www.eurovema.se
1
2
3
4
4
Att packa upp Atila
Lyft upp rollatorn ur kartongen. Fäll
ut rollatorn enligt bilden (bild 1). Fäst
låsringen på höger sidan (bild 2). Se till
att säkerhetsspärren snäpper på plats
(bild 3). Lossa de svarta vreden för
handtagen (bild 4) och lyft dessa till
önskad höjd och vinkel, dock ej förbi
de röda markeringarna. Drag åt vreden
i någon av de fasta positionerna.
How to assemble
Atila
Lift the rollator out of the box. Unfold
it as shown in the figure (f 1). Attach
the locking ring on the right side (f 2).
Check the security clip is locked (f 3).
Lossen the screws for the handles, (f
4) and lift the handles to the required
height and angle, but not pas t the red
marks. Lock the screws tightly.
Auspacken des Atila
Heben Sie den Rollator aus dem
Karton. Klappen Sie den Rollator
gemäss Abbildung auseinander (Abb
1). Befestigen Sie den Verschlussring
auf der rechten Seite (Abb 2). Achten
Sie darauf, dass die Sicherheitssperre
einrastet (Abb 3). Lösen Sie die Ein-
stellschrauben für die Griffe (Abb 4)
und stellen Sie die Griffe in gewünsch-
ter Höhe und gewünschtem Winkel
ein. Observieren nicht vorbei die rote
Markierungen! Ziehen Sie die Ein-
stellschrauben an.
