tigt zus tzliche Unterst tzung vor dem Schneiden L 145 x W 20 x D 3 mm MAXIMALE SCHNEIDEWINKEL Gehrung 50 50 50...

Страница 36: ...ieners festgelegt werden die auf einer Absch tzung der Belastung w hrend der tats chlichen Benutzungsbedingungen beruhen hierbei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu ber cksichtigen beispielsweise...

Страница 37: ...n die f r den Einsatz in dieser Maschine und oder die speziell von Evolution PowerTools Ltd empfohlen wurden WENN MIT EINER KORREKTEN KLINGE AUSGESTATTET KANN DIESE MASCHINE F R FOLGENDES ZUM SCHNEIDE...

Страница 38: ...EN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN F R DIE ZUKUNFT AUF Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge mit Netzleitung...

Страница 39: ...des Elektrowerkzeuges jeden beliebigen Einstellschl ssel oder Winkel EinWinkel oder ein Schl ssel der an einem rotierendenTeil eines Elektrowerkzeugs befestigt ist kann zuVerletzungen f hren e bersch...

Страница 40: ...be auf Oberfl chen in Ihrem Haus Blei enth lt holen Sie sich professionelle Beratung Blei basierte Farben sollten nur von einem Fachmann entfernt werden und Sie sollten nicht versuchen es selbst zu en...

Страница 41: ...r eingespannt werden und k nnen sich an der Klinge verhaken oder beim Schneiden sich verschieben j Sicherstellen dass die Gehrungss ge montiert oder auf einer ebenen festen Arbeitsfl che platziert ist...

Страница 42: ...sachen Halten Sie immer Finger und H nde mindestens 150mm 6 weg von der Klinge Versuchen Sie niemals das ges gte Material zur ckzuholen bis sich der Schneidkopf in der angehobenen Position befindet de...

Страница 43: ...rt oder durch den Hersteller oder einen zust ndigenTechniker ersetzt werden Das S geblatt darf nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ausgetauscht werden Versuchen Sie niemals Abschnitte od...

Страница 44: ...fen Sie die S ge sorgf ltig berpr fen Sie vor allem den Betrieb aller Maschinen Sicherheitsfunktionen vor dem Versuch die Maschine zu bedienen 4 1 ERSTE SCHRITTE AUSPACKEN Vorsicht DieseVerpackung ent...

Страница 45: ...weiterungen Staubsammelbeutel Doppelte Sechskantschl ssel M6 M4 Bedienungsanleitung Montage Betrieb Rundtisch und Hals Schneidkopf Wagenrutschen Gehrungsverrieglungsregler Netzkabelf hrung Klemme 1 Ma...

Страница 46: ...KATIONSPFEILE DER KLINGENROTATION 11 LASER 12 KOHLEB RSTEN 13 OBERER KLINGENSCHUTZ 14 SCHNEIDKOPF 15 KLINGE 16 UNTERER KLINGENSCHUTZ 17 KEGELWINKELS SKALA 18 TISCHPLATTE 19 DREHTISCH 20 TISCHEINSATZ 2...

Страница 47: ...HRUNGSKLEMME 32 SECHSKANTSCHL SSEL 33 ABSPERREINHEIT F R ABSCHR GUNG 34 33 9 KEGELSTIFT 35 M4 SELBSTSCHNEIDENDE ZYLINDERSCHRAUBE X1 36 M4 SELBSTSCHNEIDENDE ZYLINDERSCHRAUBE X4 37 KABELZUGENTLASTUNG F...

Страница 48: ...Abb 12a Abb 3 Abb 2 Abb 1 Abb 4 Abb 5 Abb 6 Abb 7 Abb 10 Abb 11 R185SMS Griff R185SMS Griff Abb 9 Abb 8 48 www evolutionpowertools com...

Страница 49: ...DE Abb 14 Abb 15 Abb 16 Abb 17 Abb 12b KLICK Abb 13a Abb 18 Abb 13c Abb 13b Abb 19 Abb 21 1 2 Abb 20 49 www evolutionpowertools com...

Страница 50: ...Abb 25 Abb 22 Abb 23 1 2 Abb 24 Abb 27 Abb 32a Abb 28 Abb 31 Abb 29 Abb 30 Abb 26b Abb 26a 50 www evolutionpowertools com...

Страница 51: ...bb 35 Abb 36 Abb 41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Sechskantschraube 2 Federscheibe 3 Unterlegscheibe 4 Gehrungss genbasis 5 Werkbank 6 Unterlegscheibe 7 Federscheibe 8 Sechskantmutter 9 Kontermutter Abb 38 Abb...

Страница 52: ...bb 47 Abb 46 Abb 43 Abb 52 Abb 51 Abb 49 Abb 48 Abb 42 Abb 50 Abb 45 No Hands Zone Gefahrenzone Abb 44 R185SMS 2pc St ck Niederhalte R185SMS 3pc St ck Niederhalte Abb 53 52 www evolutionpowertools com...

Страница 53: ...DE Abb 59 Abb 57 Abb 58 Abb 62 Abb 54 Abb 55 Abb 61 Abb 60 Abb 56 53 www evolutionpowertools com...

Страница 54: ...bgeschlossen ist und bevor die Maschine verwendet wird siehe Seite 66 WARNUNG Stecken Sie den Schneidekopf unter keinen Umst nden in die Stromversorgung und versuchen Sie es als Handkreiss ge zu verwe...

Страница 55: ...DIETISCHERWEITERUNG ANZUPASSEN Entfern Sie die mitgelieferten Schrauben Abb 15 aus demTisch mit dem mitgelieferten Sechskantschl ssel Stellen Sie das entsprechende Verl ngerungsst ck auf denTisch und...

Страница 56: ...en Klingenschutz Verriegelungsausl ser Schritt 1 und drehen Sie den Unteren Klingenschutz Schritt 2 nach oben bis zum Oberen Klingenschutz Note Beim leichten Absenken des Schneidekopfes wird dem Unter...

Страница 57: ...hen Sie die Abschr gungswinkel Einstellungs Sicherungsmutter fest 0 Abschr gungszeiger Einstellung Hinweis Der Betreiber muss sich davon berzeugen dass die Klinge genau senkrecht zum Tisch steht wenn...

Страница 58: ...ndelschraube fest F hren Sie einen Trockenlauf ohne Strom durch um zu berpr fen dass es keine St rung zwischen bewegtenTeilen gibt wenn der Schneidekopf und die Klinge abgesenkt werden um einen Gleits...

Страница 59: ...twinkel z B 45 ein und verriegeln Sie indem Sie denVerriegelungsgriff der Gehrung oder denVerriegelungshebel mit Festanschlag benutzen Starten Sie den Laserstrahl Positionieren Sie dasWerkst ck auf de...

Страница 60: ...aube unter der Objektivabdeckung des Lasermoduls an Hinweis Die oben genannten Einstellungen und Ausrichtungen sollten regelm ig berpr ft werden um die Lasergenauigkeit zu gew hrleisten Hinweis Die fo...

Страница 61: ...n Schlie en Sie die Maschine nicht an die Stromversorgung an bis eine Sicherheits berpr fung durchgef hrt wurde WARNUNG Stellen Sie sicher dass der Bediener bei derVerwendung Einstellung undWartung di...

Страница 62: ...urch das Werkst ck schneiden Erlauben Sie die Geschwindigkeit der Klinge die Arbeit durchzuf hren Es besteht keine Notwendigkeit zus tzlichen Druck auf den Handgriff anzuwenden Wenn der Schnitt abgesc...

Страница 63: ...HNEIDKOPF GEKIPPT WIRD Der Schr gschnitt Abb 56 wird mit dem Drehtisch auf 0 Gehrungswinkel durchgef hrt Hinweis Es kann notwendig sein den oberen Teil des Schiebeanschlags anzupassen den bewegenden S...

Страница 64: ...sichtig von der Maschine entfernen Pr fen Sie den Zustand und den Betrieb der Schutzvorrichtung berpr fen Sie auf irgendeinen anderen Schaden an irgendeinemTeil der Maschine z B der Klinge Besch digte...

Страница 65: ...nststoffteile der Maschine zu reinigen Verwenden Sie keine L sungsmittel oder hnliche Produkte welche die Kunststoffteile besch digen k nnten WARNUNG Versuchen Sie nicht durch das Einf gen von spitzen...

Страница 66: ...ngen f r die Handhabung von langen oder unregelm ig geformten Werkst cken Umgebung Trocken sauber und ordentlich Temperatur f rderlich f r Materialhandling Beleuchtung ausreichend Doppelte Bank wenn L...

Страница 67: ...anwendbaren Anforderungen der folgenden Dokumente EN 62841 1 2015 EN 62841 3 9 2015 A11 2017 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 12100 2010 EN 50581 2012 Produkt...

Страница 68: ...nica WEB www evolutionpowertools com CORREO ELECTR NICO UK customer services evolutionpowertools com US evolutioninfo evolutionpowertools com GARANT A 1 4 Enhorabuena por adquirir una m quina de Evolu...

Страница 69: ...ama o m nimo de la pieza de trabajo Nota cualquier pieza de trabajo menor que el tama o m nimo recomendado requiere un soporte adicional antes del corte L 125 x An 30 x D 3 mm NGULOS DE CORTE M XIMOS...

Страница 70: ...en la toma de corriente c mbielo de posici n Si a n as no encaja p ngase en contacto con un electricista cualificado para instalar la toma de corriente apropiada No altere el enchufe de ning n modo 1...

Страница 71: ...rtar materiales galvanizados o madera con clavos galvanizados El corte de acero galvanizado puede reducir la duraci n de la hoja USO PROHIBIDO DE ESTA HERRAMIENTA EL CTRICA ADVERTENCIA Este producto e...

Страница 72: ...os gases c Mantenga a los ni os y transe ntes alejados cuando utilice una herramienta el ctrica Las distracciones pueden hacerle perder el control d No use esta m quina en un espacio cerrado 2 3 2 Adv...

Страница 73: ...erramienta correcta realizar el trabajo de una forma m s precisa y segura al ritmo para el que ha sido dise ada b No utilice la herramienta el ctrica si el interruptor no se enciende ni se apaga Las h...

Страница 74: ...de la hoja de la sierra No use esta sierra para cortar piezas demasiado peque as como para fijarlas o sujetarlas con la mano de forma segura Si coloca la mano demasiado cerca de la hoja de la sierra...

Страница 75: ...sierra giratoria Si est restringida p ej usando topes de longitud la pieza cortada podr a hacer cu a contra la hoja y arrojarse violentamente o Utilice siempre una mordaza o dispositivo de fijaci n d...

Страница 76: ...ando los bordes exteriores de la base con ambas manos si es una ingletadora deslizante transp rtela usando las asas proporcionadas Bajo ning n concepto se puede levantar o transportar la m quina usand...

Страница 77: ...tes de intentar manejar este producto y guarde estas instrucciones Advertencias de seguridad A pesar de ser compacta esta sierra ingletadora es pesada Para reducir el riesgo de lesiones en la espalda...

Страница 78: ...o es el n mero del calibre m s resistente es el cable 10 Llevar siempre el equipo adecuado no llevar ropa holgada guantes corbatas anillos pulseras ni otras joyas que puedan quedar enganchadas en las...

Страница 79: ...omprobar que la m quina est en buenas condiciones y que cuenta con todos los accesorios que se enumeran en este manual Aseg rese tambi n de que todos los accesorios est n completos Si falta alguna de...

Страница 80: ...osici nlos siguientesaccesoriosqueencontrar enlatiendaen l neadeEvolutionenwww evolutionpowertools com oensudistribuidorlocal 4 4 Descripci n N de pieza Multimaterial RAGE Hoja TCT R185TCT 20MS Adapta...

Страница 81: ...DE CARBONO 13 PROTECCI N SUPERIOR DE LA HOJA 14 CABEZA DE CORTE 15 HOJA 16 PROTECCI N INFERIOR DE LA HOJA 17 ESCALA DEL NGULO DEL BISEL 18 PARTE SUPERIOR DE LA MESA 19 MESA GIRATORIA 20 INSERTO DE MES...

Страница 82: ...ZA DE LA GU A DEL CABLE 32 LLAVE HEXAGONAL 33 MANGO DE BLOQUEO DEL BISEL 34 SEGURO DEL BISEL DE 33 9 35 TORNILLO DE CABEZA AUTOROSCANTE M4 x1 36 TORNILLO DE CABEZA HUECA M4 x4 37 COMPONENTE DE SUJECI...

Страница 83: ...Fig 12a Fig 3 Fig 2 Fig 1 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 10 Fig 11 Fig 9 Fig 8 R185SMS Mango R185SMS Mango 83 www evolutionpowertools com ES...

Страница 84: ...Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 12b CLIC Fig 13a Fig 18 Fig 13c Fig 13b Fig 19 Fig 20 Fig 21 1 2 84 www evolutionpowertools com...

Страница 85: ...Fig 25 Fig 22 Fig 23 1 2 Fig 24 Fig 27 Fig 32a Fig 28 Fig 31 Fig 29 Fig 30 Fig 26b Fig 26a 85 www evolutionpowertools com ES...

Страница 86: ...41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Perno de cabeza hexagonal 2 Arandela el stica 3 Arandela plana 4 Base de la sierra ingletadora 5 Banco de trabajo 6 Arandela plana 7 Arandela el stica 8 Tuerca hexagonal 9 Tuer...

Страница 87: ...g 47 Fig 46 Fig 43 Fig 52 Fig 51 Fig 49 Fig 48 Fig 42 Fig 50 Fig 45 No Hands Zone Zona de peligro Fig 44 Fig 53 R185SMS Mordaza de 2 piezas R185SMS Mordaza de 3 piezas 87 www evolutionpowertools com E...

Страница 88: ...Fig 59 Fig 57 Fig 58 Fig 62 Fig 54 Fig 55 Fig 61 Fig 60 Fig 56 88 www evolutionpowertools com...

Страница 89: ...la m quina v ase la p gina 100 ADVERTENCIA No conecte bajo ninguna circunstancia la cabeza de corte al suministro de corriente ni intente usarla como sierra circular de mano CONOZCA LAS PIEZAS Hay cu...

Страница 90: ...LAS EXTENSIONES DE MESA DE LA M QUINA Fig 14 Nota con esta m quina se proporcionan dos 2 piezas de extensi n de la mesa de la m quina PARA INSTALAR LAS EXTENSIONES DE MESA Retire los tornillos de cabe...

Страница 91: ...za de corte est en su posici n superior Fig 23 Pulse el gatillo de bloqueo de la protecci n inferior de la hoja Paso 1 y gire la protecci n inferior de la hoja Paso 2 hacia arriba y dentro de la prote...

Страница 92: ...n posici n vertical y contra su tope Si el puntero no est alineado exactamente con la marca de 0 en la escala del transportador de ngulos es necesario realizar un ajuste Afloje el tornillo del puntero...

Страница 93: ...3 tornillos hexagonalesdecabezahueca Fig 35 uno 1 enel ladoizquierdoydos 2 enelladoderecho Lostres 3 est nsituadosatrav sdelasranurasalargadas mecanizadasenlapiezafundidadelavalla Aseg rese de que la...

Страница 94: ...giratoria y contra la valla Ajuste la sierra ingletadora para que d el ngulo de corte aproximado No apriete el mango de bloqueo del inglete en esta fase Deslice lentamente la pieza de trabajo hacia a...

Страница 95: ...n el lado inferior del banco de trabajo Fig 41 Para evitar lesiones por los restos que salgan volando coloque la sierra de modo que las dem s personas presentes no est n demasiado cerca ni detr s de e...

Страница 96: ...de forma que no interfiera con el recorrido de la hoja u otras piezas m viles de la m quina Evite siempre las operaciones y posiciones de la mano inc modas en las que un deslizamiento repentino podr a...

Страница 97: ...sierra est sobreelbordedelanterodela piezadetrabajo Fig 51 AccioneelgatillointerruptorON OFFdelmotory permitaquelahojadelasierraalcancela m ximavelocidad Presioneelgatillodebloqueodelaprotecci n infer...

Страница 98: ...sicionesdeseadasdeingleteybiselcomose describepreviamente Nota esposibleelcortecompuestoconelsistema decarretillacorredizadesplegado Compruebesiemprequelahojadeslizanteno interfieraconlavalladelam qui...

Страница 99: ...istrado que tenga puertos de entrada o mangueras con un orificio interior de 30 mm MANTENIMIENTO Nota cualquier actividad de mantenimiento se debe llevar a cabo con la m quina apagada y desconectada d...

Страница 100: ...se puede fijar al banco de trabajo c M quina atornillada a un soporte de sierra ingletadora dedicado Emplazada Disposici n adecuada para el manejo de piezas de trabajo largas o de forma irregular Amb...

Страница 101: ...idad con los requisitos aplicables de los siguientes documentos EN 62841 1 2015 EN 62841 3 9 2015 A11 2017 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 12100 2010 EN 5058...

Страница 102: ...alement disponible aupr s de votre fournisseur SITE INTERNET www evolutionpowertools com EMAIL UK customer services evolutionpowertools com US evolutioninfo evolutionpowertools com GARANTIE 1 4 F lici...

Страница 103: ...pi ce usiner Remarque toute pi ce usiner plus petite que la taille minimale recommand e n cessite d tre davantage maintenue avant d tre d coup e L 125 x l 30 x P 3 mm ANGLES DE COUPE MAXIMUM Onglet 50...

Страница 104: ...ualifi Ne changez pas la fiche de quelque fa on que ce soit 1 8 TIQUETTES ET SYMBOLES DE S CURIT ATTENTION N utilisez pas cette machine s il manque des tiquettes d avertissement et ou d instruction ou...

Страница 105: ...ute s curit Remarque Cet outil n est pas conseill pour d couper des mat riaux galvanis s ou du bois contenant des clous galvanis s Couper de l acier galvanis peut r duire la dur e de vie de la lame US...

Страница 106: ...r sence de liquide inflammable de gaz ou de poussi re Les outils lectriques produisent des tincelles qui peuvent faire enflammer la poussi re ou les vapeurs c Tenez les enfants et les autres personnes...

Страница 107: ...ctriques a Ne forcez pas sur l outil lectrique Utilisez l outil appropri pour le travail Un outil appropri ex cutera le travail mieux et de fa on moins dangereuse s il est utilis dans les limites pr v...

Страница 108: ...ive br leront le carter inf rieur l encart de trait de scie et les autres pi ces en plastique b Si possible utilisez des pinces pour maintenir la pi ce usiner Si vous maintenez la pi ce usiner la main...

Страница 109: ...lit la lame risque de se bloquer et la pi ce usiner risque de bouger lors de la coupe et de vous entra ner vous et la personne qui vous aide en direction de la lame tournante n La pi ce d couper ne do...

Страница 110: ...scie onglets assurez vous que la t te de coupe est verrouill e en position basse un angle de 90 s il s agit d une scie onglets coulissante assurez vous que les barres coulissantes sont verrouill es So...

Страница 111: ...d lectrocution et de blessures LISEZ toutes les instructions avant de tenter d utiliser ce produit et conservez ces instructions Conseils de s curit Bien que compacte cette scie onglets est lourde Po...

Страница 112: ...ueur de la rallonge et de l amp rage En cas de doute choisissez le calibre sup rieur suivant Plus le calibre est bas plus la rallonge est r sistante 10 Portez une tenue adapt e et ne portez pas de v t...

Страница 113: ...e V rifiez soigneusement que la machine est en bonne condition et que vous disposez de tous les accessoires list s dans ce manuel Assurez vous que tous les accessoires sont complets S il manque une ou...

Страница 114: ...de l onglet Guide pince du cordon d alimentation 1 mont Vis autotaraudeuse t te cylindrique Vis t te creuse mont e Composant du serre c ble Prot ge objectif laser mont Adaptateur du port poussi res Po...

Страница 115: ...DE LAME SUP RIEUR 14 T TE DE COUPE 15 LAME 16 CARTER DE LAME INF RIEUR 17 GRADUATION DE L ANGLE DU BISEAU 18 HAUT DE LA TABLE 19 TABLE TOURNANTE 20 INSERT DE LA TABLE 21 BOUTON DE VERROUILLAGE DE LA P...

Страница 116: ...E LA GLISSI RE ARRI RE 31 SERRE C BLE DU GUIDE 32 CL HEXAGONALE 33 POIGN E DE VERROUILLAGE DU BISEAU 34 BROCHE DU BISEAU 33 9 35 VIS AUTOTARAUDEUSE T TE CYLINDRIQUE M4 x1 36 VIS T TE CREUSE M4 x4 37 C...

Страница 117: ...Fig 12a Fig 3 Fig 2 Fig 1 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 10 Fig 11 Fig 9 Fig 8 R185SMS Poign e R185SMS Poign e 117 www evolutionpowertools com FR...

Страница 118: ...Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 12b CLIC Fig 13a Fig 18 Fig 13c Fig 13b Fig 19 Fig 20 Fig 21 1 2 118 www evolutionpowertools com...

Страница 119: ...Fig 25 Fig 22 Fig 23 1 2 Fig 24 Fig 27 Fig 32a Fig 28 Fig 31 Fig 29 Fig 30 Fig 26b Fig 26a 119 www evolutionpowertools com FR...

Страница 120: ...Fig 39 Fig 41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fig 38 Fig 40 1 Boulon t te hexagonale 2 Rondelle lastique 3 Rondelle plate 4 Base de la scie onglets 5 tabli 6 Rondelle plate 7 Rondelle lastique 8 crou hexagonal 9 cr...

Страница 121: ...Fig 47 Fig 46 Fig 43 Fig 52 Fig 51 Fig 49 Fig 48 Fig 42 Fig 50 Fig 44 Fig 53 R185SMS 2elem Pince R185SMS 3elem Pince Fig 45 No Hands Zone Zone de danger 121 www evolutionpowertools com FR...

Страница 122: ...Fig 59 Fig 57 Fig 58 Fig 62 Fig 54 Fig 55 Fig 61 Fig 60 Fig 56 122 www evolutionpowertools com...

Страница 123: ...montage et avant l utilisation de la machine voir page 134 ATTENTION Ne branchez en aucun cas la t te de coupe l alimentation lectrique pour tenter de l utiliser comme une scie circulaire manuelle LES...

Страница 124: ...E LA MACHINE Fig 14 Remarque Deux 2 pi ces d extension de la table de la machine sont fournies avec cette machine POUR INS RER LES EXTENSIONS DE LA TABLE Retirez les vis t te creuse Fig 15 de la table...

Страница 125: ...baissant l g rement la t te de coupe le carter de lame inf rieur pourra pivoter enti rement dans le carter de lame sup rieur pour que l utilisateur dispose d un acc s maximal Appuyez sur le bouton de...

Страница 126: ...proc der des r glages Desserrez la vis du pointeur du biseau avec un tournevis cruciforme 2 Fig 30 Ajustez le pointeur du biseau de sorte qu il soit exactement align avec le rep re 0 Resserrez la vis...

Страница 127: ...e Fig 35 une 1 sur le c t gauche et deux 2 sur le c t droit Les trois 3 vis sont situ es l int rieur d encoches allong es usin es dans le moulage du guide Assurez vous que la t te de coupe est verroui...

Страница 128: ...sation du guide laser un angle inconnu Tracez la ligne de coupe souhait e sur la pi ce usiner l aide d un crayon par exemple Placez la pi ce usiner sur la table tournante et contre le guide R glez la...

Страница 129: ...i la scie doit tre utilis e un emplacement particulier fixez la de mani re permanente l tabli en utilisant des dispositifs de fixation appropri s non fournis Utilisez des rondelles et des crous de ver...

Страница 130: ...rte ne pas interf rer avec la trajectoire de la lame ou d autres pi ces mobiles de la machine vitez les op rations maladroites et les positions de mains qui en cas de d rapage inattendu pourraient dir...

Страница 131: ...usiner Fig 51 Appuyez sur l interrupteur g chette MARCHE ARR T du moteur et attendez que la lame de la scie atteigne sa vitesse maximale Actionnez la g chette de blocage du carter de lame inf rieur p...

Страница 132: ...oupe en position perpendiculaire D COUPE MIXTE Fig 60 La d coupe mixte est la combinaison simultan e d une coupe d onglet et d une d coupe en biseau Lorsque vous devez r aliser une d coupe mixte s lec...

Страница 133: ...ort d aspiration de la machine l quipement d aspiration commercial de l atelier adapt non fourni Ses trous d al sage et ses ports d entr e ont un diam tre interne de 30 mm ENTRETIEN Remarque Toute op...

Страница 134: ...boulonn esurunsupportpourscie ongletssp cifique Installation permanente sur site Les pr cautions n cessaires ont t prises pour manipuler des pi ces usiner longues ou de forme irr guli re Environnement...

Страница 135: ...suivants EN 62841 1 2015 EN 62841 3 9 2015 A11 2017 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 12100 2010 EN 50581 2012 D tails du produit Description SCIE ONGLETS COU...

Страница 136: ...assistenza tecnica WEB www evolutionpowertools com E MAIL UK customer services evolutionpowertools com Stati Uniti evolutioninfo evolutionpowertools com GARANZIA 1 4 Congratulazioni per l acquisto di...

Страница 137: ...nima del pezzo da lavorare Avvertenza Qualunque pezzo da lavorare di dimensioni inferiori a quelle minime raccomandate necessita di supporto supplementare prima del taglio L 125 x H 30 x P 3 mm MASSIM...

Страница 138: ...io rigirarla Qualora non sia ancora possibile inserire la spina contattare un elettricista qualificato al fine di installare una presa adeguata Non si deve modificare la spina in alcun modo 1 8 ETICHE...

Страница 139: ...dolce a HB 200 220 Avvertenza Il legno contenente chiodi o viti non zincate pu con attenzione essere tagliato in sicurezza Avvertenza Utensile non raccomandato per il taglio di materiali zincati o di...

Страница 140: ...ta e ben illuminata Le aree disordinate e poco illuminate favoriscono gli incidenti b Non azionare l utensile elettrico in un atmosfera potenzialmente esplosiva come in presenza di liquidi gas o polve...

Страница 141: ...adeguatamente L utilizzo di un dispositivo per la raccolta di polveri pu ridurre i rischi legati alla presenza delle stesse h Quando si effettuano tagli su metallo i guanti devono essere indossati pri...

Страница 142: ...del dispositivo di aspirazione della polvere 3 5 SICUREZZA SPECIFICA DELLA TRONCATRICE Non utilizzare lame per sega prodotte in acciaio rapido Utilizzare esclusivamente lame con protezioni in buone c...

Страница 143: ...di bisello accertarsi che la battuta regolabile sia fissata correttamente per sostenere il pezzo da lavorare e che non interferisca con la lama o il sistema di protezione Senza avviare l utensile e s...

Страница 144: ...potenzialmente pericolose per la salute S iraccomanda durante l utilizzo del presente utensile di usare una mascherina per naso e bocca con filtri sostituibili oltre all utilizzo del dispositivo di a...

Страница 145: ...on siano state sostituite Il mancato rispetto della presente regola pu comportare gravi lesioni 3 9 INDICAZIONI SUPPLEMENTARI DI SICUREZZA TRASPORTARE LA PROPRIA TRONCATRICE ATTENZIONE Durante l utili...

Страница 146: ...rrente richiesta dall utensile Un cavo sottodimensionato provocher un calo di tensione con conseguente perdita di potenza e possibile surriscaldamento La tabella alla pagina successiva mostra le misur...

Страница 147: ...tenzione Il pacco contiene oggetti taglienti Prestare attenzione durante l apertura Per sollevare montare e spostare il presente apparecchio possono essere necessarie due persone Rimuovere l apparecch...

Страница 148: ...lvere Chiave esagonale doppia testa M6 e M4 Manuale di istruzioni Montaggio e funzionamento Banco e manico girevole Testa da taglio Steli a scorrimento del carrello Manopola di bloccaggio dell angolo...

Страница 149: ...MA SUPERIORE 14 TESTA DA TAGLIO 15 LAMA 16 COPRILAMA INFERIORE 17 SCALA ANGOLATURA SMUSSO 18 PIANO DEL BANCO 19 BANCO GIREVOLE 20 INSERTO DA BANCO 21 MANOPOLA DI BLOCCAGGIO IMPUGNATURA BISELLO 22 LEVA...

Страница 150: ...SETTO GUIDA CAVO 32 CHIAVE ESAGONALE 33 MANIGLIA BLOCCO SMUSSO 34 PERNO DI SMUSSO 33 9 35 M4 TAPPO A VITE AUTOFILETTANTE X1 36 M4 VITI A BRUGOLA X4 37 COMPONENTE FERMA CAVO INSERITO NEL MORSETTO DELLA...

Страница 151: ...Fig 12a Fig 3 Fig 2 Fig 1 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 10 Fig 11 R185SMS Impugnatura R185SMS Impugnatura Fig 9 Fig 8 151 www evolutionpowertools com IT...

Страница 152: ...Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 12b CLICK Fig 13a Fig 18 Fig 13c Fig 13b Fig 19 Fig 20 Fig 21 1 2 152 www evolutionpowertools com...

Страница 153: ...Fig 25 Fig 22 Fig 23 1 2 Fig 24 Fig 27 Fig 32a Fig 28 Fig 31 Fig 29 Fig 30 Fig 26b Fig 26a 153 www evolutionpowertools com IT...

Страница 154: ...g 39 Fig 41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Bullone a testa esagonale 2 Rondella a molla 3 Rondella piatta 4 Base troncatrice 5 Banco da lavoro 6 Rondella piatta 7 Rondella a molla 8 Dado esagonale 9 Dado di bloc...

Страница 155: ...Fig 47 Fig 46 Fig 43 Fig 52 Fig 51 Fig 49 Fig 48 Fig 42 Fig 50 Fig 45 No Hands Zone Zona Pericolo Fig 44 R185SMS Morsetto a 2 pezzi R185SMS Morsetto a 3 pezzi Fig 53 155 www evolutionpowertools com IT...

Страница 156: ...Fig 59 Fig 57 Fig 58 Fig 62 Fig 54 Fig 55 Fig 61 Fig 60 Fig 56 156 www evolutionpowertools com...

Страница 157: ...cuni componenti di dimensioni pi ridotte Avvertenza Finito il montaggio e prima di mettere in funzione l apparecchio necessario effettuare un controllo di sicurezza vedere pagina 169 ATTENZIONE In nes...

Страница 158: ...con decisione la testa da taglio nei bracci del carrello fino a che non si avverte il click di innesto degli agganci di posizionamento Fig 12b Avvertenza Gli agganci di posizionamento innestati devon...

Страница 159: ...loccaggio inserito per intero nell innesto presente sulla superficie superiore della testa stessa adiacente al punto di rotazione Fig 22 INSTALLARE O RIMUOVERE UNA LAMA ATTENZIONE Effettuare la presen...

Страница 160: ...to Accertarsi che la testa da taglio sia in verticale che poggi contro il fermo e che l indicatore di smusso indichi 0 sulla scala Fig 27 Posizionare la squadra sul banco con un bordo accostato a esso...

Страница 161: ...di profondit e accertarsi che non ci sia alcun movimento Quando l operazione di taglio terminata sar possibile regolare nuovamente il fermo di profondit o riportare la piastra di fermo nella sua posiz...

Страница 162: ...an numero di pezzi In ogni caso non consigliabile intendere la guida laser come sostitutiva della tradizionale pianificazione e preparazione del taglio SICUREZZA LASER La guida laser in uso sul presen...

Страница 163: ...retrata abbassare la testa da taglio in maniera che i denti della lama segnino il cartone Lasciar sollevare la testa da taglio quindi ripetere la medesima operazione con il carrello a scorrimento coll...

Страница 164: ...ati non in dotazione Avvertenza Potrebbe essere necessario effettuare una svasatura per le rondelle i dadi ecc sul piano inferiore del pannello di montaggio in compensato o MDF Il piano inferiore deve...

Страница 165: ...AL TAGLIO NON SPORGERSI TROPPO Mantenere l appoggio sui piedi e l equilibrio Mantenersi su un lato cos che il viso e il corpo si trovino fuori dalla linea di un possibile rinculo ATTENZIONE Il taglio...

Страница 166: ...ssione e permettere alla lama della sega di fermarsi del tutto Prima di lasciare l impugnatura da taglio permettere alla testa da taglio di ritornare nella propria posizione elevata con il coprilama i...

Страница 167: ...rrello a scorrimento Verificare in ogni circostanza che la lama scorrevole non interferisca con la battuta o con alcun altro elemento dell utensile Regolare la sezione di sinistra della battuta a scor...

Страница 168: ...ollegare l attacco per l aspirazione dell utensile ad un apparecchiatura commerciale aspiratrice idonea non in dotazione che abbia un foro di innesto o porte d ingresso dal diametro interno di 30 mm M...

Страница 169: ...troncatrice Situato Prese idonee misure per la gestione di pezzi da lavorare di lunghe dimensioni o dalla forma irregolare Ambiente Asciutto pulito e ordinato Temperatura che favorisce la gestione del...

Страница 170: ...in conformit con i requisiti applicabili dei seguenti documenti EN 62841 1 2015 EN 62841 3 9 2015 A11 2017 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 12100 2010 EN 505...

Страница 171: ...Notes 171 www evolutionpowertools com IT...

Страница 172: ...znej Pomoc techniczna dost pna jest r wnie u dystrybutor w Strona internetowa www evolutionpowertools com E MAIL UK customer services evolutionpowertools com USA evolutioninfo evolutionpowertools com...

Страница 173: ...alny rozmiar przedmiotu obr bki Uwaga Ka dy przedmiot obr bki mniejszy ni wskazane minimum wymaga dodatkowego wsparcia przed przyst pieniem do ci cia D ugo 125 mm x Szeroko 30 mm x G boko 3 mm MAKSYMA...

Страница 174: ...przedmiotu OSTRZE ENIE Potrzeba ustalenia rodk w bezpiecze stwa dla ochrony operatora opiera si na ocenie nara enia w rzeczywistych warunkach u ytkowania z uwzgl dnieniem wszystkich etap w cyklu oper...

Страница 175: ...E Uko nic przesuwn do wielu materia w nale y u ywa wy cznie zgodnie z przeznaczeniem Nie nale y wprowadza w urz dzeniu adnych modyfikacji lub stosowa urz dzenia do zasilania jakichkolwiek urz dze lub...

Страница 176: ...ta wszystkie instrukcje i ostrze enia i zachowa je Nieprzestrzeganie ostrze e i instrukcji mo e doprowadzi do pora enia pr dem po aru i lub powa nych obra e WSZYSTKIE OSTRZE ENIA I INSTRUKCJE NALE Y Z...

Страница 177: ...ieszczonym na prze czniku zasilania lub pod czanie elektronarz dzi przy w czonym prze czniku zasilania stwarza ryzyko wypadku d Przed w czeniem elektronarz dzia nale y usun z niego wszelkie klucze reg...

Страница 178: ...ale y zasi gn porady specjalisty Farby na bazie o owiu powinny zosta usuni te jedynie przez profesjonalist i nie nale y podejmowa samodzielnych pr b ich usuwania Po osadzeniu si py u na powierzchniach...

Страница 179: ...ewna oraz inne przedmioty wchodz ce w kontakt z obracaj si tarcz mog zosta odrzucone z du pr dko ci i Nale y ci wy cznie jeden przedmiot na raz Nie jest mo liwe odpowiednie zamocowanie lub podparcie k...

Страница 180: ...ych tarcz Evolution odpowiednich dla tego urz dzenia Nie wolno u ywa ostrzy kt re s zniszczone lub odkszta cone poniewa mo e to spowodowa uszkodzenie os ony i powa ne obra enia cia a u operatora lub o...

Страница 181: ...le y upewni si e uko nica jest zamontowana w stabilnej pozycji W razie potrzeby uko nic mo na zamontowa na drewnianej podstawie lub stole warsztatowym albo przymocowa do stanowiska dla uko nicy jak op...

Страница 182: ...powiedniego do wykonywanego zadania Nie przeci a urz dzenia oraz nie stosowa osprz tu w zadaniach do kt rych nie jest on przeznaczony 9 U ywa odpowiedniego przed u acza Upewni si e przed u acz jest w...

Страница 183: ...a urz dzenia a do momentu kiedy ca kowicie si zatrzyma 4 1 PRZYGOTOWANIE DO PRACY ROZPAKOWYWANIE Uwaga Opakowanie zawiera ostre przedmioty Nale y zachowa ostro no podczas rozpakowywania Podniesienie z...

Страница 184: ...047 0003A 047 0004 Tarcza 16 z bna Tarcza 20 z bna Zacisk przytrzymuj cy 2 cz ciowy Zacisk przytrzymuj cy 3 cz ciowy Elementy przed u aj ce st urz dzenia Worek na py Klucz imbusowy z podw jn ko c wk...

Страница 185: ...13 G RNA OS ONA TARCZY 14 G OWICA TN CA 15 TARCZA 16 DOLNA OS ONA TARCZY 17 SKALA REGULACJI K TA NACHYLENIA 18 ST 19 ST OBROTOWY 20 PODK ADKA STO OWA 21 POKR T O BLOKOWANIA UKOSU 22 D WIGNIA BLOKUJ C...

Страница 186: ...KLUCZ IMBUSOWY 33 UCHWYT BLOKADY NACHYLENIA 34 BOLEC K TA NACHYLENIA 33 9 35 RUBA SAMOGWINTUJ CA M4 1 szt 36 RUBA IMBUSOWA M4 4 szt 37 CZ UCHWYTU KABLA ZAMONTOWANA W ZATRZASKU PROWADNICY KABLA 38 SPR...

Страница 187: ...Fig 12a Fig 3 Fig 2 Fig 1 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 10 Fig 11 R185SMS Uchwyt R185SMS Uchwyt Fig 9 Fig 8 187 www evolutionpowertools com PL...

Страница 188: ...Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 12b KLIK Fig 13a Fig 18 Fig 13c Fig 13b Fig 19 Fig 20 Fig 21 1 2 188 www evolutionpowertools com...

Страница 189: ...Fig 25 Fig 22 Fig 23 1 2 Fig 24 Fig 27 Fig 32a Fig 28 Fig 31 Fig 29 Fig 30 Fig 26b Fig 26a 189 www evolutionpowertools com PL...

Страница 190: ...Fig 39 Fig 41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fig 38 Fig 40 1 ruba imbusowa 2 Podk adka spr ysta 3 Podk adka p aska 4 Podstawa uko nicy 5 St warsztatowy 6 Podk adka p aska 7 Podk adka spr ysta 8 Nak adka imbusowa 9...

Страница 191: ...47 Fig 46 Fig 43 Fig 52 Fig 51 Fig 49 Fig 48 Fig 42 Fig 50 Fig 45 No Hands Zone Strefa Niebezpieczna Fig 44 R185SMS Zacisk 2 cz ciowy R185SMS Zacisk 3 cz ciowy Fig 53 191 www evolutionpowertools com...

Страница 192: ...Fig 59 Fig 57 Fig 58 Fig 62 Fig 54 Fig 55 Fig 61 Fig 60 Fig 56 192 www evolutionpowertools com...

Страница 193: ...NIE Pod adnym pozorem nie wolno pod cza g owicy tn cej do r d a zasilania i podejmowa pr by u ycia jej jako r cznej pilarki NALE Y ZAPOZNA SI Z CZ CIAMI S cztery 4 g wne cz ci wymagaj ce monta u w czn...

Страница 194: ...le y ustawi odpowiedni element na stole i zamocowa go w pozycji roboczej przy pomocy rub imbusowych To samo nale y zrobi z drugim elementem PROWADZENIE KABLA ZASILANIA OSTRZE ENIE Niniejsze urz dzenie...

Страница 195: ...y za czonego klucza imbusowego nale y zdj rub ko nierz zewn trzny i tarcz z wrzeciona Rys 25 Uwaga ruba wrzeciona posiada gwint lewoskr tny W celu poluzowania nale y przekr ci j w kierunku zgodnym z r...

Страница 196: ...a 45 Nale y poluzowa uchwyt blokady nachylenia i przechyli g owic tn c ca kowicie w lewo a do jej zatrzymania na progu 45 Za pomoc ekierki nale y sprawdzi czy ostrze ustawione jest pod k tem 45 wzgl d...

Страница 197: ...j c jeden brzeg do ogranicznika a drugi brzeg do tarczy unikaj c kontaktu z ko c wkami z w glika wolframu TCT Rys 36 Je li konieczne jest przeprowadzenie regulacji nale y poluzowa trzy 3 ruby regulacy...

Страница 198: ...otowym i oprze o ogranicznik Nale y wyregulowa uko nic mniej wi cej do pozycji zgodnej z k tem ci cia Na tym etapie nie nale y dokr ca uchwytu blokady ustawienia ukosu Nale y powoli przesuwa przedmiot...

Страница 199: ...wego Rys 41 Aby unikn obra e wywo ywanych przez wyrzucane od amki nale y ustawi uko nic w taki spos b aby osoby postronne nie mog y stan zbyt blisko urz dzenia lub bezpo rednio za nim Uko nic nale y u...

Страница 200: ...oliduj cy z torem ruchu ostrza lub innych ruchomych cz ci urz dzenia Nale y unika niezr cznych czynno ci i takiego u o enia d oni przy kt rym nag e ze lizgni cie mo e spowodowa przesuni cie palc w lub...

Страница 201: ...ek tarczy tn cej znajdzie si nad przedni kraw dzi przedmiotu obr bki Rys 51 Nale y w czy silnik i zaczeka a ostrze osi gnie pr dko maksymaln Nale y nacisn spust blokady dolnej os ony tarczy w celu uwo...

Страница 202: ...ys 60 Ci cie z o one to po czenie ci uko nych i sko nych zastosowanych jednocze nie W przypadku konieczno ci wykonania ci cia z o onego nale y wybra dane ustawienie skosu i ukosu w spos b opisany powy...

Страница 203: ...z warsztatowym sprz tem do pr niowego odsysania py w nie za czono kt ry posiada z czk do w a lub szczeliny wlotowej o rednicy 30 mm CJA Uwaga Przed przyst pieniem do czynno ci konserwacyjnych nale y...

Страница 204: ...oczy Odpowiednie warunki dla obs ugi d ugich przedmiot w obr bki lub element w o nietypowych kszta tach Otoczenie Suche czyste i utrzymane w porz dku Temperatura sprzyjaj ca obr bce danego materia u O...

Страница 205: ...ami okre lonymi w nast puj cych dokumentach EN 62841 1 2015 EN 62841 3 9 2015 A11 2017 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 12100 2010 EN 50581 2012 Dane Produktu...

Страница 206: ...206 www evolutionpowertools com Notes...

Страница 207: ...207 www evolutionpowertools com Notes...

Страница 208: ...effield S20 3FR T 44 0 114 251 1022 AUS Total Tools Importing Pty Ltd 20 Thackray Road Port Melbourne Vic 3207 T 03 9261 1900 EPT QR CODE RU 7 499 350 67 69 DE 44 0 114 251 1022 ES 34 91 114 73 85 NL...

Отзывы:

Нет отзывов