Evolution 052-0001A Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 136

(1.8)

ÉTIQUETTES ET SYMBOLES DE

SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cette machine

s’il manque des étiquettes d’avertissement

et/ou d’instruction ou si ces étiquettes sont

endommagées. Contactez Evolution Power

Tools pour le remplacement des étiquettes.

Remarque :

Tous les symboles suivants ou

certains d'entre eux peuvent apparaître dans le

manuel ou sur le produit.

Symbole

Description

Volts

Ampères

Hertz

min

-1

(TPM)

Vitesse

Courant alternatif

Vitesse à vide

Portez des lunettes de sécurité

Portez des protections auditives

Ne pas toucher,

N’approchez pas vos mains

Portez des protections contre la

poussière

Portez des protections pour les mains

Certification CE

Déchets électriques et

équipement électronique

Lisez le manuel

AVERTISSEMENT

Avertissement concernant le laser

Protection à double isolation

Fusible

Triman - Collecte et recyclage

des déchets

USAGE PRÉVU DE

CET OUTIL ÉLECTRIQUE

AVERTISSEMENT : Ce produit est une scie à

onglets coulissante multi-matériaux conçue

pour fonctionner avec des lames Evolution

authentiques ayant été testées pour cette

machine. Utilisez uniquement des lames

conçues pour l'utilisation avec cette machine

et/ou spécifiquement recommandées par

Evolution Power Tools Ltd.

Cette machine, lorsqu'elle est équipée d'une

lame appropriée, peut être utilisée pour

découper :

• Bois, produits dérivés du bois (panneaux

de fibres de densité moyenne, agglomérés,

contreplaqués, lattés, durs, etc.),

• bois avec clous,

• structures carrées en acier doux de 50 mm avec

paroi de 3 mm DB 200-220,

• plaques en acier doux de 6 mm DB 200-220.

Remarque :

En prenant les précautions

nécessaires, il est possible de découper du bois

contenant des clous ou des vis en acier non

galvanisé en toute sécurité.

Remarque :

Cet outil n’est pas conseillé pour

découper des matériaux galvanisés ou du bois

contenant des clous galvanisés.

Pour découper de l’acier inoxydable,

nous recommandons l’utilisation des lames

Evolution spéciales acier inoxydable.

USAGES PROSCRITS

POUR CET OUTIL ÉLECTRIQUE

AVERTISSEMENT :

Ce produit est une scie à

onglets coulissante multi-matériaux et doit être

utilisé uniquement en tant que tel. Il ne doit en

aucun cas être modifié ou utilisé pour alimenter

tout autre appareil ou entraîner tout accessoire

autre que ceux mentionnés dans le présent

manuel d'instructions.

(1.13)

AVERTISSEMENT : Ce produit n'est pas

conçu pour être utilisé par des personnes

(y compris les enfants) dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont

réduites, ou dénuées d'expérience ou de

connaissances, sauf si elles ont pu bénéficier,

par l'intermédiaire d’une personne

responsable de leur sécurité et capable

d'utiliser la machine en sécurité, d’une

surveillance ou d'instructions préalables

concernant l’utilisation de ce produit.

www.evolutionpowertools.com

Содержание 052-0001A

Страница 1: ...Original written in UK English Date Published 07 05 2019 GB2438285 SMS F255 Original Instructions Original Bedienungsanleitung Instructions d origine Originele Instructies...

Страница 2: ...help is also available from your supplier WEB www evolutionpowertools com EMAIL customer services evolutionpowertools com WARRANTY 1 4 Congratulations on your purchase of an Evolution Power Tools Mach...

Страница 3: ...upport before cutting L 140 x W 20 x D 3mm L 5 1 2 x W 7 8 x D 1 4 In MAXIMUM CUTTING ANGLES LEFT RIGHT Mitre 50 50 Bevel 0 45 N A MITRE BEVEL MAX WIDTH MAX DEPTH 0 0 300mm 11 3 4 In 80mm 3 1 8 In 0 4...

Страница 4: ...etc Wood with nails 50mm mild steel box section with 3mm wall at HB 200 220 3mm mild steel plate at HB 200 220 Note Wood containing non galvanised nails or screws with care can be safely cut Note Not...

Страница 5: ...sinthepresenceof flammableliquids gassesordust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating power tool Distractions can cause you to...

Страница 6: ...ainedusers e Maintainpowertools Checkformisalignment orbindingofmovingparts breakageofmoving partsandanyotherconditionthatmayaffect thepowertoolsoperation Ifdamaged havethe powertoolrepairedbeforeuse...

Страница 7: ...saw is mounted or placed on a level firm work surface before use A level and firm work surface reduces the risk of the mitre saw becoming unstable k Plan your work Every time you change the bevel or m...

Страница 8: ...PPE Hearing protection should be worn in order to reduce the risk of induced hearing loss Eye protection should be worn in order to prevent the possibility of the loss of sight from ejected chippings...

Страница 9: ...llowed to reduce the risk of fire electric shock and personal injury including the following READ all these instructions before attempting to operate this product and save these instructions Safety Ad...

Страница 10: ...responsible manner Recycle if possible Do not let children play with empty plastic bags due to the risk of suffocation SERIAL NO BATCH CODE The serial number can be found on the motor housing of the m...

Страница 11: ...ing Head Carriage Slides Mitre Locking Knob Mains Cable Guide Clamp Self Tapping Cap Screw Socket Headed Screws Cable Clamp Component Laser Lens Cap Double Ended Cable Clip Carry Handle Tall Fence Dus...

Страница 12: ...13 CUTTING HEAD 14 BLADE 15 LOWER BLADE GUARD 16 TABLE TOP 17 ROTARY TABLE 18 TABLE INSERT 19 MITRE HANDLE LOCKING KNOB 20 POSITIVE STOP LOCKING LEVER 21 MITRE ANGLE SCALE 22 SLIDE RAIL PROTECTOR 23...

Страница 13: ...GE 32 CABLE GUIDE CLAMP 33 33 9 BEVEL PIN 34 BEVEL LOCK HANDLE 35 M4 SELF TAPPING CAP SCREW x1 36 M4 SOCKET HEAD SCREW x4 37 CABLE GRIP COMPONENT FITTED TO THE CABLE GUIDE CLAMP 38 ANTI VIBRATION SPRI...

Страница 14: ...Fig 1 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 12 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 2 Fig 3 F255SMS Handle R255SMS Handle Fig 11 14 www evolutionpowertools com...

Страница 15: ...Fig 13a Fig 13b Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 CLICK Fig 14c Fig 14a Fig 14b Fig 20 15 www evolutionpowertools com EN...

Страница 16: ...Fig 23 Fig 28a Fig 28b Fig 28c Fig 29 Fig 30 Fig 24 Fig 27 Fig 25 Fig 26 Fig 22 Fig 21 16 www evolutionpowertools com...

Страница 17: ...Fig 38 Fig 41b Fig 41a Fig 35 Fig 34 1 2 Fig 36 1 2 Fig 37 Fig 33 Fig 40 Fig 31 Fig 32 Fig 39 FIT LONG CLAMP FIT LONG CLAMP R255SMS R255SMS 17 www evolutionpowertools com EN...

Страница 18: ...Hands Zone Danger Zone Fig 45 F255SMS 2pc Clamp R255SMS 3pc Clamp Fig 42 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Hex headed bolt 2 Spring washer 3 Flat washer 4 Mitre saw base 5 Workbench 6 Flat washer 7 Spring washer 8...

Страница 19: ...Fig 61 Fig 59 Fig 60 Fig 64 Fig 58 Fig 62 Fig 56 Fig 57 Fig 63 Fig 54 Fig 53 Fig 55 19 www evolutionpowertools com EN...

Страница 20: ...age 30 WARNING Do not under any circumstances plug the cutting head into the power supply and try to use it as a hand held circular saw KNOW THE PARTS There are four 4 main parts to be assembled inclu...

Страница 21: ...over s cut out channel over the right rail Insert the single tab into the recess between the two rails on the rear of the Cutting Head Lower the Slide Rail Cover onto the rails and click the two rear...

Страница 22: ...ing the blade during installation or when changing the blade Ensure the cutting head is in its upper position Fig 36 Press the lower blade guard locking trigger Step 1 and rotate the lower blade guard...

Страница 23: ...rew Use a Hex Key to adjust the adjustment screw in or out as required Fig 27 Tilt the cutting head to the 45 setting and recheck for alignment with the set square Repeat the above steps until the cor...

Страница 24: ...material that could reflect the laser beam WARNING Do not stare directly at the laser beam A hazard may exist if you deliberately stare into the beam Please observe all of the following safety rules...

Страница 25: ...With the carriage slide in the rearmost position lower the cutting head so that a blade tooth makes a mark in the cardboard Allow the cutting head to rise and then repeat the above with the carriage...

Страница 26: ...he desired position Adjust the clamp using the thumbscrews and hand wheel so that it securely holds the work piece to the saw table Conduct a dry run with the power disconnected Ensure that the Hold D...

Страница 27: ...p the Cutting Handle Turn the motor on and allow the saw blade to reach full speed Press the lower guard locking trigger to release the cutting head Fig 51 Lower the Cutting Handle downwards and cut t...

Страница 28: ...Note A positive stop is provided at 33 9 Bevel angle This is accessed by deploying pushing inwards the 33 9 Bevel Pin Fig 59 Normally the Bevel Pin should be left in the un deployed pulled out positio...

Страница 29: ...an environmentally responsible way It may be necessary to wear a dust mask when emptying the Dust Bag Note A workshop vacuum extraction machine can be attached to the dust extraction port if required...

Страница 30: ...nd Sited Adequate provision made for the handling of long or irregular shaped work pieces Environment Dry clean and tidy Temperature conducive to material handling Lighting adequate double banked if f...

Страница 31: ...n conformity with the applicable requirements of the following documents EN 62841 1 2015 EN 62841 3 9 2015 A11 2017 EN ISO 12100 2010 AfPS GS 2019 01 PAK EN 55014 2 2015 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 3 2...

Страница 32: ...lfe aber auch bei Ihrem Lieferanten erhalten WEB www evolutionpowertools com EMAIL customer services evolutionpowertools com GARANTIE 1 4 Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf einer Maschine von Evolution P...

Страница 33: ...e Unterst tzung vor dem Schneiden L 140 x W 20 x D 3mm L 5 1 2 x W 7 8 x D 1 4 In MAXIMALE SCHNEIDEWINKEL LINKS RECHTS Gehrung 50 50 Abschr gung 0 45 N A GEHRUNG ABSCHR GUNG MAX BREITE DES SCHNITTES M...

Страница 34: ...Holz davon abgeleiteten Produkten MDF Spanplatte Sperrholz Tischlerplatten Hartfaserplatten usw Holz mit N geln 50mm Baustahlkastenabschnitt mit 3mmWand bei HB 200 220 3mm Baustahlplatte bei HB 200 2...

Страница 35: ...rletzungen f hren BEWAHREN SIE ALLEWARNHINWEISE BEDIENUNGSANLEITUNG F R ZUK NFTIGE REFERENZ AUF Der Begriff Elektrowerkzeug in den Warnungen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes kabelgebundenes Elektr...

Страница 36: ...nes Elektrowerkzeugs befestigt ist kann zuVerletzungen f hren e bersch tzen Sie sich nicht Achten Sie jederzeit auf einen richtigen Stand und Balance Dies erm glicht eine bessere Kontrolle des Elektro...

Страница 37: ...ld sich Staub auf Oberfl chen abgelagert hat kann es ber Hand zu Mund Kontakt zu einer Einnahme von Blei f hren Die Exposition gegen ber bereits wenig Blei kann zu irreversiblen Hirn und Nervensystems...

Страница 38: ...ke gestapelt k nnten nicht ausreichend geklemmt oder eingespannt werden und k nnen sich an der Klinge verhaken oder beim Schneiden sich verschieben j Sicherstellen dass die Gehrungss ge montiert oder...

Страница 39: ...erformt sind da sie zerbrechen und schwereVerletzungen am Bediener oder an Nebenstehende verursachen k nnten Wenn derTischeinsatz besch digt oder verschlissen ist muss er mit einem identischen ersetzt...

Страница 40: ...r Arbeitsklammer wo vorgesehen sichern Achten Sie immer darauf dass die Gehrungss ge sich vor jedem Schnitt in einer stabilen Position befindet Bei Bedarf kann die Gehrungss ge auf einer Holzbasis ode...

Страница 41: ...r nden wenn die Netzimpedanz Zmax 0 318 Ohm ist dass diese St rungen nicht zu erwarten sind Wenn Sie eine weitere Kl rung ben tigen k nnen Sie sich an Ihre rtliche Stromversorgungsbeh rde wenden Vorsi...

Страница 42: ...hneidkopf Wagenschlitten Gehrungsverriegelknopf Netzkabelf hrung klemme Selbstschneidende Schrauben Zylinderschrauben Kabelklemme Laser Objektivkappe Doppelend Kabelschelle Tragegriff Hoher Zaun Adapt...

Страница 43: ...ERER KLINGENSCHUTZ 13 SCHNEIDKOPF 14 KLINGE 15 UNTERER KLINGENSCHUTZ 16 TISCHPLATTE 17 DREHTISCH 18 TISCHEINSATZ 19 FESTSTELLKNOPF DES GEHRUNGSGRIFFES 20 POSITIVER ANSCHLAGSVERSCHLUSSHEBEL 21 GEHRUNGS...

Страница 44: ...ITTEN AN DER R CKSEITE 32 KABELF HRUNGSKLEMME 33 33 9 KEGELSTIFT 34 ABSPERREINHEIT F R ABSCHR GUNG 35 M4 SELBSTSCHNEIDENDE ZYLINDERSCHRAUBE x1 36 M4 INNENSECHSKANTSCHRAUBE x4 37 KABELZUGENTLASTUNG F R...

Страница 45: ...DE Fig 1 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 2 Fig 3 R255SMS Griff R255SMS Griff Fig 12 Fig 11 45 www evolutionpowertools com...

Страница 46: ...Fig 13a Fig 13b Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 CLICK Fig 14c Fig 14a Fig 14b Fig 20 46 www evolutionpowertools com...

Страница 47: ...DE Fig 23 Fig 28a Fig 28b Fig 28c Fig 29 Fig 30 Fig 24 Fig 27 Fig 25 Fig 26 Fig 22 Fig 21 47 www evolutionpowertools com...

Страница 48: ...Fig 38 Fig 41b Fig 41a Fig 35 Fig 34 1 2 Fig 36 1 2 Fig 37 Fig 33 Fig 40 Fig 31 Fig 32 Fig 39 PASSEN SIE LANGE KLAMMER AN R255SMS PASSEN SIE LANGE KLAMMER AN R255SMS 48 www evolutionpowertools com...

Страница 49: ...ss genbasis 5 Werkbank 6 Unterlegscheibe 7 Federscheibe 8 Sechskantmutter 9 Kontermutter Fig 49 Fig 48 Fig 44 Fig 51 Fig 50 Fig 43 Fig 52 Fig 47 No Hands Zone Gefahrenzone Fig 45 R255SMS 2x St ck Nied...

Страница 50: ...Fig 61 Fig 59 Fig 60 Fig 64 Fig 58 Fig 62 Fig 56 Fig 57 Fig 63 Fig 54 Fig 53 Fig 55 50 www evolutionpowertools com...

Страница 51: ...t wird siehe Seite 63 WARNUNG Stecken Sie den Schneidekopf unter keinen Umst nden in die Stromversorgung und versuchen Sie es als Handkreiss ge zu verwenden KENNEN SIE DIETEILE Es sind vier 4 Haupttei...

Страница 52: ...Rastnasen sind f r eine einfache Identifikation gr n markiert DIE MASCHINENTISCH ERWEITERUNGEN Abb 16 Hinweis Zwei 2 Maschinentischverl ngerungsst cke werden mit dieser Maschine geliefert Sie sind be...

Страница 53: ...schwindigkeit der Klinge h her ist als die Geschwindigkeit des Motors Hinweis Es wird empfohlen dass der Bediener beim Umgang mit dem Messer bei der Montage oder beim Wechseln der Klinge Schutzhandsch...

Страница 54: ...Kegelwinkels Abb 25 Verwenden Sie einen Sechskantschl ssel um die Schraube herein oder herauszudrehen um den Schaufelwinkel einzustellen Bringen Sie den Schneidkopf in seine aufrechte Position und be...

Страница 55: ...endreher umgestellt werden Nach Bedarf einstellen und dann die Befestigungsschraube fest anziehen Abb 33 Stellen Sie die Daumenschraube Abb 28c ein um den Weg des Schneidekopfes auf die gew nschte Tie...

Страница 56: ...k nnte ndern Sie die Lasereinheit nicht f r einen anderen Typ Man darf die Lasereinheit nicht manipulieren Ber hren Sie das Ger t nur bei Anpassungen Reparaturen an den Laser d rfen nur von einer auto...

Страница 57: ...r Laserstrahl an der richtigen Stelle ist ziehen Sie die beiden Schrauben wieder fest Wiederholen Sie den Vorgang A um die Ausrichtung zu berpr fen Hinweis Die oben genannten Einstellungen und Ausrich...

Страница 58: ...en Schlie en Sie die Klinge nicht an die Stromversorgung an bis eine Sicherheits berpr fung durchgef hrt wurde WARNUNG Stellen Sie sicher dass der Bediener bei derVerwendung Einstellung undWartung die...

Страница 59: ...ht keine Notwendigkeit zus tzlichen Druck auf den Schneidemessergriff anzuwenden Wenn der Schnitt abgeschlossen ist lassen Sie den Ein Aus Ausl seschalter los Erlauben Sie dass die Klinge vollst ndig...

Страница 60: ...Schneidekopf zu befreien Abb 29 30 Der Schneidkopf kann von der normalen 0 senkrechten Position bis zu einem maximalen Winkel von 45 von der senkrechten zur linken Seite gekippt werden Schr gschnitt...

Страница 61: ...r Klinge Besch digte Teile durch einen kompetenten Techniker ersetzen und eine Sicherheitsinspektion durchf hren bevor die Maschine wiederverwendet wird Das freie Ende eines langen Werkst ckes sollte...

Страница 62: ...L sungsmittel oder hnliche Produkte welche die Kunststoffteile besch digen k nnten WARNUNG Versuchen Sie nicht durch das Einf gen von spitzen Gegenst nden in ffnungen des Maschinengeh uses usw zu rein...

Страница 63: ...n Werkst cken Umgebung Trocken sauber und ordentlich Temperatur f rderlich f r Materialhandling Beleuchtung ausreichend Doppelte Bank wenn Leuchtstofflampen verwendet werden Alle Ja Felder m ssen ange...

Страница 64: ...rmit t mit den anwendbaren Anforderungen der folgenden Dokumente EN 62841 1 2015 EN 62841 3 9 2015 A11 2017 EN ISO 12100 2010 AfPS GS 2019 01 PAK EN 55014 2 2015 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 3 2 2014 EN...

Страница 65: ...DE Notes 65 www evolutionpowertools com...

Страница 66: ...l aide technique est galement disponible aupr s de votre fournisseur SITE INTERNET www evolutionpowertools com EMAIL customer services evolutionpowertools com GARANTIE 1 4 F licitations pour votre ac...

Страница 67: ...i ce usiner Remarque toute pi ce usiner plus petite que la taille minimale recommand e n cessite d tre davantage maintenue avant d tre d coup e L 140 x l 20 x P 3 mm L 5 1 2 x l 7 8 x P 1 4 pouces ANG...

Страница 68: ...tre utilis e pour d couper Bois produits d riv s du bois panneaux de fibres de densit moyenne agglom r s contreplaqu s latt s durs etc bois avec clous structures carr es en acier doux de 50 mm avec pa...

Страница 69: ...ou des blessures graves CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS DE S CURIT ET TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR FUTURE R F RENCE Le terme outil lectrique dans les avertissements fait r f rence aux outils lectri...

Страница 70: ...appui et un bon quilibre tout moment Ceci permettra de mieux contr ler l outil en cas de situation impr vue f Portez une tenue appropri e Ne portez ni v tements amples ni bijoux Gardez les cheveux le...

Страница 71: ...e fibres densit moyenne peuvent g n rer de la poussi re qui risque de s av rer dangereuse pour votre sant Nous vous recommandons d utiliser un masque pour le visage homologu avec des filtres rempla ab...

Страница 72: ...d instabilit de la scie onglets k Planifiez votre travail chaque changement de r glage du biseau ou de l angle de l onglet assurez vous que le guide r glable est correctement positionn pour maintenir...

Страница 73: ...INDIVIDUEL EPI Portez des protections auditives afin de diminuer le risque de perte auditive li e au bruit Portez des protections oculaires afin d viter la possibilit de perdre la vision cause d ject...

Страница 74: ...s usiner longues doivent tre soutenues par les supports fournis ou par des supports suppl mentaires 2 8 AVERTISSEMENT L utilisation de toute scie onglets peut r sulter en projection de corps trangers...

Страница 75: ...ctricit local Mise en garde Cet emballage contient des objets tranchants Faites attention lors du d ballage Cette machine peut n cessiter deux personnes pour la soulever l assembler et la d placer Ret...

Страница 76: ...illage de l onglet Guide pince du cordon d alimentation Vis autotaraudeuse t te cylindrique Vis t te creuse Composant du serre c ble Prot ge objectif laser Pince pour c ble double embout Poign e de tr...

Страница 77: ...EUR 13 T TE DE COUPE 14 LAME 15 CARTER DE LAME INF RIEUR 16 HAUT DE LA TABLE 17 TABLE TOURNANTE 18 INSERT DE LA TABLE 19 BOUTON DE VERROUILLAGE DE LA POIGN E DE L ONGLET 20 LEVIER DE VERROUILLAGE DE L...

Страница 78: ...T DE LA GLISSI RE ARRI RE 32 SERRE C BLE DU GUIDE 33 BROCHE DU BISEAU 33 9 34 POIGN E DE VERROUILLAGE DU BISEAU 35 VIS AUTOTARAUDEUSE T TE CYLINDRIQUE M4 x1 36 VIS T TE CREUSE M4 x4 37 COMPOSANT DU SE...

Страница 79: ...Fig 1 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 2 Fig 3 F255SMS Manipuler R255SMS Manipuler Fig 12 Fig 11 79 www evolutionpowertools com FR...

Страница 80: ...Fig 13a Fig 13b Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 CLIC Fig 14c Fig 14a Fig 14b Fig 20 80 www evolutionpowertools com...

Страница 81: ...Fig 23 Fig 28a Fig 28b Fig 28c Fig 29 Fig 30 Fig 24 Fig 27 Fig 25 Fig 26 Fig 22 Fig 21 81 www evolutionpowertools com FR...

Страница 82: ...Fig 38 Fig 41b Fig 41a Fig 35 Fig 34 1 2 Fig 36 1 2 Fig 37 Fig 33 Fig 40 Fig 31 Fig 32 Fig 39 PINCE LONGUE AVANT PINCE LONGUE AVANT R255SMS R255SMS 82 www evolutionpowertools com...

Страница 83: ...r Fig 45 F255SMS 2pc Pince R255SMS 3pc Pince Fig 42 Fig 46 1 Boulon t te hexagonale 2 Rondelle lastique 3 Rondelle plate 4 Base de la scie onglets 5 tabli 6 Rondelle plate 7 Rondelle lastique 8 crou h...

Страница 84: ...Fig 61 Fig 59 Fig 60 Fig 64 Fig 58 Fig 62 Fig 56 Fig 57 Fig 63 Fig 54 Fig 53 Fig 55 84 www evolutionpowertools com...

Страница 85: ...132 AVERTISSEMENT Ne branchez en aucun cas la t te de coupe l alimentation lectrique pour tenter de l utiliser comme une scie circulaire manuelle LES DIFF RENTES PI CES Quatre 4 pi ces principales do...

Страница 86: ...e de coupe avec les deux 2 bras du chariot coulissant Fig 13a Pressez fermement la t te de coupe contre les bras du chariot jusqu entendre un clic provenant du d ploiement des ergots de positionnement...

Страница 87: ...que Une pince pour c ble double embout est galement fournie Lorsque la machine est entrepos e cette pince doit tre plac e le long du c ble rang afin d accueillir la fiche d alimentation dans un endroi...

Страница 88: ...e la fl che de rotation figurant sur la lame corresponde celle dans le sens des aiguilles d une montre du carter sup rieur Remarque Les dents de la lame devraient toujours pointer vers le bas l avant...

Страница 89: ...e boulon de verrouillage de la vis de r glage la fin de l alignement ALIGNEMENT DU GUIDE DE LA MACHINE Le guide doit tre align 90 angle droit par rapport une lame correctement install e L angle de l o...

Страница 90: ...sant Desserrez la vis papillon Fig 30 Faites coulisser la section sup rieure du guide vers la gauche jusqu atteindre la position souhait e et resserrez la vis papillon Proc dez la r alisation d un tou...

Страница 91: ...u du levier de verrouillage de la but e positive Allumez le faisceau laser Placez la pi ce usiner sur la table tournante et contre le guide Faites glisser la pi ce usiner en position jusqu ce que la l...

Страница 92: ...s peuvent tre pr sentes sur cette machine RADIATION LASER NE PAS REGARDER DIRECTEMENT LE FAISCEAU PRODUIT LASER DE CAT GORIE 2 RADIATION LASER VITER TOUT CONTACT DIRECT AVEC LES YEUX MONTAGE PERMANENT...

Страница 93: ...nspect es surtout pour v rifier le bon fonctionnement des carters de s curit avant chaque utilisation Ne connectez pas la scie l alimentation lectrique avant d avoir r alis un contr le de s curit AVER...

Страница 94: ...maximale Actionnez le levier de blocage du carter inf rieur pour d sengager la t te de coupe Fig 51 Abaissez la poign e de d coupe et d coupez la pi ce usiner Laissez la vitesse de la lame effectuer...

Страница 95: ...e bon angle atteint Remarque Il est conseill de serrer le bouton de verrouillage de l onglet m me lorsqu une but e positive a t s lectionn e et que le levier de verrouillage de la but e positive est e...

Страница 96: ...correcte et ne la d coupez pas sans le support du guide RETRAIT DE MAT RIAU BLOQU Mettez la scie onglets sur ARR T en rel chant l interrupteur g chette Attendez que la lame s arr te compl tement D bra...

Страница 97: ...fi s vie Aucune autre lubrification n est requise Utilisez un chiffon propre et l g rement humide pour nettoyer les pi ces en plastique de la machine N utilisez pas de solvants ou de produits similair...

Страница 98: ...ermanente sur site Les pr cautions n cessaires ont t prises pour manipuler des pi ces usiner longues ou de forme irr guli re Environnement Sec propre et rang Temp rature propice la manipulation du mat...

Страница 99: ...s DEEE Et est conforme aux exigences applicables des documents suivants EN 62841 1 2015 EN 62841 3 9 2015 A11 2017 EN ISO 12100 2010 AfPS GS 2019 01 PAK EN 55014 2 2015 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 3 2...

Страница 100: ...unt voor technische hulp echter ook uw leverancier raadplegen WEB www evolutionpowertools com E MAIL customer services evolutionpowertools com GARANTIE 1 4 Gefeliciteerd met uw aankoop van een Evoluti...

Страница 101: ...Minimale grootte werkstuk Opmerking Elk werkstuk dat kleiner is dan het aanbevolen minimale werkstuk vereist extra ondersteuning voordat het wordt gezaagd L 140 x B 20 x D 3 mm L 5 1 2 x B 7 8 x D 1 4...

Страница 102: ...E ZAAGBLAD IS VOORZIEN KAN HET GEBRUIKT WORDEN VOOR HET ZAGEN VAN Hout producten afgeleid van hout MDF spaanplaat multiplex meubelplaat hardboard enz Hout met spijkers 50 mm staalplaat kofferprofiel m...

Страница 103: ...kan leiden tot een elektrische schok vuur en of ernstig letsel BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK De term elektrisch gereedschap in de waarschuwingen verwijst naar uw do...

Страница 104: ...an een elektronisch gereedschap kan tot lichamelijk letsel leiden e Reik niet te ver uit Zorg dat u te allen tijde in evenwicht blijft Dat zorgt voor een betere controle over het elektrische gereedsch...

Страница 105: ...te proberen deze te verwijderen Wanneer het stof op oppervlakken neervalt kan contact van uw hand met uw mond leiden tot de inname van lood Blootstelling aan zelfs lage niveaus van lood kan leiden tot...

Страница 106: ...et voldoende worden vastgeklemd of geschoord en kunnen tijdens het zagen op het blad of de band vast komen te zitten j Zorg ervoor dat de verstekzaag v r gebruik op een vlak stevig werkoppervlak wordt...

Страница 107: ...e zouden kunnen versplinteren en ernstig letsel aan de bediener en omstanders kunnen veroorzaken Indien het tafelinzetstuk beschadigd of versleten is moet het worden vervangen voor een identieke eenhe...

Страница 108: ...de zaagtafel te bevestigen met gebruik van de meegeleverde werkklem Verzeker voor elke snede dat de verstekzaag in een stabiele positie is gemonteerd Indien nodig kan de verstekzaag worden gemonteerd...

Страница 109: ...erwacht Als u meer uitleg nodig heeft kunt u contact opnemen met uw plaatselijke elektriciteitsleverancier Let op Deze verpakking bevat scherpe voorwerpen Wees voorzichtig bij het uitpakken Deze machi...

Страница 110: ...agkop Geleiderails Verstekvergrendelknop Netsnoer geleider klem Zelftappende schroefdop Inbusbouten Kabelklem component Laserlenskap Tweezijdige kabelklem Draaggreep Hoge geleider Stofpoortadapter Sto...

Страница 111: ...SCHERMKAP 13 ZAAGKOP 14 ZAAGBLAD 15 ONDERSTE BESCHERMKAP 16 TAFELBLAD 17 DRAAITAFEL 18 TAFELINZETSTUK 19 VERGRENDELKNOP VOOR VERSTEKHANDGREEP 20 VERGRENDELHENDEL VOORINGESTELDE STOP 21 HOEKSCHAAL VERS...

Страница 112: ...32 KABELGELEIDER KLEM 33 VERGRENDELHENDEL AFSCHUINING 34 33 9 AFSCHUININGSPEN 35 M4 ZELFTAPPENDE DOPSCHROEF x1 36 M4 INBUSSCHROEF x4 37 KABELGREEPCOMPONENT AANGEBRACHT OP DE KABELGELEIDERKLEM 38 ANTI...

Страница 113: ...NL Afb 1 Afb 4 Afb 5 Afb 6 Afb 7 Afb 8 Afb 9 Afb 10 Afb 2 Afb 3 F255SMS Handgreep R255SMS Handgreep Afb 12 Afb 11 113 www evolutionpowertools com...

Страница 114: ...Afb 13a Afb 13b Afb 15 Afb 16 Afb 17 Afb 18 Afb 19 KLIK Afb 14c Afb 14a Afb 14b Afb 20 114 www evolutionpowertools com...

Страница 115: ...NL Afb 23 Afb 28a Afb 28b Afb 28c Afb 29 Afb 30 Afb 24 Afb 27 Afb 25 Afb 26 Afb 22 Afb 21 115 www evolutionpowertools com...

Страница 116: ...Afb 38 Afb 41b Afb 41a Afb 35 Afb 34 1 2 Afb 36 1 2 Afb 37 Afb 33 Afb 40 Afb 31 Afb 32 Afb 39 FIT LONG KLEM FIT LONG KLEM R255SMS R255SMS 116 www evolutionpowertools com...

Страница 117: ...s Zone Gevaren zone Afb 45 F255SMS 2 delige klem R255SMS 3 delige klem Afb 42 Afb 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Zeskantbout 2 Veerring 3 Platte sluitring 4 Verstekzaagsokkel 5 Werkbank 6 Platte sluitring 7 V...

Страница 118: ...Afb 61 Afb 59 Afb 60 Afb 64 Afb 58 Afb 62 Afb 56 Afb 57 Afb 63 Afb 54 Afb 53 Afb 55 118 www evolutionpowertools com...

Страница 119: ...CHUWING Steek nooit de stekker van de zaagkop in het stopcontact om te proberen deze als een handcirkelzaag te gebruiken KEN DE ONDERDELEN Er zijn vier 4 hoofdonderdelen die moeten worden gemonteerd i...

Страница 120: ...DE INTEGRITEITVAN DE MONTAGE CONTROLEREN De plaatsnokken moeten volledig zichtbaar zijn vanaf de zijkant van de zaagkop Afb 14a 14b 14c Opmerking De pasnokken zijn groen gekleurd om de identificatie e...

Страница 121: ...moment de ontgrendelingspin van de kop met de klok mee en trek deze naar buiten Opmerking We raden aan dat wanneer de machine niet in gebruik is de zaagkop in zijn laagste stand te vergrendelen met d...

Страница 122: ...s van de voeding AFSCHUININGSHOEKEN 0 45 0 schuine stop afstelling Verzeker dat de zaagkop zich in de vergrendelde laagste stand bevindt met de vergrendelpin helemaal in zijn opening Verzeker dat de z...

Страница 123: ...er in zijn langwerpige sleuven totdat uitlijning bereikt is Draai de zeshoekige inbusschroeven stevig aan Wijzeraanpassing verstekhoek Opmerking Er zijn dubbele verstekhoekschalen aan de voorkant van...

Страница 124: ...esneden De lasergeleider mag echter niet worden beschouwd als een vervanging voor goede conventionele planning en markering LASERVEILIGHEID De laserbegeleidingslijn in dit product gebruikt een klasse...

Страница 125: ...agkop weer omhoog en herhaal de hierboven beschreven stap met de schuifrail ergens in het midden Herhaal opnieuw maar nu met de schuifrail helemaal naar voren Met de zaagkop omhoog zet de laser aan en...

Страница 126: ...ing E n 1 vastzetklem wordt meegeleverd met de machine Twee openingen n aan elke kant zijn in de achterkant van de geleider van de machine opgenomen Deze openingen zijn aanwezig voor het positioneren...

Страница 127: ...aag niet voor het zagen van kleine stukjes Indien het werkstuk dat u wilt snijden ervoor zorgt dat u uw handen of vingers binnen 150 mm van het zaagblad moet plaatsen is het werkstuk te klein HAKZAGEN...

Страница 128: ...r de vergrendelingsknop tegen de klok in te draaien Trek de vergrendelingshendel van de vooringestelde stops omhoog Afb 57 Draai de draaitafel naar de gewenste hoek Opmerking Er bevindt zich een grade...

Страница 129: ...het werkstuk niet zonder de ondersteuning van de geleider VASTGELOPEN MATERIAALVERWIJDEREN Zet de verstekzaag uit door de trekker los te laten Laat het zaagblad volledig tot stilstand komen Haal de st...

Страница 130: ...ochtige doek om de kunststof onderdelen van de machine schoon te maken Gebruik geen oplosmiddelen of dergelijke producten die de kunststof onderdelen kunnen beschadigen WAARSCHUWING Probeer de machine...

Страница 131: ...matig gevormde werkstukken Omgeving Droog schoon en opgeruimd Temperatuur bevorderlijk voor het verwerken van het materiaal Voldoende verlichting dubbele verlichting indien TL verlichting wordt gebrui...

Страница 132: ...ronische apparatuur AEEA En is in overeenstemming met de van toepassing zijnde vereisten van de volgende documenten EN 62841 1 2015 EN 62841 3 9 2015 A11 2017 EN ISO 12100 2010 AfPS GS 2019 01 PAK EN...

Страница 133: ...NL Notes 133 www evolutionpowertools com...

Страница 134: ...134 www evolutionpowertools com Notes...

Страница 135: ...135 www evolutionpowertools com Notes...

Страница 136: ...brook Industrial Estate Sheffield S20 3FR 44 0 114 251 1022 EU Evolution Power Tools SAS 61 Avenue Lafontaine 33560 Carbon Blanc Bordeaux 33 0 5 57 30 61 89 V5 EPT QR CODE AUS Total Tools Importing Pt...

Результаты поиска

Содержание 052-0001A

Отзывы:

Evolution 052-0001A, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 68 / 136

Результаты поиска

Содержание 052-0001A

Отзывы: