Euromate Tonder 476109, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 66 / 74

KAZ
66
ϔЇϴ ϴғЏЁЏЁ ϴ϶ІЂЀϴІІЏ ІүЄϸϹ ІϴЄІЇ
–
ϔϺЏЄϴІ ЏЌІЏ
(4)
ϵϴЅЏ Џϻ
.
ұЄЏϿ Џ
90°
ϵұЄЏЌІЏ ϸϼϴЃϴϻЂЁϸϴ ϵұЄЏϿϴϸЏ
.
ϦϹЀЃϹЄϴІЇЄϴЁЏ ЄϹІІϹЇ
–
ϔϽЁϴϿЀϴϿЏ ϴϺЏЄϴІ ЏЌІЏ ЅЂϿ ϺəЁϹ Ђ Ϻϴ
ІіЄϹЇіЌ ϴЄϴЅЏЁϸϴ ЂЄЁϴІЏ Џϻ
.
•
ϔϽЁϴϿЀϴϿЏ ϴϺЏЄϴІ ЏЌІЏ ЅЂϿ ϴ ϵұЄϴЇ
:
ϵ Ͽ
-
ЀϹЁі ЁϹ ұЄϿЏЀ І ЀϹЁ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴЅЏ
•
ϔϽЁϴϿЀϴϿЏ ϴϺЏЄϴІ ЏЌІЏ Ђ ϴ ϵұЄϴЇ
:
ϵ Ͽ
-
ЀϹЁі ЁϹ ұЄϿЏЀ ϺЂ ϴЄЏ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴЅЏ
–
ϚϹϿϸϹІϾіЌІі ЂЅЇ ЌіЁ ϴϽЁϴϿЀϴϿЏ ϴϺЏ
-
ЄϴІ ЏЌІЏ
"
ЌϹЄІЃϹ
"
ϹЅІіϿϷϹЁϷϹ ϸϹϽіЁ Ђ ϴ
ϴЄϴϽ ϵұЄϴ Џϻ
.
ϔЃЃϴЄϴІ ϵ ϿЀϹ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴЅЏЁ ϴ϶ІЂЀϴІІЏ
ϴЁЏ ІϴЇ ϸϴІЋϼϷіЀϹЁ ϺϴϵϸЏ ІϴϿ ϴЁ
,
Г Ёϼ ЂϿ ϵ ϿЀϹ
ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴЅЏЁϴ ϵϴϽϿϴЁЏЅІЏ ІϹϾ ϴϺϹІ ϵЂϿ ϴЁ
Ϻϴ ϸϴϽϸϴ ϴЁϴ ЂЅЏϿϴϸЏ
,
ϵұϿ ІЇЄϴϿЏ ЏϻϸЏЄЇϸЏ
ϵϴ ЏϿϴЇ ЌϴЀЏЁЏ
(1)
ϺϴЁЇЏ ЅϼϷЁϴϿ ϵϹЄϹϸі
.
ϴϿϴ ϴЁ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴ ϴ ϺϹІϾϹЁ ϾϹϻϸϹ
,
ϺϹϿϸϹІϾіЌ
ϴ϶ІЂЀϴІІЏ І ЄϸϹ ЌϹϸі
.
ϕ ϿЀϹ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴЅЏЁ
ϴЄІІЏЄЇ ЌіЁ ϴϽЁϴϿЀϴϿЏ ЄϹІІϹϷіЌІі Ђ ϴ ϴЄϴϽ
ϵұЄϴ Џϻ
.
ЌіЄЇ
–
ұЄЏϿ ЏЁЏ ЅЇЏІЇ ЌіЁ
,
ЌіЄЀϹЅ ϵұЄЏЁ Џϻ
-
ϸЏЄЇ ЇϴІЏЁ ϴϺЏЄϴІ ЏЌІЏ
(2)
Ќ
ЀϼЁЇІ ϴ
[ ]
Ͼ ϽіЁϹ ЂЄЁϴІЏ Џϻ
.
ϦϴϻϴϿϴЇ
–
ϔЃЃϴЄϴІЏ ЌіЄіЃ
,
Ђ ϴЁ ІЂϿЏ ЏЀϹЁ ЅЇЇ ϴ Ѐ Ѐ
-
ϾіЁϸіϾ ϵϹЄі іϻ
.
–
ϚϹϿіϿіϾ іЅІіϾЌϹϿі ϺϴϿ ϴ ЏЌІЏ ЅЇЏЄЏЃ
ІϴЅІϴ Џϻ
.
–
ϔЃЃϴЄϴІЏ ϴϻϸϴЃ ЏϿ ϴϿϸЏ Ќ ϵϹЄϹϾЃϹЁ
Ѕ ЄІі іϻ
.
ϔ ϴЇϿϴЄ ϺəЁϹ Ͼ ЀϹϾ
ϔ ϴЇϿЏ ІϴЄ ЂЄЏЁ ϴϿғϴЁ ϺϴғϸϴϽϸϴ
…
ϦіЃІі Ќϴ ЏЁ ϴІϹϿϹЄϸі ϻі ϴ ϴЇϿϴЄ ϴ Ϻϼі əϾϹϿϹϸі
.
ƏϸϹІІϹ
,
Ͼ ЃІϹϷϹЁ ϴ ϴЇϿϴЄϸЏ ЃϴϽϸϴϿϴЁЇЌЏ ϻ
ϵϹІіЀϹЁ ϺЂГ ϴϿϴϸЏ
.
ϥϴІЇЌЏ ϴ ЉϴϵϴЄϿϴЅЇϸϴЁ
ϵұЄЏЁ
,
І ЀϹЁϸϹ ϾϹϿІіЄіϿϷϹЁ ϾϹЅІϹЀϹЁ ІϴЁЏЅЏ Џϻ
.
ϕұϿ ϴЄІЏ ϺұЀЏЅІЏ ϺəЁϹ Џ ІϼЀϴϿ ЌЏ ЏЁϸϴЄϸЏ
ϵЂϿϸЏЄЀϴЇ ϴ Ѐ ЀϾіЁϸіϾ ϵϹЄϹϸі
.
ϙϷϹЄ ϴІϹЁі ϻ Ͼ Ќі іϻϵϹЁ ϺЂВ Ѐ ЀϾіЁ ϵЂϿЀϴЅϴ
,
ІіϾϹϿϹϽ ЅϴІЇЌЏ ϴ ЉϴϵϴЄϿϴЅЏ Џϻ
.
ϡϴϻϴЄ ϴЇϸϴ
-
ЄЏ Џϻ
!
ϦϼіЅІі ϺЂϿЀϹЁ ЂЄЏЁϸϴϿЀϴ ϴЁ Ϻ ЁϸϹЇ ϾϹЃ
-
іϿϸіϾІі ϺЂϽЏϿЇЏЁϴ əϾϹϿϹϸі ϺəЁϹ ЂЅЏЀЌϴ
ЌЏ ЏЁϸϴЄ ІЇϸЏЄЇЏ Ѐ ЀϾіЁ
.
ϞəϸϹϷϹ ϺϴЄϴІЇ
ұЄЏϿғЏЁЏ ϾəϸϹϷϹ ϺϴЄϴІЇ
ϔϽ ϴЅ ЅЏϻЏ Џ ϵϴЄ Ђ ЏЅ ЅϹϵϹІіЁі ϵϹϿϷіЅі
І ЀϹЁϸϹϷіЁі ϵіϿϸіЄϹϸі
:
ϕϴІϴЄϹГϿϴЄ ЀϹЁ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϿϴЄϸЏ
,
БϿϹϾІЄϿіϾ ϺəЁϹ БϿϹϾ
-
ІЄЂЁϸЏ ұЄЏϿ ЏϿϴЄϸЏ ІұЄЀЏЅІЏ
Ђ ЏЅЃϹЁ ϵіЄϷϹ ІϴЅІϴЇ ϴ ϵЂϿЀϴϽϸЏ
.
ϢϿϴЄ
-
ϸЏ ұЄϴЀЏЁϸϴ ЂЄЌϴ ϴЁ ЂЄІϴ ЀϹЁ ϸϹЁЅϴЇϿЏ
ЌіЁ ϻϼГЁϸЏ ϻϴІІϴЄ ϵЂϿЇЏ Ѐ ЀϾіЁ
.
ϦұІЏЁЇЌЏ ІϼіЅІі ϴϽІϴ ϸϹЇϸі ϴЀІϴЀϴЅЏϻ ϹІЇ
ЌіЁ ϹЅϾі БϿϹϾІЄϿіϾ ұЄЏϿ ЏϿϴЄϸЏ
,
ұЄЏϿ Џ ϵϴІϴ
-
ЄϹГϿϴЄЏЁ ϺəЁϹ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϿϴЄϸЏ ІұЄЀЏЅІЏ
Ђ ЏЅІϴЁ ϵ ϿϹϾ
,
ЄϹЅЀϼ Ђ ЏЅ ϺϼЁϴЇ ЂЄЁЏЁϴ
ϾəϸϹϷϹ ϺϴЄϴІЇ ЌіЁ ϺϴЇϴЃІЏ
.
ϴϽІϴЄЇ ІЇЄϴϿЏ
ϴ ЃϴЄϴІІЏ ЅϴІЇЌЏϸϴЁ ϴϿЇ ϴ ϵЂϿϴϸЏ
.
ϴϽІϴЄЇ
ЌіЁ ϴ Џ ϴϿЏЁϵϴϽϸЏ
.
ϙЅϾі БϿϹϾІЄϿіϾ ұЄЏϿ ЏϿϴЄ ϴ ϵϹЄіϾ ЂЄЁϴ
-
ІЏϿЀϴ ϴЁ ϵϴІϴЄϹГϿϴЄ ЀϹЁ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ
-
ϿϴЄϸЏ ϾəϸϹϷϹ ϺϴЄϴІЃϴЅ ϵұЄЏЁ ұЄЏϿ Џ
-
ϸϴЁ ЌЏ ϴЄЇ ϺəЁϹ ϵ ϿϹϾ ϾəϸϹϷϹ ϺϴЄϴІЇ
ϾϹЄϹϾ
.
ϕϴЄϿЏ Ϻ ϽϹϿϹЄϸі ϿϼІϼϽ ϵϴІϴЄϹГϿϴЄЏ
ЀϹЁ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϿϴЄЏЁ ϾϹЄі ϴϵЏϿϸϴЇ ЂЄЏЁϸϴ
-
ЄЏЁϴ ІϹϾ ϻϴЄГϸЏ ІϴЇЅЏϿ ϴЁ Ͼ ϽϸϹ ϴЃϴЄЏ Џϻ
.
ϕϴІϴЄϹГϿϴЄϸЏ əЄϸϴϽЏЀ ЃЂϿВЅІϹЄіЁ ϺϴЃЅЏЄЇ
ϴЄ ЏϿЏ ЏЅ ϴ ІұϽЏ ІϴϿЇϸϴЁ ЂЄ ϴ Џϻ
.
ƏЄ ϴ ЏЄ Џ ЃϴϽϸϴϿϴЁЇЌЏ ϾəϸϹϷϹ ϺϴЄϴІЏϿϴІЏЁ
ϹЅϾі ұЄЏϿ ЏϿϴЄϸϴ Џ ϺϹϾϹ ϸϹЄϹϾІϹЄϸі ϺЂВ ЌіЁ
ϻі ϺϴЇϴЃІЏ ϵЂϿϴϸЏ
.
ϢЄϴЀϸЏ ϾəϸϹϷϹ ϺϴЄϴІЇ
ϢЄϴЀ ϴϽІϴ ϸϹЇϷϹ ϺіϵϹЄіϿЇі Ѐ ЀϾіЁ ϾϴЄ
-
ІЂЁЁϴЁ ϺəЁϹ ЅəϽϾϹЅ ϵϹϿϷіϿϹЁϷϹЁ ЃϿϴЅІϼϾ
-
ІϹЁ ІұЄϴϸЏ
.
–
ϕұϿ ЀϴІϹЄϼϴϿϸϴЄϸЏ ϴϽІϴ ϸϹЇϷϹ
ϺіϵϹЄіϿЇіЁ ϴϸϴ ϴϿϴ Џϻ
.
ϦϹЉЁϼϾϴϿЏ ЅϼЃϴІІϴЀϴϿϴЄ
ϡұЅ ϴЇ
:
ϔЃЃϴЄϴІ І ϵіЁϸϹϷі ϵұ ϴІІϴЇЏЌ
ϴϺЏЄϴІ ЏЌ ϴЄ ϴЅЏЁϸϴ Ͼ ІϹЄіϿϷϹЁ ϾϹϻϸϹ
ϴ϶ІЂЀϴІІЏ І ЄϸϹ ЌϹϸі
.
ϔϧ
I
ϣ
!
ϚϴЄϴ ϴІІϴЁЇ ϴЇЃі
!
ϔЃЃϴЄϴІІϴ
ϴЁϸϴϽ ϸϴ ϵіЄ ϺұЀЏЅІϴЄ Ϻ ЄϷіϻϹЄ
ϴϿϸЏЁϸϴ ϺϹϿіϿіϾ іЅІіϾЌϹϿі ϺϴϿ ϴ ЏЌІЏ
əЄ ϴЌϴЁ ЅЇЏЄЏЃ ІϴЅІϴЇ ϾϹЄϹϾ
.
ϔϧ
I
ϣ
!
ϚϴЄϴ ϴІІϴЁЇ ϴЇЃі
!
ϔЃЃϴЄϴІІϴ
ІϼіЅіЁЌϹ ІϾіϻіϿЀϹϷϹЁ Ϻ ЁϸϹЇ ϴЃЃϴЄϴІІЏ
ϵұϸϴЁ ϵЏϿϴϽ ϴЇіЃЅіϻ ϺұЀЏЅ іЅІϹЀϹЇіЁϹ
ϴϿЏЃ ϾϹϿЇі Ѐ ЀϾіЁ
.
ϢЅЏЁϸϴϽ Ϻ ЁϸϹЇϿϹЄ
ЅϴϿϸϴЄЏЁϴЁ
,
Ѕіϻ ϻі іϻϷϹ ϺəЁϹ ЂЄЌϴ ϴЁ
ЂЄІϴ ϴ ϴЇіЃ І ЁϸіЄϹЅіϻ
.
ϴІϹ
/
ϴ ϴЇϿЏ ϥϹϵϹϵі ϚЂВ ϵЂϽЏЁЌϴ ЌϴЄϴϿϴЄ
ϔЃЃϴЄϴІ ϺұЀЏЅ іЅІϹЀϹϽϸі ЁϹЀϹЅϹ
ϺЏϿЏІЃϴϽϸЏ
ϔЃЃϴЄϴІ ЌіЄЇϿі ЁϹЀϹЅϹ ϺЏϿЏІЇ
-
ЅЏϻ ϺϹϿϸϹІЇ Ͼ ϽіЁϹ ЂЄЁϴІЏϿ ϴЁ
ϵϴ
?
ϔЃЃϴЄϴІЏ ЂЅЏ Џϻ ЁϹЀϹЅϹ
ЏϻϸЏЄЇϸЏ ϴϿϴ ϴЁ ЅϴІЏЅЏЁ
ЂЄЁϴІЏ Џϻ
.
ϚϹϿіϸϹ ϾϹЄЁϹЇ ϺЂ Ѓϴ
?
ϞϴϵϹϿА
,
ЌІϹϾϹЄϿі ϺϴϿ ϴ ЏЌ
,
ЌІϹЃ
-
ЅϹϿАϸі ЄЂϻϹІϾϴ ЀϹЁ
Ѕϴ ІϴЁϸЏЄ ЏЌІЏ ІϹϾЅϹЄі іϻ
.
ϔЄІϼϾЇϿ Ё ЀіЄі
476109
ϡЂЀϼЁϴϿϸЏ ϾϹЄЁϹЇ
230 V~, 50 Hz