Veiligheidsmaatregelen
Nederlands (NL)
Betekenis symbolen op uw apparaat:
De mobiele aircondi
tio
ner is gevuld met Propaangas R290. U dient de voorschri
fte
n van de fabrikant
in het gebruik en repar
atie
op te volgen.
Voor install
atie
en gebruik dient u de install
atie
- en gebruikershandleiding zorgvuldig en geheel door
te lezen.
Installa
ti
e voorschri
fte
n per type: Gebruik of bewaar de Evolar EVO -07C niet in een ruimte kleiner
dan 4m2 en de Evolar EVO-09C niet in een ruimte kleiner dan 12 m2.
English (EN):
Meaning of the symbols on your device:
The mobile air condi
tio
ner is
fi
lled with Propane Gas R290. You must follow the manufacturer’s
instruc
tio
ns for use and repair.
Before the install
atio
n and use, carefully and completely read the install
atio
n and user manual.
Installa
ti
on regul
atio
ns per type: Do not use or store the Evolar EVO-07C in a room smaller than 4m2
and the Evolar EVO-09C in a room smaller than 12 m2.
Deutsch (DE):
Bedeutungssymbole auf Ihrem Gerat:
Die mobile Klimaanlage ist mit Propangas R290 gefüllt. Sie müssen die Anweisungen des Herstellers
zur Verwendung und Reparatur befolgen.
Lesen Sie vor der Install
atio
n und Verwendung die Install
atio
ns- und Bedienungsanleitung sorgfäl
tig
und vollständig durch.
Installa
ti
onsvorschri
fte
n pro Typ: Verwenden oder lagern Sie den Evolar EVO -07C nicht in einem
Raum unter 4m2 und den Evolar EVO-09C in einem Raum unter 12 m2.
Français (FR):
Signi
fi
ca
ti
on des symboles sur votre appareil:
Le clim
ati
seur mobile est rempli de gaz propane R290. Vous devez suivre les instruc
tio
ns du
fabricant pour l’u
ti
lisa
ti
on et la répar
atio
n.
Avant l’install
atio
n et l’u
ti
lisa
tio
n, lisez a
tt
en
ti
vement le manuel d’install
atio
n et d’u
ti
lis
atio
n.
Règlementa
ti
ons d’install
ati
on par type: n’u
ti
lisez ni ne stockez l’Evolar EVO-07C dans une pièce de
moins de 4m2 et l’Evolar EVO-09C dans une pièce de moins de 12 m2.