Eurotops EASY COOK Скачать руководство пользователя страница 4

P 0581 / CHG-Q5B1 

                                                                         « EASY COOK » GRILLPLAAT                                                         NL 

 Waarschuwing:  Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en 

bewaar voor latere raadplegingen.  

 

 
 

A.

 

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 

 

-

 

Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor een huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen 
op de manier aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen. 

-

 

Vooraleer  het  apparaat  aan  te  sluiten,  zorg  ervoor  dat  de  elektrische  spanning  van  uw  woning 
overeenkomt met die aangegeven op het kenplaatje van het apparaat.  

-

 

Om elektrische schokken te voorkomen, mogen de voedingskabel, de stekker of een ander deel 
van de inrichting nooit ondergedompeld worden in water of een andere vloeistof.  

-

 

Laat het apparaat niet onbewaakt achter wanneer het in gebruik is.  

-

 

Raak de stekker of het apparaat niet aan wanneer u natte handen hebt. 

-

 

Trek de stekker altijd uit het stopcontact na elk gebruik en laat het apparaat afkoelen vooraleer 
te reinigen, op te bergen of te verplaatsen.  

-

 

Wanneer u de stekker uit het stopcontact trekt, moet u altijd de stekker vasthouden en niet aan 
de kabel zelf trekken.  

-

 

Wanneer  u het apparaat gebruikt, moet u de voedingskabel volledig afrollen om te voorkomen 
dat het apparaat oververhit raakt.  

-

 

Gebruik het apparaat niet als de stekker of de voedingskabel beschadigd zijn, bij een storing of 
indien het apparaat in het water terecht gekomen of gevallen is. 

-

 

Probeer  het  apparaat  nooit  zelf  te  repareren  maar  breng  het  naar  een  servicecentrum  of  een 
gekwalificeerd reparateur. 

-

 

De  voedingskabel  moet  regelmatig  gecontroleerd  worden  om  schade  uit  te  sluiten.  Is  de  kabel 
beschadigd, dan moet hij vervangen worden door een gekwalificeerd reparateur, om gevaarlijke 
situaties te voorkomen.  

-

 

Gebruik het apparaat niet buiten.  

-

 

Laat de voedingskabel niet van de rand van een tafel of werkblad hangen en vermijd contact met 
warme oppervlakken. 

-

 

Hou  het  apparaat  uit  de  buurt  van  warmtebronnen  zoals  radiators,  om  te  voorkomen  dat  de 
delen in plastic gaan vervormen. 

-

 

WAARSCHUWING:  het  apparaat  en  de  toegankelijke  onderdelen  worden  warm  tijdens  het 
gebruik. De nodige maatregelen moeten getroffen worden om de warme onderdelen niet aan 
te raken. Kinderen moeten op een afstand gehouden worden. 

-

 

Het apparaat alleen bij  de handvaten vasthouden, en niet  verplaatsen wanneer deze nog 
warm is. 

 

-

 

Het apparaat moet regelmatig schoongemaakt worden om brandgevaar te voorkomen.  

-

 

Gebruik geen schurende reinigingsproducten om het apparaat schoon te maken.  

-

 

Dit  apparaat  is  niet  bestemd  om  ingeschakeld  te  worden  met  een  externe  timer  of  een 
afstandsbediening. 

-

 

 

-

 

Het apparaat altijd op een droog, stevig en antislip oppervlak plaatsen. 

-

 

Het apparaat niet in de buurt van een bad, douche, wastafel of zwembad gebruiken. Mocht het 
apparaat ondanks alle voorzorgmaatregelen toch in het water vallen, moet u eerst de stekker uit 
het stopcontact halen alvorens deze uit het water te halen. 

-

 

Na gebruik het apparaat uitschakelen, en de stekker uit het stopcontact halen. 

-

 

Alvorens het apparaat te reinigen eerst laten afkoelen, en de stekker uit het stopcontact halen. 

-

 

Het apparaat niet gebruiken indien de vitrokeramische plaat uit de houder, of kapot is. 

 
 

B.

 

GEBRUIK 

 

1)

 

Ingebruikname 

 
Vòòr  ingebruikname  de  buitenkant  van  het  apparaat  met  een  vochtig  doekje  reinigen.  Het  apparaat 
zorgvuldig met de hand afwassen, met warm water en wat afwasmiddel, en goed afdrogen. 
Het apparaat nooit in water dompelen, of in de vaatwasser zetten! 
Nooit een geconcentreerd reinigings- of schuurmiddel, of een metaalsponsje gebruiken; de behuizing of 
bakplaat zou kunnen beschadigen. 
Opmerking: voor het eerste gebruik wordt aangeraden het apparaat 5 minuten te laten proefdraaien, 
om eventuele fabricageresiduen te verbranden. De rook en geur die hierdoor ontstaat is normaal, en 
verdwijnt snel weer als het vertrek goed gelucht wordt. 
Het apparaat na 5 minuten weer uitzetten door de knop op de OFF stand te zetten, en de stekker uit 
het stopcontact te halen.  
Wachten met verplaatsen of opruimen tot hij volledig afgekoeld is.  

 

2)

 

Gebruik 

 

Pas  op!  Aan  de  achterkant  van het apparaat zitten  ventilatiegleuven;  respecteer  daarom  een ruimte 
van minstens 10 cm ten opzichte van een voorwerp (apparaat, muur…). 
Voordat u het apparaat aansluit en aanzet, moet u nagaan dat het apparaat stevig staat.  
Om uw grillplaat aan te zetten moet u op de ON/OFF knop drukken. Het indicatielichtje gaat nu aan. 
Uw  apparaat  is  uitgerust  met  2  verwarmingsstanden:  275°  en  375°.  Kies  de  meest  geschikte 
temperatuur, die u indien nodig aanpast tijden het roosteren van de voedingsmiddelen. 
Voor goudgebakken grilgerechten wordt aangeraden het apparaat ongeveer 10 minuten leeg, en op de 
hoogste stand voor te verwarmen. 
Wanneer  de  plaat  goed  heet  is,  kunt  u  de  voedingsmiddelen  grillen:  stukjes  vlees,  worstjes,  visfilets, 
garnalen, plakjes bacon, spiegeleieren, tomaten, paprika, champignons...De voedingsmiddelen direct op 
de  grillplaat  leggen,  en  niet  in  een  schaal  of  op  aluminium.  De  grilltijd  is  afhankelijk  van  de 
voedingsmiddelen.  

Содержание EASY COOK

Страница 1: ...il que par les poignées prévues à cet effet et éviter de le transporter lorsqu il est encore chaud L appareil doit être nettoyé régulièrement afin d éviter tout risque d incendie N utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l appareil Toujours laver l appareil à la main il ne résiste pas au lave vaisselle Cet appareil n est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d une mi...

Страница 2: ...duites ou des personnes dénuées d expérience ou de connaissance sauf si elles ont pu bénéficier par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité d une surveillance ou d instructions préalables concernant l utilisation de cet appareil Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil ELEKTRISCHER GLASKERAMIK TISCHGRILL EASY COOK DE Hinweis Die ...

Страница 3: ...menöl Vorsicht Alle Teile des Gerätes werden wäh rend des Betriebes sehr heiss Vermeiden Sie das Transportieren im heissen Zustand C REINIGUNG UND PFLEGE Vor jeder Reinigung immer Netzstecker auszie hen und Gerät auskühlen lassen Gerätegehäuse nur mit einem feuchten Lappen abreiben und gut abtrocknen Glaskeramikplatte mit dem Spachtel abziehen und mit heissem Wasser und einem milden Spülmittel von...

Страница 4: ...een schurende reinigingsproducten om het apparaat schoon te maken Dit apparaat is niet bestemd om ingeschakeld te worden met een externe timer of een afstandsbediening Het apparaat altijd op een droog stevig en antislip oppervlak plaatsen Het apparaat niet in de buurt van een bad douche wastafel of zwembad gebruiken Mocht het apparaat ondanks alle voorzorgmaatregelen toch in het water vallen moet ...

Страница 5: ...t gebruik van het apparaat door middel van een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is Kinderen moeten worden gecontroleerd om te garanderen dat zij niet met het apparaat spelen CERAMIC GLASS GRILL EN Warning Please read this instruction manual carefully before using the instrument and keep it for future use 1 SAFETY INSTRUCTIONS The device is intended exclusively for private and not f...

Страница 6: ...il If you use cooking oil use a high burn resistant point such as cooking peanut oil Do not use acid condiments such as vinegar to season food It is also not recommended the use of sugar or any liquid with sugar If you need cooking sweet food it is recommended to use aluminium foil to wrap food and prevent sugar to adhere to the cooktop Burned sugar will damage the cooktop of this appliance During...

Страница 7: ...e the impact on the health and the environment This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capacities or by persons lacking in experience or knowledge unless they are supervised or instructed on the use of this apparatus by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure they do not play with this applia...

Отзывы: