EUROMAC EUROM Fly away 11 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

instructieboek / manual/ Betriebsanleitung /
manuel d’instruction / bruksanvisning /
příručka / príručka / manual

EUROM

Fly away 4

Fly away 11

NL - Elektrische INSECTENDODER

EN - Electric INSECT KILLER
DE - Elektrischer FLUGINSEKTENVERNICHTER
FR - DÉSTRUCTEUR

électronique d’insectes volants

SV - Elektrisk INSEKTSDÖDARE
CS -

Elektrický HUBIČ HMYZU

SK -

Elektrický ZABÍJAČ HMYZU

RO -

DISTRUGĂTOR electric de INSECTE

Содержание EUROM Fly away 11

Страница 1: ...ka manual EUROM Fly away 4 Fly away 11 NL Elektrische INSECTENDODER EN Electric INSECT KILLER DE Elektrischer FLUGINSEKTENVERNICHTER FR D STRUCTEUR lectronique d insectes volants SV Elektrisk INSEKTSD...

Страница 2: ...materiaal Controleer goed of er niets is achtergebleven Hang het apparaat op aan de daarvoor bedoelde ophangring of zet het neer op een veilige stabiele plaats Hang het nooit op aan de elektriciteitsk...

Страница 3: ...urd verlengsnoer gebruiken Het apparaat het stopcontact en de stekker moeten altijd vochtvrij zijn en boven de grond worden geplaatst Dompel het apparaat nooit onder water Raak het onder spanning staa...

Страница 4: ...e to come near Keep windows and doors closed as much as possible Insects hate draughts Don t place the apparatus near an open window or door 3 Use Remove all the packing materials Make sure that all m...

Страница 5: ...inched or otherwise damaged If you nevertheless notice any defect or damage to the lead replace it immediately If necessary the device can also be used with an approved extension lead The device the w...

Страница 6: ...g nstigsten Um den Insekten die Chance zu entnehmen sich beim Menschen oder N hrung aufzuhalten k nnen Sie es am besten in einigem Abstand aufh ngen Halten Sie Fenster und T re soviel wie m glich gesc...

Страница 7: ...tzschalter angeschlossen werden Die Stromquelle mu eine Spannung von 220 240 V liefern H ngen oder heben Sie das Ger t niemals am Kabel auf und ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Steckdos...

Страница 8: ...structeur lectronique d insectes volants Fly away 4 Fly away 11 attire les moustiques et moucherons En s approchant de la lampe les insectes rencontreront une grille lectrifi e et ils seront d truits...

Страница 9: ...iez faire avec l appareil le d placer le nettoyer etc veillez toujours d brancher l appareil avant de le toucher Surveillez galement votre installation lectrique Celle sur laquelle vous brancherez vot...

Страница 10: ...e V 220 240 220 240 Port e m 40 90 Dimensions cm 10 2 x 21 10 2 x 29 Poids g 360 446 SV 1 Insektsd dare Fly away 4 Fly away 11 Den elektriska insektsd daren Fly away 4 Fly away 11 attraherar sm flugor...

Страница 11: ...att s tta tillbaka beh llaren utf r du instruktionerna ovan i motsatt ordning Kontrollera alltid innan n tkabeln kopplas in i v gguttaget att allt r rent och torrt och att alla delar sitter r tt Kontr...

Страница 12: ...pparaten 0 V rmefl kten inkl sladden och stickkontakten f r bara ppnas och eller repareras av auktoriserade och kvalificerade personer 6 Tekniska data Type Fly away 4 Fly away 11 Effekt lampa W 4 11 S...

Страница 13: ...zapnut m se ujist te e je za zen zcela such Pravideln vyprazd ujte vyj matelnou n dr ku na spodn stran za zen Nejjednodu m zp sobem je dr et v jedn ruce p stroj a druhou rukou ot et proti sm ru hodin...

Страница 14: ...nebo osoby s nedostatkem zku enost a znalost bez ohledu na to zda jsou pod dohledem nebo zda jim osoba kter je odpov dn za jejich bezpe nost dala pokyny ohledn pou v n tohoto apar tu Je t eba dohl et...

Страница 15: ...pomocou malej kefky Kefku prestr te na nieko k ch miestach cez plastov pl Na istenie m ete pou va aj mydlov vodu vhodn s takmer v etky v robky na istenie v dom cnostiach Plastov pl tie m ete isti tak...

Страница 16: ...trebn dozor Tento apar t nie je vhodn na to aby ho pou vali osoby vr tane det s fyzick m zmyslov m alebo ment lnym obmedzen m alebo osoby s nedostatkom sk senost a znalost bez oh adu na to i s pod doh...

Страница 17: ...u atinge i niciodat un aparat aflat n func iune n pofida tensiunii inofensive sub care se afl acesta Scoate i l mai nt i din priz Desc rca i electricitatea static nainte de a cur a aparatul sau de a n...

Страница 18: ...Nu aduce i modific ri aparatului i nici nu l repara i singur Modificarea sau repara ia efectuat de persoane necalificate conduc la pierderea garan iei i a responsabilit ii furnizorului importatorului...

Страница 19: ...aparate EUROM Insectendoders Insect killers Insektenfallen Lampes tue insectes Insektsd dare hubi hmyzu Zab ja hmyzu Distrug tor de insecte Type FLY AWAY 4 FLY AWAY 11 voldoen aan de eisen van de ric...

Страница 20: ...2 EUROMAC BV Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden e mail info euromac nl www euromac nl...