background image

&KDSWHU

6HWWLQJ

8S

 

&RPPLVVLRQLQJ

&

3URGXFW

0DQXDO

5.

Check switch selection

SW1/1 )

Speed Range (see table 4.1)

SW1/2 )
SW1/3

Tachogenerator / VA (see switch options on page 4.1)

SW1/4

Zero Speed / Zero Setpoint (see switch options on page 4.1)

SW1/5

Current Meter Output

SW1/6

Use of Setpoint Ramp

SW1/7

Standstill Logic

SW1/8

Current Demand strategy

SW1/9

Contactor Drop Out on Over-Current

SW1/10

Zero Setpoint source

6.

SW2, 3 and 4

Check Current Calibration.

7.

Check all pots are set thus:-

Potentiometers P4, P5, P6, P8, P10, P12 fully anticlockwise.

(Potentiometer P5 will be set to 90% clockwise when the drive is unpacked).

Potentiometers P1, P2 , P3 and P6 mid position.

Potentiometer P11 should be left at the factory set position (approximately midway) until zero
speed adjustment is required.

8.

Check auxiliary supply transformer tap is compatible with the auxiliary  supply voltage.

9.

Check external run contacts are open.

10.

Check external set points are all zero.

3RZHU

8S

Although fairly general, the following assumes the system to be a simple speed control drive
and motor.

1.

When all the preceding steps are completed the auxiliary power supply can be connected to
terminals A3 and A4, (but do not connect the L1 and L2 main power supply at this stage).
Immediately check that the correct voltage appears between A3 and A4.

2.

Now check:-

i)

The drive condition indicators - these are 5 LED lamps at the top left corner of the
product.  The “Power-On” should be on.

ii)

Check that the +24v (nominal) supply at terminal T24 (with respect to T8 or T11) is
between 22 and 30 volts dc.

iii)

If a Diagnostic Test Unit (5570) is available, check the ± 15v supplies on switch
positions 1 and 4.

iv)

Check the + 10v supply rail:

Switch to diagnostic test point 2 or measure the voltage between terminals T14 (+10v)
and T8 (0v).

v)

Check the -10v supply rail:
Switch to diagnostic test point 3 or measure the voltage between terminals T16 (-10v)
and T8 (0v).

Note:-  If the supply voltages are incorrect check setting of Auxiliary Supply Selector
Switch.

Содержание 514C Series

Страница 1: ...ted in any form or by any means to persons not employed by a Eurotherm group company without written permission from Eurotherm Drives Ltd Although every effort has been taken to ensure the accuracy of this document it may be necessary without notice to make amendments or correct omissions Eurotherm Drives cannot accept responsibility for damage injury or expenses resulting therefrom ...

Страница 2: ...m Drives Standard Conditions of Sale IA058393C Eurotherm Drives reserves the right to change the content and product specification without notice COPYRIGHT in this document is reserved to Eurotherm Drives Ltd 17 1 86 56 This manual is to be made available to all persons who are required to configure install or service the equipment described herein or any other associated operation ...

Страница 3: ...HG FRQWURO SRWHQWLRPHWHU DQG 5XQ FLUFXLW DUH LQHIIHFWLYH LQ WKHVH VLWXDWLRQV 685 WR SURYLGH DQ LQGHSHQGHQW DQG SRVLWLYH PHDQV RI GLVFRQQHFWLQJ LQFRPLQJ SRZHU XQGHU HPHUJHQF FRQGLWLRQV W LV WKH UHVSRQVLELOLW RI WKH XVHU WR HQVXUH WKH HIIHFWLYHQHVV DQG VDIHW RI RSHUDWLRQ LQ WKHLU DSSOLFDWLRQ RI WKLV SURGXFW HVSHFLDOO XQGHU WKHVH IDXOW FRQGLWLRQV DXWLRQ 7KLV HTXLSPHQW FRQWDLQV 6 6 6 6 OHFWURVWDWLF LV...

Страница 4: ...UV VKRXOG EH SHUPDQHQWO HDUWKHG XVH WKH VHFRQG 3URWHFWLYH URXQG WHUPLQDO DV DQ LQGHSHQGHQW HDUWK XURWKHUP ULYHV GR QRW UHFRPPHQG WKH XVH RI 5 V VLQFH WKH RSHUDWLRQ RI 5 V FDQ EH FRPSURPLVHG E WKH LOWHU HDNDJH 6SHFLDO 5 V W SH DUH UHTXLUHG GXH WR DQG FRPSRQHQWV IORZLQJ LQ WKH HDUWK OHDNDJH FXUUHQW OO ORDGV UHTXLULQJ SURWHFWLRQ ZLWK DQ 5 ZRXOG EH DW ULVN ...

