background image

6

Bewaar voorverpakte diepvriesproducten volgens de 

aanwijzingen van de fabrikant.

U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van de 

fabrikant van het apparaat met betrekking tot het bewaren van 

voedsel. Raadpleeg de betreffende aanwijzingen.

Leg geen koolzuurhoudende of mousserende dranken in de 

vriezer, deze veroorzaken druk op de fles die daardoor kan 

ontploffen, dit kan schade toebrengen aan het apparaat.

 

Diepgevroren voedels kan vrieswonden veroorzaken als ze 

rechtstreeks vanuit het apparaat geconsumeerd worden.

Plaats het apparaat niet in direct zonlicht.

Houd brandende kaarsen, lampen en andere voorwerpen met 

open vlammen uit de buurt van het apparaat, zodat het apparaat 

niet in brand wordt gestoken.

Het apparaat is bedoeld voor het bewaren van 

voedingsmiddelen en / of dranken in gewoon huishouden, zoals 

uitgelegd in dit instructieboekje. Dit apparaat is zwaar. Wees 

voorzichtig als u het apparaat verplaatst.

Haal geen artikelen uit het vriesvak enraak ze niet aan als uw 

handen vochtig/nat zijn, dit kan uw huid beschadigen of 

vrieswonden veroorzaken.

Gebruik nooit de basis, laden, deuren enz. om op staan of als 

dragers.

Diepgevroren voedsel mag niet opnieuw worden ingevroren als 

het eenmaal ontdooid is.

Ijslolly of ijsblokjes niet consumeren direct vanuit de vriezer deze 

kunnen vrieswonden veroorzaken aan de mond en de lippen.

Om te voorkomen dat items vallen en zware verwondingen of 

schade aan het apparaat kunnen veroorzaken, doe de deurl 

rekken niet overbelasten of te veel voedsel in de groenteladen 

plaatsen. 

Voorzichtig!

Reiniging en Onderhoud

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het 

stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht.

Содержание EVEVFR550

Страница 1: ...Vrieskast Freezer Gefrierschrank Cong lateur Gebruiksaanwijzing User Manual Gebrauchsanleitung Mode d Emploi EVEVFR550...

Страница 2: ...jk voor schade die door het niet opvolgen van de aanwijzingen veroorzaakt is Veiligheidsvoorschriften voor kinderen en kwetsbare mensen In overeenstemming met de EN standaard Dit apparaat is niet bedo...

Страница 3: ...ebieden in winkels kantoren en andere werkomgevingen boerderijen en door klanten in hotels motels en andere residenti le soort omgevingen bed and breakfast type omgevingen catering en dergelijke niet...

Страница 4: ...el isobutaan R600a is ontvlambaar Indien het koelcircuit beschadigd is open vuur en ontstekingsbronnen vermijden de ruimte waar het apparaat zich bevindt grondig ventileren Het is gevaarlijk om wijzig...

Страница 5: ...en brand veroorzaken 3 Verzeker u ervan dat u de stekker van het apparaat kunt bereiken 4 Trek niet aan het snoer 5 Als de stekker los zit steek hem dan niet in het stopcontact Dan bestaat er een risi...

Страница 6: ...doeld voor het bewaren van voedingsmiddelen en of dranken in gewoon huishouden zoals uitgelegd in dit instructieboekje Dit apparaat is zwaar Wees voorzichtig als u het apparaat verplaatst Haal geen ar...

Страница 7: ...ceerd elektricien of competente persoon Dit product mag alleen worden onderhouden door een erkendonderhoudscentrum en er dient alleen gebruik te worden gemaakt van originele reserveonderdelen 1 Als he...

Страница 8: ...50 70mm 8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...el qui est dans le sac en plastique af en zet de deur recht Verplaats de verbindingsdraad in de uitsparing van de deur van rechts naar links en monteer vervolgens deel en bedrading met schroeven Houd...

Страница 11: ...11 Bovenste scharnierdeel rechts 11 12 13 14...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...gebruik stof pluisvorming in aan het apparaat w o verstoppingen van o a indien van toepassing luchtcirculatie filters als mede breuk in kunststof rubber glas wat anders dan bij normaal gebruik defect...

Страница 22: ......

Страница 23: ...sen korrekte Inbetriebnahme und Sicherheit informiert ist Nach EN Norm Dieses Ger t kann von Kindern von 8 Jahren und lter sowie Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen bzw geistigen F...

Страница 24: ...fnungen in der Ger teverkleidung oder in der integrierten Struktur von Behinderungen frei WARNUNG Verwenden Sie keine mechanische Vorrichtung oder anderen Mittel um den Abtauvorgang zu beschleunigen W...

Страница 25: ...entz ndlich Wenn der K hlmittelkreislauf besch digt ist Vermeiden Sie offene Flammen und Z ndquellen L ften Sie den Raum sorgf ltig in dem das Ger t steht WARNUNG Die K hlschr nke enthalten K ltemitte...

Страница 26: ...tromstecker k nnte berhitzen und einen Brand verursachen 3 Achten Sie darauf dass Sie an den Ger tenetzstecker gelangen 4 Ziehen Sie nicht am Kabel 5 Stecken Sie den Stromstecker nicht ein wenn die St...

Страница 27: ...der Getr nke im normalen Haushalt vorgesehen wie in der Gebrauchsanweisung ausgef hrt Das Ger t ist schwer Bei der Bewegung sollte darauf geachtet werden Entfernen oder ber hren Sie keine Elemente aus...

Страница 28: ...u nahe an einer Wand sein um zu vermeiden dass warme Teile Kompressor Kondensator ber hrt oder abgefangen werden um eine Brandgefahr zu vermeiden Befolgen Sie die Installationsanweisungen Das Ger t da...

Страница 29: ...50 70mm 8...

Страница 30: ...9...

Страница 31: ...hende Position richten Sie das Bauteil in der Plastikt te und die T r aus Verlegen Sie das Anschlusskabel in der T r von rechts nach links und befestigen anschlie end das Bauteil und das Kabel mithilf...

Страница 32: ...11 Oberes Scharnierteil rechts 11 12 13 14...

Страница 33: ...12...

Страница 34: ...13...

Страница 35: ...14...

Страница 36: ...15...

Страница 37: ...16...

Страница 38: ...17...

Страница 39: ...18...

Страница 40: ...19...

Страница 41: ...20...

Страница 42: ...brauch Staub Flusenbildung in am Ger t Behinderungen der Luftzirkulation Verstopfungen des Filters wenn vorhanden sowie ein Bruch im Kunststoff Gummi Glas der anders als beim normalen Gebrauch entstan...

Страница 43: ......

Страница 44: ...conservez cette notice Le fabricant ne saurait en effet pas tre tenu responsable en cas de mauvaise manipulation du syst me S curit des enfants et des autres personnes vuln rables Selon les normes EN...

Страница 45: ...s de travail et bureaux structures de type Bed and Breakfast b timents de ferme et h tels motels et autres organismes accueillant des clients cuisine industrielle et autres applications non destin es...

Страница 46: ...uit de r frig ration ne soit endommag Le r frig rant R600a est un liquide inflammable Attention Risque d incendie Si le circuit de r frig ration tait endommag Evitez les flammes nues et toute source d...

Страница 47: ...murale de l appareil 4 Ne tirez jamais sur le c ble principal 5 Si la prise murale est l che ne branchez pas le cordon Il existe un risque d lectrocution ou d incendie 6 Vous ne devez jamais utiliser...

Страница 48: ...in d viter les risques d incendie Cet appareil est destin ranger des aliments et ou des boissons domestiques traditionnelles selon les consignes livr es avec le syst me L appareil est lourd Soyez prud...

Страница 49: ...d attraper des parties chaudes compresseur condenseur pour viter les risques d incendie suivez les instructions d installation L appareil ne doit pas tre situ c t de radiateurs ou de feux de cuisson...

Страница 50: ...8 50 70mm...

Страница 51: ...9...

Страница 52: ...position appropri e ajuster la partie qui est dans le sac en plastique et la porte d placez le fil de connection dans la fente de la porte de droite gauche puis fixer la partie et le c ble par des vis...

Страница 53: ...11 Partie sup rieure du gond droite 11 12 13 14...

Страница 54: ...12...

Страница 55: ...13...

Страница 56: ...14...

Страница 57: ...15...

Страница 58: ...16...

Страница 59: ...17...

Страница 60: ...18...

Страница 61: ...19...

Страница 62: ...20...

Страница 63: ...FDXVH G XQ XVDJH LPSURSUH VXU O DSSDUHLO HQWUH DXWUHV HQ EORTXDQW OD FLUFXODWLRQ G DLU RX HQ FDVVDQW OH SODVWLTXH OH FDRXWFKRXF OH YHUUH TXL DXWUH TX XQH XWLOLVDWLRQ QRUPDOH HVW FRQVLGpUp FRPPH IDXWH...

Страница 64: ......

Страница 65: ...e for damages caused by omission Safety for children and otherswho are vulnerable people According to EN standard According to IEC standard This appliance is not intended for use by persons including...

Страница 66: ...ps offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applic...

Страница 67: ...of the appliance ensure that none of the components of the refrigerant circuit becomes damaged The refrigerant R600a is flammable WARNING risk of fire If the refrigerant circuit should be damaged Avoi...

Страница 68: ...ull the main cable 5 If the power plug socket is loose do not insert the power plug There is a risk of electric shock or fire 6 You must not operate the appliance without the interior lighting lamp co...

Страница 69: ...items with naked flames away from the appliance so that do not set the appliance on fire The appliance is intended for keeping food stuff and or beverages in normal household as explained in this ins...

Страница 70: ...uct must be serviced by an authorized Service Center and only genuine spare parts must be used 1 If the appliance is Frost Free 2 If the appliance contains freezer compartment Installation Important F...

Страница 71: ...50 70mm 50 70mm...

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ...usage dust fluff in and on the appliance amongst others blocking of air circulation as well as breaking of plastics rubber glass which other than by normal use has gone defect such to be judged by the...

Отзывы: