Evenflo 23011813 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 20

Evenflo 23011813 Скачать руководство пользователя страница 4

2

IMPORTANT: ONLY

use the enclosure in configurations consisting of 5 to 8 panels

.

DO NOT

add the two panel extension to the 8

Panel enclosure.

CORRECT

6

Panel Enclosure

CORRECT

8

Panel Enclosure

INCORRECT

INCORRECT

CORRECT

CORRECT

5

Panel Enclosure

7

Panel Enclosure

Proper Set-Up Configurations

How to Open the Enclosure

6 Panel Enclosure only:

The extension contains two additional panels that

enable you to expand the enclosure up to 8 sides.
The extension is installed by following the “Proper Set-Up Configurations”
above.

IMPORTANT: DO NOT

add the two panel extension to the 8 Panel enclosure.

To order a two panel extension, visit

www.evenflo.com

or call

Evenflo

ParentLink at 1-800-233-5921 (U.S.A.), 1-937-773-3971 (Canada), or
800-706-1200 (Mexico).

Press the button

C

on top of the hinge point, as

shown. Lift the panel attached to the button off of the
other panel, until both the top and bottom hinges are
separated. Then swing the panel open.

Extension Installation

B

A

B

A

C

B

A

C

DO NOT

use in any open configuration.

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание 23011813

Страница 1: ... 34 5 sq ft Espace de jeu autonome 8 panneau 3 2 m2 34 5 pieds carrés Espacio autónomo para jugar 8 panel 3 2 m2 34 5 sq ft Read all instructions BEFORE assembly and USE of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lire les instructions AVANT l assemblage et L UTILISATION du produit GARDER LES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION ULTÉRIEURE Lea las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto GUARDE ES...

Страница 2: ...ible strangulation hazards Pets can force themselves into very small openings Use this enclosure only with pets whose head or body WILL NOT fit into openings in the enclosure Ensure child is kept away from the enclosure when closing or opening it to prevent injury to the child such as from pinching ONLY use the enclosure in configurations consisting of 5 to 8 panels DO NOT add the two panel extens...

Страница 3: ... two unconnected panels as shown Begin connecting the panels by gently lifting up on panel A and setting it on the posts of panel B as shown Gently press down on panel A ensuring both posts are aligned with the openings on panel B Once assembled you will hear an audible click 1 2 Panel Identification Set Up Instructions A B A A A B B B A B Panel A CORRECT CORRECT Panel B A B 8 Panel Enclosure 6 Pa...

Страница 4: ... to expand the enclosure up to 8 sides The extension is installed by following the Proper Set Up Configurations above IMPORTANT DO NOT add the two panel extension to the 8 Panel enclosure To order a two panel extension visit www evenflo com or call Evenflo ParentLink at 1 800 233 5921 U S A 1 937 773 3971 Canada or 800 706 1200 Mexico Press the button C on top of the hinge point as shown Lift the ...

Страница 5: ...the stake is inserted completely you will hear an audible click Repeat this with all remaining feet on the enclosure At this point you are ready to set up the enclosure outdoors on lawns or other soft surfaces where stakes can be inserted After enclosure is set up in a proper configuration see previous page push each stake into the ground to ensure the enclosure is stable 1 2 A Reversing Feet to S...

Страница 6: ...ching the inside of panel B Continue this until the enclosure is folded completely as shown B A C 1 2 A Press the button C on top of the hinge point as shown Lift the panel attached to the button off of the other panel until both the top and bottom hinges are separated Then swing the panel open B A C ...

Страница 7: ...REBY DISCLAIMED EVENFLO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND FOR BREACH OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY ON THIS PRODUCT OR ANY WARRANTY IMPLIED BY OPERATION OF LAW OTHER THAN THE EXPRESS LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE THERE ARE NO OTHER WARRANTIES THAT ACCOMPANY THIS PRODUCT AND ANY ORAL WRITTEN OR ANY OTHER EXPRESS REPRESENTATION OF ANY KI...

Страница 8: ... Les animaux domestiques peuvent se faufiler par de très petites ouvertures Utiliser cet enclos uniquement avec des animaux domestiques dont la tête ou le corps NE PEUVENT PAS PASSER par les ouvertures de l enclos ou entre l enclos et le sol S assurer de garder l enfant à l écart de l enceinte lors de sa fermeture et de son ouverture afin d empêcher qu il ne subisse des blessures comme par exemple...

Страница 9: ...panneau B comme illustré Appuyer doucement sur le panneau A pour s assurer que les deux tiges sont alignées sur les orifices du panneau B Lorsqu ils sont bien assemblés un clic sera audible 1 2 Identification des panneaux Instructions de montage A B A A A B B B A B Panneau A Panneau B A B CORRECT CORRECT Enclos à 6 panneaux Enclos à 8 panneaux Commencer le montage du parc de jeu en dépliant soigne...

Страница 10: ...monte en suivant les instructions de la rubrique Configurations de montage correctes ci dessus IMPORTANT NE PAS ajouter l extension de deux panneaux au parc de jeu de 8 panneaux Pour commander une extension de deux panneaux visiter notre site www evenflo com ou appeler le service ParentLink d Evenflo au 1 800 233 5921 É U 1 937 773 3971 Canada ou 800 706 1200 México Appuyer sur le bouton C situé s...

Страница 11: ...r comme illustré Lorsque le piquet est inséré à fond un clic sera audible Répéter l opération pour tous les autres pieds de l enclos L enclos est maintenant prêt à être monté à l extérieur sur des pelouses ou autres surfaces molles dans lesquelles les piquets peuvent être enfoncés Une fois l enclos monté selon une configuration correcte voir la page précédente enfoncer chaque piquet dans le sol po...

Страница 12: ... B Continuer l opération pour replier complètement l enclos comme illustré B A C 1 2 A Appuyer sur le bouton C situé sur le haut de l articulation comme illustré Soulever le panneau attaché au bouton pour séparer les articulations du haut et du bas et le détacher de l autre panneau Faire pivoter ensuite le panneau pour l ouvrir B A C ...

Страница 13: ...OMMAGES INTÉRÊTS DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT POUR MAN QUEMENT À TOUTE GARANTIE EXPLICITE LIMITÉE DE CE PRODUIT OU TOUTE GARANTIE IMPLICITE SOUS ENTENDUE PAR LA LOI AUCUNE AUTRE GARANTIE NE COUVRE CE PRODUIT À L EXCEPTION DE LA GARANTIE EXPLICITE LIMITÉE CI PRÉSENTÉE AUCUNE AUTRE GARANTIE NE COUVRE CE PRODUIT ET TOUTE REPRÉSENTATION ORALE ÉCRITE OU EXPLICITE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT EST EXCLUE...

Страница 14: ...introducir por la fuerza en aberturas muy pequeñas Use este corral solo con mascotas cuya cabeza o cuerpo NO pueda pasar por las aberturas del corral entre el corral y el piso Asegúrese de que el niño esté alejado de la recinto al cerrarla o abrirla para evitar lesiones como las provocadas por pellizcos Utilice el corral ÚNICAMENTE en configuraciones de 5 a 8 paneles NO añada la extensión de dos p...

Страница 15: ...se muestra Presione suavemente hacia abajo el panel A asegurándose de que ambos postes estén alineados con las aberturas en el panel B Escuchará un chasquido cuando esté ensamblado por completo 1 2 Identificación de los paneles Instrucciones de instalación A B A A A B B B A B Panel A Panel B A B CORRECTO CORRECTO Corral con 6 paneles Corral con 8 paneles Comience a montar el corral desplegando con...

Страница 16: ...ón se instala siguiendo los pasos en Configuraciones correctas de instalación como se indica arriba IMPORTANTE NO añada la extensión de dos paneles al corral de 8 paneles Para pedir una extensión de dos paneles visite www evenflo com o llame a Evenflo ParentLink al 1 800 233 5921 EE UU 1 937 773 3971 Canadá o 800 706 1200 México Oprima el botón C en la parte superior del punto de la bisagra como s...

Страница 17: ...era como se muestra Cuando la estaca quede insertada por completo escuchará un chasquido Repita este procedimiento con el resto de las patas en el corral En ese momento estará listo para instalar el corral en exteriores con jardín u otras superficies blandas donde se puedan insertar estacas Después de instalar el corral en una configuración correcta ver página anterior empuje cada estaca en el sue...

Страница 18: ... procedimiento hasta que el corral quede plegado por completo como se muestra B A C 1 2 A Oprima el botón C en la parte superior del punto de la bisagra como se muestra Levante el panel unido al botón y retírelo del otro panel hasta que la bisagra de la parte superior y la bisagra de la parte inferior queden separadas Luego gire el panel para abrirlo B A C ...

Страница 19: ...ERENTE A CUALQUIER USO GENERAL O ESPECÍFICO DE ESTE PRODUCTO EVENFLO NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DA O INCIDENTAL O INDIRECTO CAUSADO POR EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RESPECTO A ESTE PRODUCTO NINGUNA OTRA GARANTÍA ACOMPA A A ESTE PRODUCTO Y SE NIEGA CUALQUIER OTRA DECLARACIÓN ORAL ESCRITA O EXPRESA DE CUALQUIER TIPO Las piezas de plástico se pueden limpiar con un pa...

Страница 20: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM EST Canada 1 937 773 3971 México 800 706 1200 ...

Отзывы:

Нет отзывов