background image

K 2012/ 

XXX

 

                                                                                            MØBLINGER FOR MASKINER                                                                    NO 

 Disclaimer:

 Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker apparatet, og oppbevar den for fremtidig bruk.  

 

A.

 

FORHOLDSREGLER A. SIKKERHETS 

1. Denne enheten er kun beregnet til hjemmebruk. Bruk bare enheten som beskrevet i denne håndboken. 
2. Vær forsiktig når du bruker aldri, legg fingrene dine eller hånden under møblene for å flytte.  

 

B.

 

BRUK 

Passer til transport av møbler opp til maks. 150 kg og maksimale dimensjoner 1 x 0,5 x 1 m. 
Bruk kun på flate og stabile flater (PVC, linoleum, fliser), aldri på en skråning eller en rampe. 
Kontroller pads og hjul før hver bruk. Hvis løpene ser feil eller svak, kan ikke gjenstanden brukes. 
 
1 /  Før  du  flytter eller  transporterer et  møbel,  tøm alltid  innholdet  helt.  Hvis møblene  ikke  tømmes, kan  du  svekke  det, 
destabilisere det eller ødelegge det og dets innhold. 
2 / For å legge putene under møblene, bruk spaken som på bildet under. 
3 / Plasser minst 2 skøyter for å kunne bevege dine møbler trygt, om mulig, bruk 4 skøyter for mer stabilitet: 

 

4 / Når du er ferdig med å flytte eller transportere dine møbler, må du fjerne pads alltid med spaken. 

 

C.

 

C. STELL OG VEDLIKEHOLD 

Rengjør produktet med en tørr klut som ikke loer. 
Oppbevares borte fra fuktighet, varme og direkte sollys for å forhindre at plastdelene deformeres eller blir sprø og knuses 
under neste bruk. 
 

D.

 

 TEKNISKE DETALJER

 

Materiale: Stål, plast og gummi 
Maksimal belastning: 150 kg 

 
Denne  enheten  er  ikke  beregnet  for  bruk  av  personer  (inkludert  barn)  med  fysiske,  sensoriske  eller  mentale  evner,  eller 
manglende erfaring eller kunnskap, med mindre de har fått av via en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, tilsyn eller 
tidligere instruksjoner om bruk av denne enheten. Det bør overvåke barn for å sikre at de ikke leker med enheten. 

 

Importé par / Importiert von / Geïmporteerd door / Imported by / Importert av: 
CAPTELEC, 59170 Croix - FRANCE 

 
 
  

   

  

Papp og papir emballasje sortering 

Содержание 42210

Страница 1: ...ier comme sur la photo ci dessous 3 Placez au moins 2 des patins pour pouvoir déplacer votre meuble en toute sécurité si possible utilisez les 4 patins pour plus de stabilité 4 Une fois que vous avez terminé de déplacer ou transporter votre meuble retirez les patins toujours en utilisant le levier C CONSEIL D ENTRETIEN Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide et non ...

Страница 2: ... wie auf dem Foto unten benutzen 3 Mindestens 2 Gleiter benutzen um Ihr Möbelstück sicher zu verschieben Für die optimale Stabilität sind 4 Gleiter ideal 4 Wenn das Möbelstück verschoben bzw transportiert wurde die Gleiter entfernen dafür den Hebel verwenden C REINIGUNG UND PFLEGE Reinigen sie das Gerät nur mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch das keine Fusseln abgibt Benutzen Sie z...

Страница 3: ...digen 2 Om de glijschoenen onder het meubel te plaatsen gebruik de hefboom zoals aangegeven in de foto 3 Plaats minstens 2 glijschoenen om het meubel veilig te verplaatsen en indien mogelijk 4 om het nog stabieler te maken 4 Eens u het meubel verplaatst hebt gebruik opnieuw de hefboom om de glijschoenen weer te verwijderen C ONDERHOUDSTIPS Reinig het product uitsluitend met een droog of lichtjes v...

Страница 4: ...ak it and its contents 2 To place the pads under the furniture use the lever as in the picture below 3 Place at least 2 pads to be able to move your furniture safely if possible use the 4 pads for more stability 4 Once you have finished moving or transporting your furniture remove the pads always using the lever C CARE AND MAINTENANCE Clean the product only with a dry or slightly damp lint free cl...

Страница 5: ...gge putene under møblene bruk spaken som på bildet under 3 Plasser minst 2 skøyter for å kunne bevege dine møbler trygt om mulig bruk 4 skøyter for mer stabilitet 4 Når du er ferdig med å flytte eller transportere dine møbler må du fjerne pads alltid med spaken C C STELL OG VEDLIKEHOLD Rengjør produktet med en tørr klut som ikke loer Oppbevares borte fra fuktighet varme og direkte sollys for å for...

Отзывы:

Похожие инструкции для 42210