EUROM Coolperfect 120 Wifi Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

NL   Bedieningshandleiding (blz.2)
DE  Betriebsanleitung (seite 17)
EN  Instruction manual (page 33)
FR  Manual d’instructions (page 48)

Coolperfect 90 Wifi/Coolperfect 120 Wifi/Coolperfect 180 Wifi

Art.nr. 38.072.9 Art.nr. 38.075.0 Art.nr. 38.078.1

Mobiele Airconditioner/Verwarming/Luchtontvochtiger-Mobile
Klimaanlage/Heizung/Luftentfeuchtiger-Mobile Airconditioner/Heater/Dehumidifier-
Climatiseur/Chauffage/Deshumidificateur Mobile

19-12-2018

Содержание Coolperfect 120 Wifi

Страница 1: ...s page 48 Coolperfect 90 Wifi Coolperfect 120 Wifi Coolperfect 180 Wifi Art nr 38 072 9 Art nr 38 075 0 Art nr 38 078 1 Mobiele Airconditioner Verwarming Luchtontvochtiger Mobile Klimaanlage Heizung Luftentfeuchtiger Mobile Airconditioner Heater Dehumidifier Climatiseur Chauffage Deshumidificateur Mobile 19 12 2018 ...

Страница 2: ...rische veiligheid 7 Veiligheid rond het koelmiddel R290 8 Maximaal effect gebruik 8 Beschrijving 8 Installatie 9 Werking 12 Oververhittingsbeveiliging 14 Reiniging en onderhoud 14 Reiniging van de omkasting 14 Reiniging van het filter 14 Reiniging radiator 15 Einde seizoen reiniging 15 Probleemoplossing en foutmelding 15 Probleemoplossing 16 Foutmelding 16 Recycling 16 CE verklaring 16 ...

Страница 3: ...rwarming luchtontvochtiger tijdens de opslag buiten het seizoen En mocht u de airconditioner verwarming luchtontvochtiger ooit aan iemand anders overdragen lever er dan de bedieningshandleiding en verpakking bij Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe airconditioner verwarming luchtontvochtiger Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden NL info eurom nl www eurom nl Deze handleiding is met de grootst...

Страница 4: ...verbruik Koelen Verwarmen 1000 Watt 1070 Watt 1345 Watt 1391 Watt 2000 Watt 1950 Watt Max luchtverplaatsing 350m uur 420m uur 480m uur Aansluitspanning 220 240V 50Hz Geluidsniveau 65dB A Koelvloeistof R290 160g R290 215g R290 235g Isolatieklasse IP24 Ventilatorinstelling 3 Werktemperatuur Koelen Verwarmen 18 35 C 7 27 C Zekeringen F 250V AC 2A Afvoerpijp Ø 150mmx1500mm Nettogewicht 31kg 33kg 34kg ...

Страница 5: ...zontale ondergrond staat Zorg ervoor dat het apparaat tijdens de werking aan de voor en zij kanten minstens 50 cm vrije ruimte heeft Zorg ervoor dat stekker en stopcontact te allen tijde goed zichtbaar en bereikbaar zijn Plaats geen voorwerpen op het apparaat Laat een werkend apparaat niet zonder toezicht achter ook niet even Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van licht ontvlambare of explo...

Страница 6: ...iden hoort een vreemde geur ruikt bij rook Stel het apparaat niet inwerking wanneer u beschadigingen constateert aan apparaat elektrokabel of stekker of wanneer het slecht functioneert is gevallen of op andere wijze een storing vertoont Breng het complete apparaat terug naar uw leverancier of een erkend elektricien voor controle en of reparatie Vraag altijd om originele onderdelen Het apparaat inc...

Страница 7: ...of schakel hem onmiddellijk uit en neem de stekker uit het stopcontact Apparaat stekker en of kabel dienen door een elektricien of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon te worden gerepareerd vervangen Reparaties door ondeskundigen doen de garantie vervallen en kunnen gevaarlijke situaties veroorzaken Veiligheid rond het koelmiddel R290 Dit apparaat bevat het koelmiddel R290 R290 is een koelmidd...

Страница 8: ... aanbevelingen van de fabrikant van het apparaat Het onderhoud en de reparaties die de assistentie van ander gekwalificeerd personeel vereisen moeten uitgevoerd worden onder toezicht van iemand die gespecialiseerd is in het gebruik van ontvlambare koelmedia Maximaal effect gebruik Overschrijd de aanbevolen maximaal te koelen verwarmen ruimte niet Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmte...

Страница 9: ...em een beschadigd apparaat niet in gebruik maar ga er mee terug naar uw leverancier Plaats het apparaat op een stevige vlakke droge en horizontale ondergrond in de buurt van een stopcontact en afvoermogelijkheid voor de warme lucht bijv een venster dat een stukje kan worden geopend Zorg ervoor dat het apparaat aan de voor en zijkanten minstens 50 cm vrije ruimte heeft en houd rekening met alle aan...

Страница 10: ... raambalk sluitend in de opening van het raam zie afb De lengte van de raambalk is verstelbaar van 67 5 tot 123 cm Bevestig het andere uiteinde van de afvoerslang met het aansluitstuk in de opening raambalk om de af te voeren warme lucht naar buiten te leiden U kunt de afvoerslang ook zonder raambalk uit een openstaand raam hangen deze methode is evenwel minder effectief Voorkom knikken of bochten...

Страница 11: ...lang Dit veroorzaakt opeenhoping van uitgestoten vochtige lucht wat lekkage oververhitting of uitschakeling van de verwarming tot gevolg kan hebben Let op dit apparaat is op de éérste plaats een airconditioner Het apparaat kan verwarmen wanneer de omgevingstemperatuur niet lager is dan 7 C anders bevriest het apparaat inwendig Waarschuwing De lengte van de afvoerpijp is speciaal aangepast aan de t...

Страница 12: ...rtoont het stopcontact dat u wilt gebruiken de spanning afgeeft die op het typeplaatje van het apparaat staat 220 240V 50Hz geen ander apparaat is aangesloten op hetzelfde stopcontact Wanneer dit allemaal in orde is kunt u stekker in het stopcontact steken Het bedieningspaneel en de afstandsbediening hebben in principe dezelfde toetsen knoppen Aan de achterzijde van de afstandsbediening plaatst u ...

Страница 13: ...e airconditioner over 8 uur uitgeschakeld De timer kan worden ingesteld van 1 24 uur Waterafvoer Tijdens het koelen onttrekt het apparaat water aan de lucht Dit verdampt grotendeels weer maar evt overtollig water hoopt zich op in het waterreservoir Als dit vol is stoppen compressor en motor automatisch en verschijnt op het display de code E2 of E4 Schakel in dat geval de airco uit en neem de stekk...

Страница 14: ... onvoldoende lucht kan aanzuigen of uitblazen Hierna kunt u het apparaat weer op de normale wijze in gebruik nemen maar houd de eerste 30 minuten goed in de gaten of er geen afwijkingen optreden Vertoont het apparaat afwijkingen of treedt de oververhitting weer in werking zonder dat er een aanwijsbare oorzaak is neem dan contact op met uw leverancier of een erkend elektricien voor controle reparat...

Страница 15: ... een droge plaats voor de opslag Zet geen zware voorwerpen op het apparaat Bewaar het apparaat niet in een ruimte kleiner dan 7 7m Coolperfect 90 10 3m Coolperfect 120 11 3m Coolperfect 180 Probleemoplossing en foutmelding Probleemoplossing Het apparaat start niet als ik op de AAN UIT knop druk Zit de stekker in het stopcontact Is de aardlekschakelaar ingeschakeld Geen stroomstoring Is de watertan...

Страница 16: ...Afgedankte apparaten bevatten waardevolle materialen die hergebruikt kunnen en moeten worden om het milieu en de gezondheid niet te schaden door ongereguleerde afvalinzameling Breng afgedankte apparatuur daarom naar een daarvoor aangewezen inzamelpunt of wend u tot het bedrijf waar u het apparaat gekocht hebt Zij kunnen er voor zorgen dat zoveel mogelijk onderdelen van het apparaat hergebruikt wor...

Страница 17: ...ktrische Sicherheit 21 Sicherheit bezüglich des Kältesmittels R290 22 Maximale Wirkung 23 Beschreibung 23 Installation 24 Bedienung 27 Sicherheit 29 Reinigung und wartung 29 Reinigung des Gehäuses 30 Reinigung das Filter 30 Reinigung Kühler 30 Saisonende Reinigung 30 Problemhebung und Fehlermeldung 30 Problemhebung 30 Fehlermeldung 31 Entsorgung 31 CE Konformitätserklärung 32 ...

Страница 18: ...rpackung um das Klimaanlage Luftentfeuchter nach dem Sommer wieder verstauen zu können Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrer neuen Klimaanlage Luftentfeuchter Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden NL info eurom nl www eurom nl Diese Bedienungsanleitung wurde mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt Dennoch behalten wir uns vor diese Anleitung jederzeit zu optimieren und technisch anzupassen...

Страница 19: ...ax Stromverbrauch Kühlen Heizen 1000 Watt 1070 Watt 1345 Watt 1391 Watt 2000 Watt 1950 Watt Luftverdrängung max 350 m Uhr 420 m Uhr 480 m Uhr Anschlußspannung 220 240V 50Hz Geräuschpegel 65dB A Kaltemittel R290 160g R290 215g R290 235g Isolationsklasse IP24 Ventilatoreinstellungen 3 Betriebstemperatur Kühlen Heizen 18 35 C 7 27 C Sicherung F 250V AC 2A Ablaßschlauch Ø 150mmx1500mm Nettogewicht 31k...

Страница 20: ...en ebenen und waagerechten Untergrund stehen Stellen Sie sicher dass das Gerät während des Betriebes an der Vorder und Seitenkante mindestens 50 cm Freiraum hat Stecker und Steckdose müssen stets sichtbar und erreichbar sein Legen Sie nichts auf das Gerät Lassen Sie das laufende Gerät nicht unbeaufsichtigt auch nicht für kurze Zeit Verwenden Sie die Klimaanlage nicht in der Nähe leicht entzündlich...

Страница 21: ...echen Sie einen ungewöhnlichen Geruch wenn Rauch vorhanden ist Setzen Sie das Gerät nicht in Betrieb wenn Sie Beschädigungen am Gerät an der Anschlussleitung oder am Stecker feststellen oder wenn es schlecht funktioniert heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise eine Störung anzeigt Bringen Sie das komplette Gerät zur Kontrolle und oder Reparatur zurück zu Ihrem Lieferanten oder einem anerka...

Страница 22: ...erät selbst beschädigt beschädigt oder fehlerhaft ist verwenden Sie es nicht oder schalten Sie es nicht sofort aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Gerät Stecker und oder Kabel müssen von einem Elektriker oder einer ähnlich qualifizierten Person repariert ersetzt werden Reparaturen durch unerfahrene Personen führen zum Erlöschen der Garantie und können zu gefährlichen Situationen führe...

Страница 23: ...ren sind laut Herstellerempfehlungen auszuführen Wartung und Reparatur die die Unterstützung anderer Fachleute erfordern sind unter Aufsicht eines auf entzündliche Kühlmittel spezialisierten Fachmannes auszuführen Maximale Wirkung Überschreiten Sie nicht die zu kühlende empfohlene Raumgröße Stellen Sie die Klimaanlage nicht in die Nähe einer Wärmequelle und nicht in direktes Sonnenlicht Schließen ...

Страница 24: ... geben Sie es zurück Stellen Sie das Gerät auf einen festen ebenen trockenen und horizontalen Untergrund in der Nähe einer Steckdose und einer Abführungsmöglichkeit für die warme Luft z B bei einem Fenster das einen Spalt geöffnet werden kann Stellen Sie sicher dass das Gerät vorne und an den Seiten mindestens 50 cm Freiraum hat und beachten Sie alle Anweisungen aus den Sicherheitshinweisen Entfeu...

Страница 25: ...de des Luftableitungsschlauches in das Verbindungsstück des Schlauches Setzen Sie den Rahmenträger bündig in die Öffnung des Fensters siehe Abb Die Länge des Rahmenträgers ist von 67 5 123 cm einstellbar Befestigen Sie das andere Ende des Ablaufschlauchs an der Öffnung in der Fensterleiste um die Heiße Luft abzuleiten Sie können den Ablaßschlauch auch ohne Rahmenträger aus einem geöffneten Fenster...

Страница 26: ...thode ist jedoch weniger effektiv Vermeiden Sie Knicke oder Knicke im Ablaufschlauch Dies führt zu einer Ansammlung von ausgestoßener feuchter Luft was zu Bitte beachten Sie Dieses Gerät ist in erster Linie eine Klimaanlage Das Gerät kann heizen wenn die Umgebungstemperatur nicht unter 7 C liegt Andernfalls friert das Gerät intern ein Warnung Die Länge des Abflussrohrs ist speziell auf die Technol...

Страница 27: ...b es gemäß Vorschriften und Sicherheitsanweisungen installiert wurde es keine Beschädigungen oder Mängel aufweist die Steckdose die Sie zu nutzen gedenken dieselbe Spannung abgibt wie auf dem Typenschild des Geräts angegeben 220 240 V 50 Hz keine anderen Geräte an derselben Steckdose angeschlossen sind Wenn dies in Ordnung ist können Sie die Steckdose anschließen Das Bedienfeld und Fernbedienung h...

Страница 28: ...mittel oder niedrig Lassen Sie ein Intervall von mindestens drei Minuten zwischen jedem An Aus 4 Timer Funktion Automatischer Start Die Klimaanlage ist stand by Drücken Sie auf Timer und wählen Sie mit den Tasten Temp Up Temp Down die gewünschte Zeit aus Steht auf der Anzeige z B 4 dann startet die Klimaanlage in vier Stunden Automatischer Stopp Die Klimaanlage ist eingeschaltet Drücken Sie auf Ti...

Страница 29: ...ool Perfect Eis bilden Sie merken dies daran dass das Gerät eine geringere Leistung hat Um dieses Problem zu beheben schalten Sie das Gerät aus und lassen es abtauen Wenn die gewünschte Kühl oder Heiztemperatur erreicht ist wird das Cool Perfect Gerät weiter ventilieren nur der Kompressor schaltet ab Sicherheit Die Coolperfect 90 Coolperfect 120 Coolperfect 180 sind mit einem Überhitzungsschutz au...

Страница 30: ...setzen Achtung Die Klimaanlage nie ohne das Filter einschalten Reinigung Kühler Reinigen Sie den Kühler hinter dem Filter vorsichtig eventuell mit der Bürste des Staubsaugers Saisonende Reinigung Wenn das Gerät für längere Zeit verstaut werden soll ergreifen Sie zunächst folgende Maßnahmen Öffnen Sie den Wasserablauf und entfernen Sie das kondensierte Wasser vollständig Lassen Sie das Gerät einige...

Страница 31: ... Geräusche Das ist normal Das Gerät schaltet sich selbst aus Möglicherweise wurde es vom Überhitzungsschutz abgeschaltet Siehe unter Sicherheit Fehlermeldung Fehlercode Ursach Was zu tun E0 Fehler Temperatursenor Lassen Sie ihn ersetzen Das Gerät funktioniert auch ohne Temperatureinstellung E2 Wassertank ist voll Schalten Sie das Gerät aus und leeren sie den Tank Manuell Schalten Sie es daraufhin ...

Страница 32: ...ect 90 Coolperfect 120 Coolperfect 180 der LVD Richtlinie 2014 35 EU und der EMV Richtlinie 2014 30 EU sowie folgenden Normen genügt LVD 2014 35 EU EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 40 2003 A11 2004 A1 2006 A2 2009 A13 2012 EN 62233 2008 EMC 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 RED 2014 53 EU Genemuiden 17 12 2018 W J Bakker alg dir ...

Страница 33: ... 36 Electrical safety 37 Safety in relation to coolant R290 38 Maximum effect 38 Description 39 Installation 40 Working 42 Safety 45 Cleaning and maintenance 45 Cleaning the housing 45 Cleaning the filter 45 Cleaning of radiator 45 End of season cleaning 45 Troubleshooting and Error codes 46 Troubleshooting 46 Removal 47 CE conformity Statement 47 ...

Страница 34: ... off season storage And if you ever transfer the air conditioner dehumidifier to someone else please supply the operating manual and packaging We wish you a lot of fun with your new air conditioner dehumidifier Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden NL info eurom nl www eurom nl This manual has been compiled with the utmost care Nevertheless we reserve the right to optimize this manual at any tim...

Страница 35: ... power usage Cooling Heating 1000 Watt 1070 Watt 1345 Watt 1391 Watt 2000 Watt 1950 Watt Air displacement max 350 m hour 420 m hour 480 m hour Connected power 220 240V 50Hz Noise level 65dB A Cooling fluid R290 160g R290 215g R290 235g Class of insulation IP24 Fan settings 3 Operating temperature Cooling Heating 18 35 C 7 27 C Fuse F 250V AC 2A Waste pipe Ø 150mmx1500mm Net weight 31kg 33kg 34kg D...

Страница 36: ... front and side edges during operation Make sure that the plug and socket remain visible and accessible at all times Do not place any objects in front of the air conditioning unit Never leave a functioning device unsupervised not even for a moment Do not use the air conditioning unit in the vicinity of flammable or explosive substances or fuels Never use any paint cleaning sprays anti insect spray...

Страница 37: ...Return the complete product to the vendor or to a certified electrician for inspection and or repair Always ask for original parts The appliance incl cord and plug may only be opened and or repaired by properly authorised and qualified persons Electrical safety The air conditioning unit is only suitable for indoor use Only use the plug that is installed on the device in the factory and no other fo...

Страница 38: ...s in operation Do not perforate any of the components of the cooling circuit and do not set light to the device If the device is installed working or stored in an un ventilated you must take measures to prevent fire or explosions caused by leaked coolant Ensure that there are absolutely no sources of ignition such as fire heaters sparking electrical equipment lit cigarettes etc in the same room Th...

Страница 39: ... Cold air outlet 3 Hot air outlet 4 Water drain connection 5 Filter 6 Cold air inlet 7 Hot air inlet Accessories A Outlet hose B Connector hose C Remote control D Window panel Installation The Coolperfect 90 120 and 180 are mobile airconditioning heaters dehumidifying units that can be moved from room to room Install as follows Remove all packaging material keep it away from children and ensure th...

Страница 40: ...ty instructions Dehumidification To dehumidify you now connect a water discharge hose to the water tap see image You lead this hose to a bucket or drain The hose cannot go upwards Remove the sealing cap before you connect the hose Store the sealing cap carefully you need it for the cooling function Cool To cool you do not need to connect a water discharge hose Check if the sealing cap of the water...

Страница 41: ...air to be discharged You can also hang the outlet hose out of an open window this method is less efficient however Avoid bends or pinches in the pipe These will lead to a build up of damp waste air which can cause leaks overheating or lead to the air conditioning unit switching off Warning Do not use your air conditioner before it is installed according to the instructions described above Warning ...

Страница 42: ...can heat when the ambient temperature is not lower than 7 C otherwise the appliance will freeze internally Warning The length of the drain pipe is specially adapted to the technology of this device Therefore do not replace it and do not extend it with its own hose as this can negatively affect the functioning of the appliance The hose can be stretched but in order to achieve an optimal effect you ...

Страница 43: ...humidifying function Press on Mode until the Dry light shows on the display Display shows DH Check that the water outlet is correctly connected see page 9 The display automatically shows 2 C under room temperature The temperature cannot be changed The fan speed is set to low automatically Maintain an interval of at least 3 minutes between each on and off 3 Heating function Press on Mode until the ...

Страница 44: ... used then the display briefly shows the new values after which the display returns to the configured temperature The display also shows the error codes see further on in this manual Operation via the app The Cool Perfect WIFI can via Wi Fi also be operated with an app See the separate app instruction for this When you start the Cool Perfect and opt for a specific function or change function the v...

Страница 45: ...age the housing Never spray the unit and ensure that water never penetrates the device Dry the unit with a soft cloth Cleaning the filter Clean the filter once every two weeks a unit with a dirty filter will never work properly The filter can be found behind the air inlet grilles on the side You can easily open these grilles and remove the filter Use a vacuum cleaner or gently beat the filter to r...

Страница 46: ...there too many people in the room They produce heat Is the space too big Is there an object in the room that is generating a great deal of heat Switch it off or remove it Is the filter dusty or covered in dirt Clean it Is the air inlet or outlet hose blocked Make sure there is free air flow The unit is making a noise Is the surface underneath the machine sturdy and even The flow of coolant in the ...

Страница 47: ...contact the original supplier who can make sure that as many of the components as possible can be recycled CE conformity Statement Hereby declares Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden NL that the below mentioned air conditioner dehumidifier brand EUROM type Coolperfect 90 120 180 WIFI meets the LVD guideline 2014 35 EU and the EMC guideline 2014 30 EU and complies with the following norms LVD 2...

Страница 48: ...rité 51 Sécurité électrique 52 Sécurité relative au réfrigérant R290 53 Effet maximal 54 Description 54 Installation 55 Fonctionnement 58 Sécurité 60 Nettoyage et entretien 60 Nettoyage de l extérieur 60 Nettoyage de filtre 61 Nettoyage radiateur 61 Nettoyage de fin de saison 61 Dépannage et message d erreur 61 Dépannage 61 Message d erreur 62 Élimination 62 Déclaration de conformité CE 63 ...

Страница 49: ...ge hors saison Et si vous transférez le climatiseur déshumidificateur à quelqu un d autre veuillez fournir le manuel d utilisation et l emballage Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau climatiseur déshumidificateur Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden NL info eurom nl www eurom nl Ce manuel a été rédigé avec le plus grand soin Néanmoins nous nous réservons le droit d optimi...

Страница 50: ...dissement Chauffage 1000 Watt 1070 Watt 1345 Watt 1391 Watt 2000 Watt 1950 Watt Déplacement d air maxi 350 m heure 420 m heure 480 m heure Tension de raccordement 220 240V 50Hz Niveau sonore 65dB A Liquide de refroidissement R290 160g R290 215g R290 235g Degré de protection IP24 Positions de ventilateur 3 Températuur de fonctionnement Refroidissement Chauffage 18 35 C 7 27 C Fusible F 250V AC 2A T...

Страница 51: ...soit toujours posé sur un support stable plat et horizontal Assurez vous que l appareil a au moins 50 cm d espace libre à l avant et sur les côtés La fiche et la prise de courant doivent toujours être bien visibles et accessibles Ne posez pas d objet sur l appareil Ne laissez jamais un appareil sans surveillance lorsqu il est en fonctionnement même pour quelques instants N utilisez pas l appareil ...

Страница 52: ...tilisez pas l appareil si vous remarquez que l appareil le câble ou la fiche électrique sont endommagés défectueux s ils sont tombés ou s ils présentent un dysfonctionnement Renvoyez l appareil complet à votre fournisseur ou à un électricien qualifié pour inspection et ou réparation Toujours demander des pièces d origine L appareil y compris le câble électrique et la fiche ne peut être ouvert et o...

Страница 53: ...rant R290 Le R290 est un réfrigérant conforme aux directives européennes Ne perforez jamais le circuit de refroidissement le R290 est inflammable GWP 3 N utilisez pas d autres produits que ceux recommandés par le fabricant pour le processus de décongélation Cet appareil doit être utilisé et stocké dans un espace ne contenant pas de source d allumage comme du feu ouvert ou des appareils fonctionnan...

Страница 54: ...e maximal recommandé à climatiser Ne placez pas l appareil à proximité d une source de chaleur ou dans la lumière directe du soleil Fermez les fenêtres et les portes et gardez les rideaux ou les volets fermés pendant les heures les plus ensoleillées de la journée Veillez à la propreté de filtre Adaptez les réglages de température et de ventilation lorsque l espace a atteint les conditions souhaité...

Страница 55: ...que l appareil a au moins 50 cm d espace libre à l avant et sur les côtés Tenez compte de toutes les instructions figurant dans les consignes de sécurité Déshumidifier Pour déshumidifier branchez à présent un tuyau d évacuation d eau sur l évacuation d eau voir image Ce tuyau doit être raccordé à un seau ou un siphon Le tuyau ne doit pas remonter Retirez le bouchon de fermeture avant de brancher l...

Страница 56: ...diriger l air chaud à évacuer Vous pouvez également laisser passer le tuyau d évacuation par la fenêtre sans utiliser de barre de fenêtre mais cette méthode est moins efficace Le tuyau d évacuation ne doit pas faire de coudes ou de flexions Ceux ci causent l accumulation d air humide éjecté qui peut à son tour entraîné des fuites la surchauffe ou l extinction du climatiseur Attention N utilisez pa...

Страница 57: ... air chaud à évacuer Évitez que le tuyau de vidange ne se plie ou se plie Cela provoque une accumulation d air humide éjecté ce qui peut entraîner des fuites une surchauffe ou l arrêt du chauffage Remarque cet appareil est en premier lieu un climatiseur L appareil peut chauffer lorsque la température ambiante n est pas inférieure à 7 C sinon l appareil gèlera intérieurement Attention La longueur d...

Страница 58: ...iorations ou de défauts Que la prise de courant que vous voulez utiliser délivre la tension figurant sur la plaque signalétique de l appareil 220 240V 50Hz Que d autres appareils ne sont pas reliés à la même prise de courant Si tout est en ordre vous pouvez insérer la fiche dans la prise de courant Le panneau de commande et la télécommande ont principe les mêmes touches boutons Au dos de la téléco...

Страница 59: ...iche par exemple 8 le climatiseur s éteindra dans 8 heures La minuterie est réglable de 1 à 24 heures Afficheur LED L afficheur indique la température réglée ou le réglage de la minuterie Lorsque la fonction minuterie est utilisée l afficheur indique brièvement les nouvelles valeurs Ensuite l afficheur revient à la température réglée L afficheur indique également les codes d erreur voir plus loin ...

Страница 60: ...aisser l appareil se refroidir pendant au moins 30 minutes Éliminez également la cause de la surchauffe l appareil était il partiellement recouvert Se trouve t il trop près d un mur ou d un autre obstacle empêchant l aspiration ou le soufflage d un volume d air suffisant Vous pouvez ensuite remettre l appareil en service mais surveillez le de près pendant les 30 premières minutes afin de vous assu...

Страница 61: ...récautions suivantes Ouvrez le drain d eau et retirez complètement l eau condensée Laissez l application fonctionner pendant plusieurs heures de sorte que la climatisation soit sèche à l intérieur É teignez le climatiseur et retirez la fiche de la prise de courant Nettoyez les filtres et replacez les ou remplacez les Détachez le tuyau d évacuation de l appareil pour éviter tout endommagement Remet...

Страница 62: ...t est normal L appareil s éteint tout seul La sécurité thermique a peut être éteint l appareil Voir Sécurité Message d erreur Code d erreur Cause Mesurer E0 Erreur le capteur de températeure Faites le remplacer L appareil fonctionne également sans réglage de température E2 Le réservoir d eau est plein Éteignez l appareil et videz le à la main Remettez le ensuite en marche Attention N essayez jamai...

Страница 63: ...olar 9001 Polar 12001 satisfait à la directive LVD 2014 35 EU et à la directive CEM 2014 30 EU et qu il répond aux normes suivantes LVD 2014 35 EU EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 40 2003 A11 2004 A1 2006 A2 2009 A13 2012 EN 62233 2008 RED 2014 53 EU EMC 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Genemuiden 17 12 2018 W J Bakker alg Dir ...

Страница 64: ...64 Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden NL info eurom nl www eurom nl ...

Результаты поиска

Содержание Coolperfect 120 Wifi

Отзывы:

Похожие инструкции для Coolperfect 120 Wifi

Бренды по названию

Популярные бренды

EUROM Coolperfect 120 Wifi, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Coolperfect 120 Wifi

Отзывы:

Похожие инструкции для Coolperfect 120 Wifi

Бренды по названию

Популярные бренды