![Everwin FCN90 Скачать руководство пользователя страница 6](http://html1.mh-extra.com/html/everwin/fcn90/fcn90_operation-and-maintenance-manual_2445330006.webp)
7
These values are determined and documented in accordance to EN12549.
VIBRATION
Vibration characteristic value= FCN90(B)-4.57, FCN90L(B)-3.68, SCN90L-3.68, PN90-4.57 m/s
2
These values are determined and documented in accordance to ISO 8662-11.
This value is a tool-related characteristic value and does not represent the influence to the hand-arm-system when
using the tool. An influence to the hand-arm-system when using the tool will, for example, depend on the gripping
force, the contact pressure force, the working direction, the adjustment of mains supply and the workpiece support.
OPERATION
Refer to Operation Instructions and warnings on pages before proceeding to use this tool.
SMART TRIGGER:
IDENTIFIED BY RED TRIGGER
Available on the FCN90
CONTINUOUS BUMP FIRE OPERATION
WITH SMART TRIGGER
The common operating procedure on “Contact Trip” tools is for the operator to contact the work to actuate the trip
mechanism while keeping the trigger pulled, thus driving a fastener each time the work is contacted. This will
allow rapid fastener placement on many jobs, such as sheathing, decking and pallet assembly. All pneumatic
tools are subject to recoil when driving fasteners. The tool may bounce, releasing the trip, and if unintentionally
allowed to recontact the work surface with the trigger still actuated (finger still holding trigger pulled) an unwanted
second fastener will be driven.
(see detailed illustration hereunder)
SINGLE SEQUENTIAL FIRE OPERATION WITH SMART TRIGGER
For single fire operation, depress the Contact Arm against the work piece and pull the Trigger. Tool cannot fire a
second nail until the Trigger is released and tool can cycle.
(see detailed illustration hereunder)
CONTACT TRIP:
IDENTIFIED BY BLACK TRIGGER
Available on the FCN90B, FCN90L, FCN90LB, SCN90L & PN90
The common operating procedure on “Contact Trip” tools is for the operator to contact the work to actuate the trip
mechanism while keeping the trigger pulled, thus driving a fastener each time the work is contacted. This will allow
6
SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA
SPECIFICATIONS
MODEL
FCN90(B)
FCN90L(B)
SCN90L
PN90
HEIGHT
13.2” (335mm)
14.3” (364mm)
14.3” (364mm)
13.8” (350mm)
WIDTH
5.2" (131 mm)
5.1” (130mm)
5.1” (130mm)
5.2” (131mm)
LENGTH
11.9" (302 mm)
12.2” (311mm)
12.2” (311mm)
11.9” (302mm)
WEIGHT
7.7 lbs. (3.5 kg)
6.6 lbs. (3.0 kg)
6.7 lbs. (3.05 kg)
8.2 lbs. (3.7 kg)
LOADING
CAPACITY
150~300
150~300
150~300
150~300
AIR
CONSUMPTION
at 90 PSI (6 bar)
pres.
4.2 cfm
(2.0 liter/second)
3.4 cfm
(1.6 liter/second)
3.4 cfm
(1.6 liter/second)
4.4 cfm
(2.1 liter/second)
FASTENER SPECIFICATIONS
MODEL
FCN90(B)
FCN90L(B)
SCN90L
PN90
NAIL LENGTH
2” - 3-1/2”
(50 - 90 mm)
2” - 3-1/2”
(50 - 90 mm)
2” - 3-1/2”
(50 - 90 mm)
2” - 3-1/2”
(50 - 90mm)
SHANK DIA.
.099" - .148"
(2.5 – 3.8 mm)
.099" - .148"
(2.5 – 3.8mm)
.099" - .148"
(2.5 – 3.8mm)
.099" - .148"
(2.5 – 3.8 mm)
HEAD DIA.
.256” - .303”
(6.5 – 7.7 mm)
256” - .303”
(6.5 – 7.7 mm)
256” - .303”
(6.5 – 7.7 mm)
256” - .303”
(6.5 – 7.7 mm)
SHANK TYPE
Smooth, Ring, Screw
COLLATION
15
Wire
15
Wire / Plastic
Sheet
15
Wire / Plastic
Sheet
15
Wire
TOOL AIR FITTING
This tool uses a 3/8”-18 N.P.T. or 3/8”-19 P.T. male plug. The inside diameter should be .280” (7 mm) or larger. The fitting
must be capable of discharging tool air pressure when disconnected from the air supply.
OPERATING PRESSURE
70 to 120 PSI (5 to 8 kg/cm
2
). Select the operating pressure within this range for best fastener performance.
DO
NOT EXCEED THIS RECOMMENDED OPERATING PRESSURE.
TECHNICAL DATA
AIR CONSUMPTION
Tool air consumption:
FCN90(B)-4.2 cfm (2.0 liter/second), FCN90L(B)-3.4 cfm (1.6 liter/second), SCN90L-3.4 cfm (1.6
liter/sec), PN90-4.4 cfm (2.1 liter/second) of free air to operate at the rate of 100 nails per minute, at 90 PSI (6.0
kg/cm2). Take the actual rate at which the tool will be run to determine the amount of air required. For instance, if your
fastener usage averages 50 nails per minute, you need 50% of the tool air consumption in running at 100 nails per
minute.
NOISE
A-weighted single-event sound power level LWA, 1s
:
FCN90(B)-108.8, FCN90L(B)-109.3, SCN90L-109.3, PN90-
108.8 dBA
A-weighted single-event emission sound pressure level at work station LpA 1s,d: FCN90(B)-109.5, FCN90L(B)-
105.2, SCN90L-105.2, PN90-109.5 dBA