Evenflo Minno Twin Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 20

Evenflo Minno Twin Скачать руководство пользователя страница 9

9

Cupholder / Apoyavasos

Para sujetar el apoyavasos,

localice el montaje en el costado

del armazón del cochecito. Deslice

el apoyavasos en el montaje como

se indica.

To attach cupholder,

locate the

mount on the side of the stroller

frame. Slide cupholder on mount

as shown.

Swivel wheels lock for use on rough

surfaces, such as gravel or stones.

Swivel Wheels / Ruedas giratorias

Las ruedas giratorias se traban

para permitir el uso en superficies

ásperas, como de piedra o grava.

CLICK!

¡CLIC!

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание Minno Twin

Страница 1: ...nstructions before use and keep them for future reference Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usarlo y gu rdelas como referencia futura Double Stroller Cochecito doble Up to 45 lbs Up t...

Страница 2: ...rage basket TO AVOID STRESS AND TO PREVENT A HAZARDOUS UNSTABLE CONDITION ON STROLLER stroller is intended for a child who weighs up to 45lbs 20 4 kg per seat and up to 45 inches 114 3 cm in height TO...

Страница 3: ...to NO ponga m s de 10 libras 4 5 kg en la canasta de almacenamiento PARA EVITAR LA TENSI N Y PREVENIR UNA SITUACI N PELIGROSA E INESTABLE EN EL COCHECITO el cochecito debe usarse con un ni o que pese...

Страница 4: ...siones serias o la muerte EL COCHECITO NO ES UN JUGUETE NUNCA deje que los ni os jueguen con el cochecito DEJE DE USAR EL COCHECITO si resulta da ado o roto PARA PREVENIR QUE SE TUMBE NO ponga m s de...

Страница 5: ...anopy Capota Please check that you have all the parts shown below before assembling product If you are missing any parts please contact ParentLink 1 800 233 5921 Por favor verifique que tenga todas la...

Страница 6: ...LICK CLIC Unlock the storage latch on the side of the stroller frame Destrabe la trabe de almacenamiento en el lado del cadre del cochecito Agarre las manijas con las dos manos mientras inclina el coc...

Страница 7: ...7 3 4 Attach canopy as shown Sujete la capota como se indica Fasten hook and loop tape on the rear of the canopy as shown Sujete la cinta de gancho y nudo en la capota como se indica...

Страница 8: ...o del otro lado Tire firmemente de las ruedas para asegurarse que las dos est n insta ladas CLICK CLIC 5 To attach rear wheels push wheel onto rear leg tube until it clicks into place Repeat on other...

Страница 9: ...montaje como se indica To attach cupholder locate the mount on the side of the stroller frame Slide cupholder on mount as shown Swivel wheels lock for use on rough surfaces such as gravel or stones Sw...

Страница 10: ...k both brakes Make sure brakes are on by trying to push the stroller WARNING ADVERTENCIA WARNING ADVERTENCIA Trabe siempre ambos frenos Aseg rese que los frenos est n activados tratando de empujar el...

Страница 11: ...ara ajustar el reposapiernas oprima los botones en el interior de la almohadilla del asiento en uno de los costados del cochecito como se indica G relo hacia arriba o abajo hasta que se trabe en su lu...

Страница 12: ...sh the button on the crotch buckle then slide the shoulder straps off the waist buckles Para destrabar el arn s empuje el bot n en la hebilla de la entrepierna y luego deslice las correas para el homb...

Страница 13: ...las correas de la cintura presione el bot n de liberaci n en la bot n de liberaci n y jale To loosen shoulder straps push up on the retainer while pulling down on the shoulder strap Para aflojar las c...

Страница 14: ...recline strap on the rear of seat Para reclinar el asiento apriete el bot n y tire hacia abajo la correa de reclinaci n en la parte trasera del asiento To place seat in upright position squeeze butto...

Страница 15: ...e auto lock latch on the side of the stroller Una vez que el cochecito est plegado deber escuchar 3 sonidos de la traba autom tica en el lado del cochecito 2 CLICK CLIC A B A B Hay dos pasos para pleg...

Страница 16: ...6 3 The stroller can be carried using the handle strap located on the left of the stroller Se puede transportar el cochecito usando la correa de la manija que se encuentra a la izquierda del cochecito...

Страница 17: ...SE stroller if any parts are missing or damaged Cuidado y limpieza PARA OBTENER LAS INSTRUCCIONES PARA EL LAVADO CONSULTE SU ETIQUETA DE CUIDADO en la almohadilla del asiento NUNCA use BLANQUEADOR PAR...

Страница 18: ...s express limited warranty is extended by Evenflo ONLY to the original Purchaser of the Product and is not assignable or transferable to subsequent purchasers or end users of the Product For warranty...

Страница 19: ...extiende esta garant a limitada expresa EXCLUSIVAMENTE al Comprador original del Producto y no podr asignarse o transferirse a compradores o usuarios finales subsiguientes Para obtener servicio de gar...

Страница 20: ...5921 or visit us online at www evenflo com www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00 Informaci n sobre la garant a y piezas de repuesto Para obtene...

Отзывы:

Нет отзывов