background image

Gebruiksaanwijzing / Bedienungsanleitung /   
Instruction Manual / 

Manuel d’utilisation 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

EBR2800 & EBR3000 

 

Bladruimer (zuigen/blazen) 

Laubsauger (Saugen/Blasen) 

Leaf blower (suction/blowing) 

Aspirateur à feuilles (aspirer/souffler) 

 

 

 

 

Содержание EBR2800

Страница 1: ...iksaanwijzing Bedienungsanleitung Instruction Manual Manuel d utilisation EBR2800 EBR3000 Bladruimer zuigen blazen Laubsauger Saugen Blasen Leaf blower suction blowing Aspirateur feuilles aspirer souf...

Страница 2: ...goedgekeurd en waterbestendig verlengsnoer met een minimale doorsnee van 2 x 1 5 mm tot 15 meter of 2 x 2 5 mm van 15 tot 40 meter en een toegestaan vermogen van minimaal 3000 Watt Vermijd verlengsnoe...

Страница 3: ...d rustig met het apparaat hol niet Een rommelig werkterrein is vragen om ongelukken Het werkgebied dient opgeruimd te zijn en vrij van overbodige voorwerpen en rotzooi Wees extra voorzichtig als de gr...

Страница 4: ...paraat Het apparaat incl elektrokabel en stekker mag uitsluitend worden geopend en of gerepareerd door daartoe bevoegde en gekwalificeerde personen 21 Dit apparaat mag nooit wordt gebruikt door kinder...

Страница 5: ...stig de opvangzak voordat u de stroom aansluit Wilt u de opvangzak verwijderen druk dan weer op het klepje waardoor de vergrendeling losschiet Gebruik de bladruimer nooit zonder opvangzak De voorste h...

Страница 6: ...voorzien van een uitschuifbare hark Om de hark uit te schuiven dient de rode knop op de blaas zuigopening 90 te worden gedraaid u ontgrendelt zo de hark de knop springt naar voren en de hark schuift u...

Страница 7: ...opleveren Realiseer u hoe u het apparaat onmiddellijk kunt stoppen in geval van nood Werkgebied Controleer het te bewerken terrein op draden en ander afval dat schade aan het apparaat of letsel kan to...

Страница 8: ...ling kan schade aan het apparaat en letsel aan de gebruiker toebrengen Probeer geen nat afval of water op te zuigen maar wacht tot het afgevallen blad is opgedroogd De bladruimer kan worden gebruikt o...

Страница 9: ...deren beter enkele dagen laten drogen voordat u ze opzuigt Schoonmaak Onderhoud en Opslag Schakel het apparaat eerst uit en neem de stekker uit het stopcontact voordat u er onderhouds of schoonmaakwer...

Страница 10: ...VENS Type Bladruimer EBR2800 EBR3000 Vermogen W 2800 3000 Aansluitspanning V Hz 230 240 50 230 240 50 Toerental rpm 8000 14000 10 000 16 500 Blaascapaciteit km h 165 275 100 300 Zuigcapaciteit m min 1...

Страница 11: ...sondern tauschen Sie es bei Ihrem Lieferanten um 2 Dieses Ger t ist ausschlie lich f r die private Nutzung bestimmt Verwenden Sie es also nicht gewerblich 3 Die auf dem Ger t genannte Anschlu spannun...

Страница 12: ...g oder Schmuck die in den Lufteinlass gezogen werden k nnen Binden Sie langes Haar zusammen und halten Sie es vom Lufteinlass fern Tragen Sie w hrend der Nutzung eine Schutzbrille Um Reizungen durch S...

Страница 13: ...wird Halten Sie Kinder und Tiere von dem Ger t fern Dieses Ger t ist nicht geeignet um von Kindern oder von Personen bedient zu werden die eingeschr nkte physische sinnliche oder geistige F higkeiten...

Страница 14: ...er 11 Deckelknopf Propeller nur EBR3000 12 Leistungsknopf Durch Dr cken des Knopfes f r die Rohrverl nge rung k nnen Sie das Saug Blas rohr um 10 x 3 cm auf die f r Sie bequeme L nge verl ngern Arbeit...

Страница 15: ...t werden EBR3000 Indem Sie die beiden roten gekerbten K pfe an der Seite des vorderen Handgriffs eindr cken k nnen Sie den Handgriff stufenlos in die von Ihnen gew nschte Position drehen Wenn Sie die...

Страница 16: ...Sie ob alle Bolzen und Muttern fest angezogen sind Pr fen Sie ob der Auffangbeutel korrekt befestigt ist Pr fen Sie ob die zu verwendende Steckdose die richtige Spannung abgibt keine Besch digungen au...

Страница 17: ...lemmgriff gleichzeitig EIN AUS Schalter Das Ger t wird eingeschaltet W nschen Sie mehr Leistung dann drehen Sie den Knopf h her Sie k nnen aus den Stellungen 1 bis 6 und maximal ausw hlen Um das Ger t...

Страница 18: ...as ffnung auf den zu entfernenden Abfall gerichtet Sie k nnen den Laubsauger auch anheben und ebenfalls mit der Blas ffnung kurz ber dem Boden hin und her bewegen w hrend Sie langsam vorw rtsgehen Neh...

Страница 19: ...den im Propeller verbliebenen Schmutz entfernen Nie den Propeller mit der Hand ber hren Verwenden Sie an den Kunststoffteilen des Laubsaugers keine Reinigungsmittel Sorgen Sie zwecks sicherer Funktion...

Страница 20: ...ngbeutel Liter 45 45 Ausziehbares Saugrohr Schredder Funktion Stahlharke Geh use Kunststoff Kunststoff R der 2 2 Ma e cm 81 x 19 x 30 90 8 x 21 x 30 5 Gewicht kg 3 50 5 50 CE ERKL RUNG Hiermit erk rt...

Страница 21: ...iameter of 2 x 1 5 mm up to 15 metres or 2 x 2 5 mm from 15 to 40 metres and an approved minimum capacity of 3000 Watts Avoid using an extension cord longer than 40 metres Always unfurl the cord compl...

Страница 22: ...el or other materials 11 Keep the ventilation openings and the fan EBR3000 and the blade free of dirt Prevent foreign objects from penetrating the heater through the ventilation or exhaust openings Th...

Страница 23: ...not read the instruction manual The user is responsible for any accidents that occur with other individuals or objects 22 Use the device for the purpose for which it is designed only and in the manner...

Страница 24: ...ut this check and attach the collection bag before you turn on the power If you want to remove the collection bag then press on the flap again to release the lock Never use the leaf blower without the...

Страница 25: ...with an extendible rake In order to extend the rake the red button on the blowing suction opening should be turned 90 this will unlock the rake the button will move forwards and the rake will extend T...

Страница 26: ...our leaf blower they may cause a hazard Be aware of how to stop the device immediately in the event of danger Work area Check the area where the work will be carried out for wires and other refuse tha...

Страница 27: ...attempt to suck up wet rubbish or water but instead wait until the leaves have dried The leaf blower can be used to blow waste off of terraces paths and lawns and from borders and bushes It can suck...

Страница 28: ...socket before carrying out any maintenance or cleaning After each use clean your leaf blower and empty the collection bag fully Remove any remaining material from your leaf blower Remaining materials...

Страница 29: ...10 000 16 500 Blowing capacity km h 165 275 100 300 Suction capacity m min 10 13 5 10 16 Capacity collection bag litres 45 45 Extendible suction tube Shredder function Steel rake Housing Plastic Plas...

Страница 30: ...le mettez pas en service et remettez le votre fournisseur pour remplacement 2 Cet appareil est uniquement destin un usage non professionnel Par cons quent n utilisez pas cet appareil dans un cadre pro...

Страница 31: ...es chaussures stables et ferm es avec une bonne semelle un pantalon long et des gants Ne portez pas de v tements l ches ou de bijoux qui peuvent tre aspir s dans la bouche d aspiration Nouez les cheve...

Страница 32: ...9 Veillez une surveillance ad quate lorsque l appareil est utilis en pr sence d enfants de personnes incapables ou d animaux domestiques Tenez les l cart de l appareil Cet appareil ne convient pas une...

Страница 33: ...couvercle roue palettes uniquement EBR3000 12 S lecteur puissance En appuyant sur le bouton de prolongement de tube vous pouvez allonger le tube d aspiration de soufflage de 10 x 3 cm jusqu ce que vo...

Страница 34: ...molet s rouges sur le c t de la poign e avant vous pouvez r gler la poign e en continu jusqu ce que vous ayez trouv la position qui vous convient le mieux Lorsque vous rel chez les boutons rouges la...

Страница 35: ...bien serr s V rifiez que le sac est bien fix V rifiez que la prise de courant que vous voulez utiliser d livre la bonne tension qu elle n est pas endommag e et qu elle fonctionne correctement V rifie...

Страница 36: ...s lecteur dans la position souhait e voir illustration Lorsque vous appuyez sur la g chette qui est galement le commutateur MARCHE ARR T l appareil se met en marche Si vous voulez plus de puissance v...

Страница 37: ...che Avancez l aspirateur pour feuilles sur ses roues l ouverture de soufflage tant orient e vers les d chets enlever Vous pouvez galement soulever l aspirateur pour feuilles et toujours avec l ouvertu...

Страница 38: ...lettes l aide d une petite brosse ou autre Ne touchez jamais la roue de la main N utilisez pas de nettoyant sur les parties en plastique de l aspirateur pour feuilles Veillez toujours la s curit de fo...

Отзывы: