2
T5B.ME.112012.IM
INSTRUCTIONS
Before beginning, please check to ensure you have all the parts listed below. To acquire missing
parts please visit http://www.everik.com/en-CA/Parts-Request.html or call 1-866-604-6966.
• The EverMount EM-T5B is designed to mount a panel onto a vertical wall. Hardware for mounting to a
wood stud is included. For mounting to any other surface, contact a qualified contractor.
• This product will hold flat panels up to 90” and weighing up to 165 lbs.
• A second person will be required to assist with the installation.
• If you do not understand the instructions, or are not sure you can follow them safely, contact a qualified
contractor.
Avant de commencer, assurez-vous d'avoir en votre possession toutes les pièces énumérées ci-
dessous. Pour obtenir des pieces manquantes, visitez http://www.everik.com/fr-CA/Demande-de-
pieces.html ou téléphonez au 1 866 604-6966.
• L'EverMount EM-T5B est conçu pour fixer un
écran plat
sur un mur vertical. Le
matériel
servant au
montage sur
montant de bois est inclus. Pour le montage sur toute autre surface, veuillez communiquer avec un
technicien qualifié.
• Ce produit peut supporter des écrans plats jusqu'à 90 po, pesant jusqu'à 165 lb
• L'aide d'une seconde personne est requise pour les étapes 3 et 4.
• Si vous ne comprenez pas les consignes ou si vous n'êtes pas certain de pouvoir les respecter de façon
sécuritaire, communiquez avec un technicien qualifié
Please read these instructions carefully and keep for future reference! If you do not under-
stand the instructions, or do not feel that you can follow them safely, contact a qualified
contractor. The warranty will be honoured if accompanied by an original sales receipt, and
only if the instructions have been followed exactly.
Veuillez lire ces instructions attentivement et les garder pour y référer au besoin. Si vous
ne comprenez pas les instructions ou si vous ne croyez pas être en mesure de les suivre
en toute sécurité, veuillez communiquer avec un technicien qualifié. La garantie sera ho-
norée qu'en la présence du coupon de caisse original et uniquement si les instructions ont
été suivies à la lettre.