background image

11

10

The different frequency levels:

0:

   Off

1:

   13.5 kHz to 19.5 kHz drives away mice, rats, dogs, foxes,  

 

martens and similar animals.

2: 

  19.5 kHz to 24.5 kHz drives away cats, raccoons, badgers, 

 

skunks and similar animals.

3: 

  24.5 kHz to 45.5 kHz drives away bats, birds, rodents    

 

and similar animals.

4:

   Powerful flash to scare away animals such as raccoons,  

 

wild pigs, martens and similar to drive away.

5: 

  All functions at once: Turn the frequency knob from    

 

mode 1 to mode 2 to mode 3 and turn on the power  

 

full flash!

Assembly and Installation

1. 

Aim the animal repellent at the environment you want to 

protect (e.g. on the flower bed or facing a wall).

2. 

Please note that the selected place should be sunny, so 

that the animal distributor can always recharge.

3. 

Assemble the rod (Figure 1), carefully place the animal 

repellent in the ground and let the rod protrude at least 

12 cm from the ground (Figure 2). It is recommended that 

you already make a small hole in the ground beforehand 

and only then bury the animal repellent so that it is not 

damaged.

4. 

It is also possible to mount the mount the animal repellent 

directly on a wall or place it on a straight surface.

Technical details

• 

Infrared sensor angle: 110 degrees

• 

Sensor range: 8-9 meters, depending on the size of the 

animal (the bigger the animal, the further the range).

• 

Power supply: solar powered with 3x AA rechargeable 

batteries or 5V, min. 200mA adapter. (not included)

• 

Please note: When the adapter is used, the device will still 

work, but the PIR sensor will not work.

• 

If there are several cloudy or rainy days, you can also 

charge the device using the adapter. (Adapter not  

included)

• 

Red LED light: Indicates that the device is activated.

Above the ground

Figure 2

Figure 1

Battery problems

1. 

If rechargeable batteries are not charged for a long time 

(more than one month), they may become fully dis-

charged. It is recommended to recharge the batteries 3-5 

times to restore full power and use them normally.

2. 

You can do this either by using the included USB charging 

cable or by placing the animal driver in the sun for a 

longer period of time.

509871_BDA_Tiervertreiber_v3.indd   10-11

509871_BDA_Tiervertreiber_v3.indd   10-11

28.12.2021   12:36:12

28.12.2021   12:36:12

Содержание 49333

Страница 1: ...DE Seite 2 7 Mini Solar Ultraschall Tiervertreiber Art Nr 49333 509871_BDA_Tiervertreiber_v3 indd 1 509871_BDA_Tiervertreiber_v3 indd 1 28 12 2021 12 36 11 28 12 2021 12 36 11 ...

Страница 2: ...reibt Mäuse Ratten Hunde Füchse Marder und ähnliche Tiere 2 19 5 kHz bis 24 5 kHz vertreibt Katzen Waschbären Dachse Stinktiere und ähnliche Tiere 3 24 5 kHz bis 45 5 kHz vertreibt Fledermäuse Vögel Nagetiere und ähnliche Tiere 4 Starkes Blitzlicht um Tiere wie Waschbären Wild schweine Marder und ähnliche zu vertreiben 5 Alle Funktionen auf einmal Drehen Sie den Frequenzknopf von Modus 1 zu Modus ...

Страница 3: ...R Sensor damit die volle Funktionsfähigkeit nicht eingeschränkt wird 3 Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel um das Gerät zu reinigen Zu scharfe Reinigungsmittel können das Gerät beschädigen Infrarot Sensor Winkel 110 Grad Reichweite des Sensors 8 9 Meter abhängig von der Größe des Tieres je größer das Tier desto weiter die Reichweite Stromversorgung solarbetrieben mit...

Страница 4: ...eurotops ch Bei ggf erforderlicher Rücksendung der Ware adressieren Sie diese bitte an die auf Ihrer Rechnung stehende Retourenadresse 14 Cents Min aus dem deutschen Festnetz aus dem deutschen Mobil funknetz max 42 Cents Min ACHTUNG Die Rücksendung ist ausgeschlossen wenn die Ware durch unsachgemäßen Gebrauch beschädigt worden ist Entsorgung Service Importiert von Simon Deutsch GmbH Fleischmarkt 7...

Страница 5: ...within the range of the PIR sensor The ultrasound makes the animals feel uncomfortable and they flee In addition a strong LED light has been built in which starts to flash This is an additional protection against unwanted animals Sensitivity left button Here you can set the sensitivity and range of the sensor If you turn the knob clockwise you increase the range of the sensor Push button Frequency...

Страница 6: ...repellent so that it is not damaged 4 It is also possible to mount the mount the animal repellent directly on a wall or place it on a straight surface Technical details Infrared sensor angle 110 degrees Sensor range 8 9 meters depending on the size of the animal the bigger the animal the further the range Power supply solar powered with 3x AA rechargeable batteries or 5V min 200mA adapter not incl...

Страница 7: ...rounds 2 Please do not cover the PIR sensor so as not to limit its full functionality 3 Use a slightly damp cloth with mild detergent to clean the device Cleaning agents that are too harsh may damage the device We hereby confirm that this article complies with the essential requirements regula tions and directives of the EU according to EMC 2014 30 EU and RoHs 2011 65 EU Notes on the declaration o...

Страница 8: ...ia Belgium landline A possible return of products should be addressed to the return address stated on your invoice Disposal Service FR Page 15 21 Mini échographie solaire Répulsif pour animaux Art Nr 49333 DISPOSAL The packaging material is reusable Dispose of the packaging in an environmentally friendly way by putting it in the appropriate recyclable waste collection containers Dispose of the pro...

Страница 9: ...e 0 De 1 13 5 kHz à 19 5 kHz chasse les souris les rats les chiens les renards les fouines et autres animaux similaires 2 19 5 kHz à 24 5 kHz chasse les chats les ratons laveurs blaireaux mouffettes et autres animaux similaires 3 24 5 kHz à 45 5 kHz éloigne les chauves souris les oiseaux rongeurs et animaux similaires 4 Flash puissant pour chasser les animaux tels que les ratons laveurs les les co...

Страница 10: ...pas entraver son plein fonctionnement 3 Utilisez un chiffon légèrement humide avec un détergent doux pour nettoyer l appareil Des produits de nettoyage trop agressifs peuvent endommager l appareil Angle du capteur infrarouge 110 degrés Portée du capteur 8 9 mètres selon la taille de l animal plus l animal est grand plus la portée est grande Alimentation à l énergie solaire avec 3x piles rechargea ...

Страница 11: ...d Allemagne Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 03 88 19 10 60 ou info eurotops fr 0 35 min surcoût éventuel d un opérateur Pour retourner un produit veuillez utiliser l adresse indiquée sur la facture Élimination service Importé de Simon Deutsch GmbH Fleischmarkt 7 4 AT 1010 Wien Art No SD TV001 ÉLIMINATION Les matériaux d emballage sont recyclables Éliminez l emballag...

Страница 12: ...rd wanneer een dier zich binnen het bereik van de PIR sensor beweegt Het ultrageluid maakt dat de dieren zich ongemakkelijk voelen en ze vluchten Bovendien is een sterk LED lampje ingebouwd dat begint te knipperen Dit is een extra bescherming tegen ongewenste dieren Gevoeligheid drukknop links Hier kunt u de gevoeligheid en het bereik van de sensor instellen Als u de knop met de klok mee draait ve...

Страница 13: ... u het dier afschrikmiddel begraaft zodat het niet beschadigd raakt 4 Er is ook de mogelijkheid dat u de de dierenverjager direct op de muur of plaats hem op een recht oppervlak Technische details Infrarood sensor hoek 110 graden Bereik van de sensor 8 9 meter afhankelijk van de grootte van het dier hoe groter het dier hoe verder het bereik Stroomvoorziening op zonne energie met 3x AA oplaadbare b...

Страница 14: ...inderspeelplaatsen 2 Dek de PIR sensor niet af zodat de volledige functional iteit niet wordt beperkt 3 Gebruik een licht vochtige doek met een mild schoon maakmiddel om het toestel schoon te maken Te agressieve schoonmaakmiddelen kunnen het toestel beschadigen Hierbij bevestigen wij dat dit artikel voldoet aan de essentiële eisen voorschriften en richtlijnen van de EU volgens EMC 2014 30 EU en Ro...

Страница 15: ...ering Service AFVALVERWIJDERING De verpakking is recyclebaar De verpakking daarom niet bij het huishoudelijk afval doen maar milieuvriendeli jkafvoeren Verwijder eerst de batterijen Appa raat en batterijen indien deze worden afgedankt eveneens milieuvriendelijk afvoeren Dus niet bij het huisvuil maar naar een recyclingdepot voor gebruikte elektrische en elektronische apparaten Informatie hierover ...

Отзывы: