Eurosystems ECO SPRAYER, Руководство пользователя, Страница: 14 / 20

14
INTRODUCTION
Cher client, nous vous remercions de la confiance que vous avez bien voulu accorder à notre produit
et vous en souhaitons une agréable utilisation. Cette notice contient toutes les informations pour
vous permettre d’utiliser correctement et facilement votre machine ; nous vous conseillons donc de
lire attentivement les NORMES DE SECURITE et le MODE D’EMPLOI ci-dessous contenus pour un
fonctionnement sans inconvénients et durable.
Pour que ces conditions soient garanties, il est nécessaire d’utiliser seulement des pièces de rechange
originales. L’utilisateur perd tous ses droits à la garantie en cas d’utilisation de pièces de rechange
n’étant pas originales. Sous réserve de modifications techniques et de fabrication. Pour toutes questions
ou commandes concernant les pièces de rechange, nous vous prions de bien vouloir indiquer le numéro
de l’article correspondant ; pour toute demande d’Assistance Technique ou commande de pièces de
rechange, nous vous prions de toujours indiquer le numéro de matricule de la machine concernée, en
relevant les données rapportées sur l’étiquette d’identification placée sur le côté gauche de la machine
(Fig. A).
CONDITIONS D’UTILISATION – LIMITES D’EMPLOI
La machine Eco sprayer a été projetée et construite pour des opérations de pulvérisation, pour
l’utilisation de la machine il est nécessaire la présence d’un seul operateur qui a la responsabilité
de tenir à distance de sécurité (plus de 10 mts) chaque possible personne qui peut être exposé aux
dangers provoqués par la machine. Chaque utilisation différent que celui-ci-dessus décrit (par exemple :
vernisser) est considéré illégale et entraine la déchéance de la garantie et des dangers pour l’utilisateur
et pour les personnes exposés.
REGLES DE SECURITE
Avant d’utiliser la machine il est nécessaire que Vous lisez les instructions d’utilisation présentes et de
suivre scrupuleusement les notices contenus dans le manuel de la pompe ci-joint.
NOTICE D’UTILISATION
ATTENTION : Le non-respect des règles de sécurité peut causer des incendies, décharges
électriques, ou dommages à la machine ou à des autres propriétés. Lire les règles de sécurité
avant d’utiliser l’Eco sprayer.
1. L’utilisation de la machine est interdit aux moins de 16 ans, et aux personnes sous l’influence
de l’alcool, des drogues ou de médicaments.
2. La machine a été projetée pour être utilisée par 1 seul operateur. L’utilisateur de l’appareil
répond entièrement des dommages causes à des tiers ou à leurs biens. Veiller à ce qu’aucun
enfant ne se trouve à proximité.
3. Démarrer la pompe en restant derrière le guidon.
4. Pendant le transport de la machin et toutes les opérations d’entretien, de nettoyage ou de
changement d’outils, débrancher les connecteurs de la batterie. (Fig. B part. 1).
5. Ne jamais s’éloigner de la machine avant de l’avoir éteinte. Ne laisser pas la machine sans
surveillance.
6. Ne pas laver à l’eau courante les parties électriques de la machine (circuit électrique et
batterie). Il y a un haut danger de court-circuit ou d’endommagement du circuit électrique.
7. Ne pas saboter, ni utiliser d’une façon impropre le circuit électrique et les batteries.
8. Ne pas utiliser la machines sur des pentes de plus du 10%. En cas de besoin utiliser le frein
qui se trouve sur le guidon.
9. Ne pas utiliser la pompe pour des utilisations différents des ces qui sont prévus ( par exemple
avec solvants, carburants, matières inflammables, etc…).
10. Avant de commencer le travail avec l’Eco sprayer, effectuer un contrôle visuel de la
machine pour vérifier si tous les systèmes contre les accidents du travail dont elle est équipée
fonctionnent parfaitement. Il est formellement interdit de les ôter ou de les altérer.
11. La pompe est dimensionnée pour fonctionner avec une pression maximum de 4,1bar. Un
dispositif de sécurité arrête automatiquement la pompe si on dépasse cette valeur. Quand la
pression baisse la pompe recommence automatiquement à fonctionner.
FR
Traduction du mode d‘emploi original