Страница 5: ...SWHU 3UH QVWDOODWLRQ 3ODQQLQJ DVLF LULQJ LDJUDPV 7HUPLQDO HVFULSWLRQV 7HUPLQDO LIIHUHQFHV ORFN LDJUDP XQFWLRQDO LIIHUHQFHV KDSWHU QVWDOODWLRQ 3URFHGXUH QVWDOODWLRQ 3UHFDXWLRQV 0HFKDQLFDO QVWDOODWLRQ OHFWULFDO QVWDOODWLRQ 5HTXLUHPHQWV IRU 8 RPSOLDQFH KDSWHU 6HWWLQJ 8S RPPLVVLRQLQJ 2SWLRQ 6ZLWFKHV 3RWHQWLRPHWHUV DVLF 6HWWLQJ 8S 3URFHGXUH 5XQQLQJ 3HUIRUPDQFH GMXVWPHQW KDSWHU LDJQRVWLFV DQG DXOW LQGLQ...

Страница 6: ...DC Motor is controlled using a linear closed loop system with a feedback signal from either tachogenerator or armature voltage the feedback source being switch selectable A current loop within the speed loop always ensures that controlled levels of current are applied to the motor actual levels being scaleable via programmable switches Motor protection is provided by a Stall detection circuit whic...

Страница 7: ... 6 CAUTION CAUTION AVERTISSEMENT CAUTION 1 21 SW1 Tenths Unit Tens 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 DIAGNOSTIC SOCKET Option Switches Current Calibration Switches Before Switching ON Refer to the Manual for Installation and Safety Switch and Transformer Setting Information Risk of Electric Shock More than One Disconnect Switch may be Required to De energise the Equipment Before Servicing Risque de decharge ...

Страница 8: ...Q PXVW EH JLYHQ WR PRWRU ZKHQ RSHUDWLQJ DW ORZ VSHHG 13876 2873876 QDORJXH 6HWSRLQW 5DPS WR 9 RKP QSXWV 3RVLWLYH 7ULP 6HWSRLQW WR 9 RKP 1HJDWLYH 7ULP 6HWSRLQW WR 9 RKP XUUHQW LPLW WR 9 RKP XUUHQW HPDQG WR 9 RKP 7DFKRJHQHUDWRU QSXW WR 9GF RKP 7KHUPLVWRU 0LFURWKHUP QSXW RKP 1RUPDO RKP 2YHUWHPSHUDWXUH RKP 2XWSXWV 6HWSRLQW 5DPS WR 9 P QDORJXH 7RWDO 6HWSRLQW WR 9 P 6SHHG WR 9 P XUUHQW HPDQG WR 9 P XUUH...

Страница 9: ...2YHUYROWDJH DWHJRU DUWK HDNDJH LWKRXW LOWHU P XUUHQW DW 9DF LWK LOWHU P 287387 5 7 1 6 1RPLQDO UPDWXUH 9ROWDJH 9D 9GF DW 9DF 9GF DW 9DF 9GF DW 9DF 0D LPXP UPDWXUH XUUHQW D GF GF GF GF UPDWXUH XUUHQW DOLEUDWLRQ FDO WR LQ VWHSV WR LQ VWHSV WR LQ VWHSV WR LQ VWHSV 1RPLQDO 0RWRU 3RZHU 3P N N N N DW 9GF UPDWXUH 3 3 3 3 3 2YHUORDG IRU VHFRQGV LHOG XUUHQW I GF LHOG 9ROWDJH 9I 6XSSO 9ROWDJH 9V 0D LPXP UPD...

Страница 10: ...O DFFHSW PP VWUDQGHG ZLUH 7HUPLQDO 7LJKWHQLQJ 7RUTXH 1P OEI LQ LHOG 7HUPLQDOV 6FUHZ 7HUPLQDOV ZLOO DFFHSW PP VWUDQGHG ZLUH 7HUPLQDO 7LJKWHQLQJ 7RUTXH 1P OEI LQ 3RZHU 7HUPLQDOV 1 0 6WXGV ZLWK ODPS 7HUPLQDO 7LJKWHQLQJ 7RUTXH 1P OEI LQ DUWK URXQGLQJ 7HUPLQDOV 0 KHHVH HDG 6FUHZ 7HUPLQDO 7LJKWHQLQJ 7RUTXH 1P OEI LQ 19 5210 17 5 48 5 0 176 QFORVXUH KDVVLV 0RXQWLQJ 3 2SHUDWLQJ 7HPSHUDWXUH WR R HUDWH HJUH...

Страница 11: ...HOI 5HFRYHU XON XUUHQW QMHFWLRQ 19 9 N 0 1R KDQJH 3RZHU QWHUIDFHV DVW 7UDQVLHQW XUVW 6 1 N9 6HOI 5HFRYHU XON XUUHQW QMHFWLRQ 19 9 N 0 1R KDQJH PLVVLRQV 3RUW 3KHQRPHQRQ 7HVW 6WDQGDUG HYHO HQHULF 6WDQGDUG QFORVXUH 3RUW 5DGLDWHG 1 ODVV 1 3RZHU 3RUW RQGXFWHG 1 ODVV 1 Notes These levels of performance are achieved when installed as specified with the recommended Supply Filter Achieved with up to 50m of...

Страница 12: ...Ground 1 2 GND 1 It is recommended that the 0V common be connected to protective earth ground for safety reasons In a system comprising of more than one controller the 0V common signals should be connected together and joined to protective earth ground at one point only 2 Stall override link between terminals 14 and 15 required when using controller in current control 0 RQQHFWLRQV LWK LOWHU Produc...

Страница 13: ... RPPRQ QDORJXH LJLWDO 6LJQDO RPPRQ 7 6HWSRLQW 5DPS 2XWSXW QDORJXH 2XWSXW WR 9 WR 5DPSHG 6HWSRLQW P RXWSXW 6 SURWHFWHG 7 3RVLWLYH 7ULP 6SHHG 6HWSRLQW QSXW QDORJXH QSXW WR 9 WR 6SHHG DSSUR NRKP 7 9 RPPRQ QDORJXH LJLWDO 6LJQDO RPPRQ 7 7RWDO 6HWSRLQW 6XP 2XWSXW QDORJXH 2XWSXW WR 9 WR 6SHHG P RXWSXW 6 SURWHFWHG 7 6HWSRLQW 5DPS QSXW QDORJXH QSXW WR 9 WR RUZDUG 6SHHG WR 9 WR 5HYHUVH 6SHHG DSSUR NRKP 7 9 ...

Страница 14: ...PDO RKP WR 9 2YHUWHPSHUDWXUH N DSSUR 7 HUR 6SHHG 2XWSXW HUR 6HWSRLQW 2XWSXW LJLWDO 2XWSXW 9 6WRSSHG HUR 6HWSRLQW 9 5XQQLQJ 1RQ HUR VHWSRLQW P 6RXUFH 6KRUW LUFXLW 3URWHFWHG 7 9 9 6XSSO 2XWSXW P RU XVH RQ WKH GULYH RQO DXWLRQ The 24v supply from the drive terminal T24 is for use with the drive only It should be used with the RUN circuit terminal 5 to control the drives internal relay to switch the c...

Страница 15: ... 7 6HWSRLQW QSXW QYHUWHG 6XE 7RWDO 2XWSXW QYHUWHG 6HWSRLQW 6XP 2 3 7 6HWSRLQW QSXW QYHUWHG 1HJDWLYH 7ULP 6SHHG 6HWSRLQW 3 7 7RWDO 6HWSRLQW 7 9 5HIHUHQFH 7 9 5HIHUHQFH 7 RPPRQ 7 7DFKRJHQHUDWRU QSXW 7 XUUHQW HPDQG VRODWH XUUHQW HPDQG 2XWSXW 7 X LOLDU XUUHQW HPDQG QSXW 7 6HOHFW X LOLDU XUUHQW QSXW X LOLDU XUUHQW LPLW 3RVLWLYH 0DLQ XUUHQW LPLW 7 9 5HIHUHQFH 7 X LOLDU XUUHQW LPLW 1HJDWLYH XIIHUHG 6SHHG...

Страница 16: ...2 127 86 3HQGLQJ KDQJH 7 6WDOO 2YHUULGH 7 6ZLWFKHV XQFWLRQ 6SHHG DOLEUDWLRQ 1R HV 6 7DFKRJHQHUDWRU RU UPDWXUH 9ROWDJH 1R HV 6 HUR 2XWSXW 6SHHG RU 6HWSRLQW 1R HV 6 XUUHQW LSRODU RU 0RGXOXV HV 6 HV 6 5DPS VRODWH HV 6 HV 6 6WDQGVWLOO HV 6 HV 6 4 XUUHQW HPDQG 2XWSXW RU XUUHQW HPDQG QSXW 1R HV 6 RQWDFWRU URSRXW RQ 2YHUFXUUHQW 1R HV 6 6WDQGVWLOO RPSDUDWRU 6RXUFH 1R HV 6 5DPS 5DWH HV 6 1R XUUHQW DOLEUDWL...

Страница 17: ...RU 3RZHU 6XSSOLHV DQG RQWDFWRU 7HUPLQDO 3RZHU 7HUPLQDOV 7 50 1 81 7 21 6 5 37 21 127 6 QSXW LQH 0DLQV 6XSSO LQH QSXW 1 QSXW LQH 1HXWUDO 0DLQV 6XSSO LQH QSXW RU 1HXWUDO 1 UPDWXUH 3RVLWLYH 0RWRU UPDWXUH 3RVLWLYH 2XWSXW UPDWXUH 1HJDWLYH 0RWRU UPDWXUH 1HJDWLYH 2XWSXW URXQG LHOG 7HUPLQDOV 7 50 1 81 7 21 6 5 37 21 127 6 LHOG 1HJDWLYH 0RWRU LHOG 1HJDWLYH 2XWSXW 7HUPLQDO LHOG 3RVLWLYH 0RWRU LHOG 3RVLWLYH ...

Страница 18: ...HG RRS XUUHQW HPDQG IURP XUUHQW 3DWK 6ZLWFK 6HOHFWDEOH WHUQDO XUUHQW HPDQG 3 GGLWLRQDO XUUHQW HPDQG XUUHQW HPDQG 2 3 RU W XUUHQW HPDQG 3 XUUHQW HPDQG RQQHFW QDEOH QSXW RI WHUQDO XUUHQW HPDQG 1RW 3URYLGHG UPDWXUH XUUHQW 2XWSXW WHUQDO 5 RPSHQVDWLRQ YLD UPDWXUH XUUHQW 2XWSXW QWHUQDOO SURYLGHG X LOLDU QDEOH WHUQDO 7ULS QDEOH 1RW 3URYLGHG 5HDG ULYH 5HDG 2XWSXW 1RW 3URYLGHG 6WRS QSXW 0DLQWDLQ IRU 0RPHQW...

Страница 19: ...EED THRESHOLD SPEED INTEGRAL CURRENT PROPORTIONAL CURRENT INTEGRAL P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 L2 STALL TRIP L1 POWER ON L3 OVERCURRENT L4 PLL LOCK L5 CURRENT LIMIT SW1 6 6 6 8527 50 5 9 6 CAUTION CAUTION AVERTISSEMENT CAUTION 1 21 Tenths Unit Tens 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Before Switching ON Refer to the Manual for Installation and Safety Switch and Transformer Setting Information Risk o...

Страница 20: ...HU LOWHU LOWHU LOWHU L1 L2 PE PE LINE LOAD 4 Holes M6 Insert 4 Holes M6 Clearance 230mm Leads M5 Ring Lugs PE L1 L2 Black Red Green Yellow C E L A H B D W 3URGXFW LOWHU DWW RVV 2YHUDOO LPHQVLRQV L LQJ HQWUHV 3URGXFW L LQJ 7HUPLQDO 2 PP 2 PP 2 PP 2 PP ...

Страница 21: ...d earthed at one point 2 The controller is designed for armature current form factor of 1 5 or less It is recommended that a armature choke be fitted where a form factor of less than 1 5 current cannot be guaranteed 3 Due to the earth leakage currents the controller and filter should be permanently earthed This can be achieved by either connecting two earthing conductors of the required value see ...

Страница 22: ...URXQG PP LHOG PP 7 5HFRPPHQGHG DEOH 6L HV Note The cable sizes shown are based on a Form Factor of 1 5 and an overload allowance of 110 giving a multiplier of 1 65 they are selected for the notional rating of each controller Smaller cable may be used if the controller is calibrated at a lower current level Terminal Tightening Torques RQWURO 1P OEI IW OEI LQ X LOLDU 6XSSO LHOG 1P OEI IW OEI LQ 3RZH...

Страница 23: ...m LHOG LULQJ 7HPSHUDWXUH 5DWLQJ LHOG LULQJ 7HPSHUDWXUH 5DWLQJ LHOG LULQJ 7HPSHUDWXUH 5DWLQJ LHOG LULQJ 7HPSHUDWXUH 5DWLQJ Use 60o C or 60 75o C Copper Conductors only LHOG URXQGLQJ 7HUPLQDOV LHOG URXQGLQJ 7HUPLQDOV LHOG URXQGLQJ 7HUPLQDOV LHOG URXQGLQJ 7HUPLQDOV The field grounding terminal is identified by the International Grounding Symbol IEC Publication 417 Symbol 5019 7HUPLQDO 7LJKWHQLQJ 7RUT...

Страница 24: ...essary to set these switches for both tachogenerator and armature voltage feedback HQHUDO 3XUSRVH 6ZLWFKHV 6 6SHHG HHGEDFN 2 7DFKRJHQHUDWRU HHGEDFN IRU 6SHHG RQWURO 21 UPDWXUH 9ROWDJH HHGEDFN IRU 6SHHG RQWURO 6 HUR 2XWSXW 2 HUR 6SHHG 2XWSXW 21 HUR 6HWSRLQW 2XWSXW 6 XUUHQW 0HWHU 2 LSRODU 2XWSXW 21 0RGXOXV 2XWSXW 6 5DPS VRODWH 2 5DPS RQQHFWHG 21 5DPS VRODWHG 6 6WDQGVWLOO RJLF 2 LVDEOHG 21 QDEOHG 6 X...

Страница 25: ...FUHDVLQJ JDLQ 0LGZD 3 3 6SHHG RRS QWHJUDO 2SWLPLVHV 6SHHG RRS 6WDELOLW E LQFUHDVLQJ LQWHJUDO WLPH FRQVWDQW 0LGZD 3 3 LPLW 5RWDWH ORFNZLVH WR LQFUHDVH 0D LPXP 2XWSXW XUUHQW LWK QR DGGLWLRQDO FRQQHFWLRQ WR 7RUTXH XUUHQW LPLW 7HUPLQDO 7 WKH 8SSHU LPLW LV 7R DFKLHYH WKH PD LPXP FRQQHFW 7 WR 9 ORFNZLVH 3 3 XUUHQW RRS 3URSRUWLRQDO 2SWLPLVHV XUUHQW RRS 6WDELOLW E LQFUHDVLQJ JDLQ 0LGZD 3 3 XUUHQW RRS QWHJ...

Страница 26: ... the commutator for any extraneous matter If an air supply is available it is recommended to blow over the commutator Check the brushes are properly seated and that the brush spring tension is adequate If possible check that the motor and vent fan if fitted can be turned freely by hand 3UHSDUDWLRQ 0 1 0 1 0 1 0 1 Check 1 That rotation of the motor in either direction will not cause damage 2 That n...

Страница 27: ...ts are open 10 Check external set points are all zero 3RZHU 8S Although fairly general the following assumes the system to be a simple speed control drive and motor 1 When all the preceding steps are completed the auxiliary power supply can be connected to terminals A3 and A4 but do not connect the L1 and L2 main power supply at this stage Immediately check that the correct voltage appears between...

Страница 28: ...lies and check the run circuit and contactor wiring Note The main contactor should NEVER be operated by any means other than the drive internal contactor control circuit as shown in the basic wiring diagram 51 1 DO NOT PROCEED FURTHER UNLESS THE RUN CIRCUIT AND CONTACTOR OPERATE CORRECTLY 7 Turn off all power supplies to the equipment and when the whole system is totally isolated and safe re conne...

Страница 29: ... under control but in the wrong direction correct as follows either a b Armature Control Tachogenerator Control Reverse Field polarity Reverse Field and Tachogenerator Polarity 16 When the Main Current Limited P5 set to about 20 FLC slowly increase the Total Setpoint voltage to 1 volt terminal T12 Diagnostic 15 The motor should now run at about 10 Full Speed Note When correctly connected and opera...

Страница 30: ...e of a Diagnostic Unit or Oscilloscope it is difficult to optimise the current response without such instrumentation Consequently the following procedure assumes that both instruments are available XUUHQW RRS GMXVWPHQW 3 DQG 3 1 With all power supplies disconnected disconnect the field wires from terminals F and F labelling each wire clearly so that it can later be reconnected with the correct pol...

Страница 31: ...FRUUHFWO DGMXVWHG 5 When the Current Loop response adjustment is completed switch off the drive and disconnect all supplies Reconnect the field wires to terminals F and F ensuring that they are replaced in their original positions i e with correct polarity Remove any mechanical devices previously used to lock the motor shaft 6SHHG RRS GMXVWPHQW 3 DQG 3 1 If the Speed Setpoint is applied via the se...

Страница 32: ...RAMP UP RAMP DOWN SPEED PROPORTIONAL CURRENT LIMIT IR COMPENSATION MAX SPEED CALIBRATION ZERO SPEED ADJUST ZERO SPEED THRESHOLD SPEED INTEGRAL CURRENT PROPORTIONAL CURRENT INTEGRAL P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 L2 STALL TRIP L1 POWER ON L3 OVERCURRENT L4 PLL LOCK L5 CURRENT LIMIT SW1 6 6 6 8527 50 5 9 6 CAUTION CAUTION AVERTISSEMENT CAUTION 1 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Before Switching ON ...

Страница 33: ...5 illuminated immediately after a Stall Trip the trip could re occur This protects the drive and the motor from continuous overload operation However it is possible to prevent the stall trip by using the Stall Override Terminal 15 1267 7 67 32 17 6 5 37 216 7HVW 1RGH HVFULSWLRQ RQGLWLRQ 9ROWDJH QWHUQDO 9 6XSSO X LOLDU 6XSSO 2Q 9 9 WHUQDO 9 6XSSO X LOLDU 6XSSO 2Q 9 9 WHUQDO 9 6XSSO X LOLDU 6XSSO 2Q...

Страница 34: ...SRLQW XS WR 9 XUUHQW HPDQG 5XQ 6WHDG 6WDWH XS WR 9 6WRSSHG RU LVDEOHG 9 6SHHG RRS 2XW 5XQ 6WHDG 6WDWH XS WR 9 6WRSSHG RU LVDEOHG 9 1R RQQHFWLRQ 1R RQQHFWLRQ 1R RQQHFWLRQ XUUHQW LPLW 7HUPLQDO 2SHQ LUFXLW 9 7HUPLQDO 7 9 RU JUHDWHU 9 0DLQ XUUHQW LPLW 7 9 RU JUHDWHU 3 0D LPXP XUUHQW 9 3 0LQLPXP XUUHQW 9 7RWDO XUUHQW HPDQG 5XQ 7UDQVLHQW XS WR 9 7HUPLQDO 7 9 RU JUHDWHU 3RVLWLYH ULGJH DW LPLW 9 1HJDWLYH ...

Страница 35: ...UHDNHU FORVHG 0RWRU ZLOO QRW WXUQ DIWHU ULYH 5XQ QDEOH 6LJQDO QRW SUHVHQW KHFN RQWURO LUFXLW LULQJ RPPDQG 1R 6SHHG 6HWSRLQW KHFN 7RWDO 6HWSRLQW WHUPLQDO 7 KHFN 6HWSRLQW 3RWHQWLRPHWHU LULQJ I XVLQJ WKH 6HWSRLQW 5DPS QSXW 7 FKHFN 6 LV 2 1R UPDWXUH XUUHQW KHFN 3 DGMXVWPHQW WHUQDO XUUHQW LPLW 3RWHQWLRPHWHU VHWWLQJ ZLULQJ LI XVHG 1R LHOG KHFN LHOG 6XSSO DQG LHOG FRQQHFWLRQV 0RWRU DPPHG UHH 2EVWUXFWLRQ ...

Страница 36: ... 3RWHQWLRPHWHU 3 2SHQ LUFXLW 6SHHG 6HWSRLQW 3RWHQWLRPHWHU KHFN 7HUPLQDO RU DV DSSURSULDWH 0RWRU UXQV ZLWK HUR 6HWSRLQW HUR 6SHHG 2IIVHW GMXVWPHQW GMXVW 3 WR JLYH HUR 6SHHG 0RWRU 6SHHG XQVWDEOH DW RQVWDQW 6WDELOLW GMXVWPHQW 6HH HQHUDO 5XQQLQJ SHUIRUPDQFH DGMXVWPHQWV KDSWHU 6SHHG 6HWSRLQW XUUHQW 6WDELOLW GMXVW XUUHQW RRS 6WDELOLW 3RWHQWLRPHWHUV 3 3 6SHHG 6WDELOLW GMXVW 6SHHG RRS 6WDELOLW 3RWHQWLRPHW...

Страница 37: ...rned to Eurotherm Drives for repair The product should be returned in the original packaging if possible or else reasonable care should be taken in the packing of the product to ensure that no transport damage be incurred Technical Support can be obtained by contacting Eurotherm Drives at the address given or your local supplier ...

Отзывы: