manualshive.com logo in svg

EUROM AC7000, Инструкция по эксплуатации, Страница: 3 / 36

Поделиться
Скачать
EUROM AC7000 Скачать руководство пользователя страница 3

~ 3 ~ 

 

NL 

 

INHOUD 

 

Technische gegevens    ……………………………………………………………………………..4 

Veiligheidswaarschuwingen en -inst

ructies ………………………………………………………..5 

Installatie-instructies en -wij

ze    …………………………………………………………………….6 

Beschrijving      ………………………………………………………………………………………. 7 

Knoppen//Display/Afstandsbedi

ening      …………………………………………………………  8 

Gebruik    ………………………………………………………………………………..…………….9 

Schoonmaak en Onderhou

d    …….………………………………………………………………11 

Controlepunten bij slecht functioneren / Code-

verklaring ……………………………………...12 

                                                                                                                                     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Volg s.v.p. de aanwijzingen, instructies en waarschuwingen in dit boekje zonder mankeren op. 

Sommige zullen u helpen het apparaat correct te gebruiken en het beste resultaat te behalen. 

Andere  waarschuwingen  beschermen  u  tegen  persoonlijk  letsel  of  schade  aan  apparaat  of 

eigendommen, of zelfs tegen levensgevaarlijke situaties. Het is dus uiterst belangrijk dat u de 

aanwijzingen opvolgt! 

Содержание AC7000

Страница 1: ... 1 Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instructions for use AC7000 Caravan airco Wohnwagen Klimaanlage Caravan airco Art nr 38 007 1 ...

Страница 2: ... 2 ...

Страница 3: ...slecht functioneren Code verklaring 12 Volg s v p de aanwijzingen instructies en waarschuwingen in dit boekje zonder mankeren op Sommige zullen u helpen het apparaat correct te gebruiken en het beste resultaat te behalen Andere waarschuwingen beschermen u tegen persoonlijk letsel of schade aan apparaat of eigendommen of zelfs tegen levensgevaarlijke situaties Het is dus uiterst belangrijk dat u de...

Страница 4: ...om het in de toekomst nog eens te kunnen raadplegen Bewaar ook de verpakking dat is de beste bescherming voor uw airco tijdens de opslag buiten het seizoen En mocht u het apparaat ooit aan iemand anders overdragen lever er dan het instructieboekje en de verpakking bij TECHNISCHE GEGEVENS Model EUROM AC7000 Aansluitspanning 220 240V 50Hz Opgenomen vermogen 700W 3 1A Bereik 25 m Luchtverplaatsing bi...

Страница 5: ...irco altijd rechtop staat om problemen en geluiden te voorkomen 8 Zet niets op de airco en ga er niet op staan of zitten Dat kan problemen en of een elektrische schok veroorzaken 9 Blokkeer de luchtinlaatopeningen niet door er voorwerpen voor te plaatsen 10 Trillingen schokken schudden stoten of vertreden kunnen problemen veroorzaken Zorg ervoor dat het apparaat daar niet aan wordt blootgesteld 11...

Страница 6: ...rkeer op de gekozen plaats de 4 boorgaten horizontaal 34 8 cm uit elkaar verticaal 23 5 cm uit elkaar Boor de 4 gaten 6 mm boor en voorzie ze van een plug Draai 4 schroeven in de pluggen en laat ze 5 mm uitsteken Haak de bevestigingshaken aan de achterzijde van de binnen unit over de schroeven en laat de unit in de sleufjes zakken Controleer of het apparaat stevig en correct horizontaal en vertica...

Страница 7: ... Vakje afstandsbediening 6 Luchtuitlaat stoot koude lucht uit 7 Verbindingskabel indoor unit en outdoor unit 8 Bevestigingshaken wandmontage 9 Afvoerslang condenswater met dopje Outdoor unit 1 Handgreep voor verplaatsing 2 Luchtuitlaat stoot warme lucht uit 3 Verbindingskabel indoor unit en outdoor unit 4 Drainagepijpje condenswater 5 Luchtinlaat ...

Страница 8: ...le wijze Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik op de airco De afstandsbediening kan een afstand van 7 meter overbruggen Om lekkage van de batterijvloeistof te voorkomen de batterij uit de afstandsbediening halen wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt Het apparaat werkt niet wanneer u twee knoppen tegelijk indrukt LAMPJES EN KNOPPEN De lampjes op het display I tonen welke functi...

Страница 9: ...elde functie hervat De airco is voorzien van afvoerslang voor het condenswater met dopje waarmee u het inwendige waterreservoir handmatig kunt ledigen Doe dat in ieder geval voordat u het apparaat verplaatst of na het seizoen opruimt De airco heeft een werkhervattingsbeveiliging na uitschakeling zal het apparaat zich de eerste drie minuten niet weer in laten schakelen ter bescherming van de compre...

Страница 10: ...airco in werking moet treden Uitschakeltijd instellen Instellen bij een werkende airco 1 Druk op de timerknop H van de afstandsbediening het timer lampje 7 op het display gaat branden 2 Stel de uitschakeltijd in door op de D E knopjes in te drukken Bij elke keer indrukken verspringt de ingestelde tijd een uur max 24 uur Het display toont even hoeveel tijd is ingesteld daarna toont het weer de inge...

Страница 11: ...rmen Door een te ruwe behandeling kan het filter in kwaliteit achteruit gaan Reiniging buitenzijde Maak de buitenzijde van de binnenunit schoon met een zachte droge of evt licht bevochtigde doek Gebruik geen water warmer dan 40 C en droog het apparaat goed na Zorg dat er nooit water in het apparaat terecht komt Het gebruik van was thinner wasbenzine of andere scherpe bijtende of schurende oplossin...

Страница 12: ... of uitlaat indoor unit geblokkeerd 4 Mogelijk is de inwendige zekering doorgebrand 5 Is het voltage misschien te laag 1 Schakel hoofdschakelaar in 2 Controleer andere apparatuur 3 Controleer en hef zonodig de blokkade op 4 Laten repareren door uw servicepunt 5 Controleer het voltage van het stopcontact Het apparaat laat zich niet herstarten 1 Werkhervattingsbeveiliging actief 1 Wacht drie minuten...

Страница 13: ...aak het filter schoon Als dit het probleem niet oplost neem dan contact op met uw servicepunt E7 Overkoeling Mogelijk een probleem met de verbindingskabel Neem contact op met uw servicepunt CE VERKLARING Hierbij verklaart de importeur Euromac bv Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden NL dat de Mobiele caravan airco koelmiddel R410A van het merk Eurom type AC7000 voldoet aan de richtlijnen van het Low V...

Страница 14: ...de Erläuterung 23 Bitte befolgen Sie die Anweisungen Instruktionen und Sicherheitshinweise unbedingt Einige dienen der fehlerfreien Bedienung des Geräts und dem Erreichen eines optimalen Ergebnisses Andere Sicherheitshinweise dienen zum Schutz vor Personenschaden oder Schaden am Gerät oder Eigentum oder sogar zum Schutz vor lebensgefährlichen Situationen Das Befolgen der Anweisungen ist daher von ...

Страница 15: ...e die Bedienungsanleitung damit Sie diese auch in Zukunft nochmals zurate ziehen können Bewahren Sie auch die Verpackung Diese bietet Ihrer Klimaanlage bei der Lagerung außerhalb der Saison den besten Schutz Eine etwaige Übertragung des Gerätes an Dritte sollte immer inklusive Bedienungsanleitung und Verpackung stattfinden TECHNISCHE DATEN Modell EUROM AC7000 Spannung 220 240V 50Hz Aufnahmeleistun...

Страница 16: ...en dafür dass Ihre Klimaanlage immer aufrecht steht 8 Stellen Legen Sie nichts auf die Klimaanlage und stehen oder sitzen Sie nicht darauf Dies kann Probleme und oder Stromschläge verursachen 9 Blockieren Sie die Öffnungen zur Luftansaugung nicht indem Sie Objekte davor stellen 10 Vibrationen Stöße schütteln stoßen oder trampeln können Probleme verursachen Sorgen Sie dafür dass das Gerät davor ges...

Страница 17: ...lle 4 Bohrlöcher Abstand horizontal 34 8cm Abstand vertikal 23 5 cm Bohren Sie die 4 Löcher ø 6 mm und versehen sie diese mit Dübeln Drehen Sie die 4 Schrauben in die Dübel und lassen Sie sie 5mm überstehen Haken Sie die Befestigungshaken an der Rückseite des Innenteils an den Schrauben ein und lassen Sie das Innenteil in die Schlitze einrasten Kontrollieren Sie ob das Gerät stabil und sowohl waag...

Страница 18: ... Aufbewahrungsfach für Fernbedienung 6 Abluftöffnung stößt Kaltluft aus 7 Verbindungskabel für Innen und Außenteil 8 Befestigungshaken Wandmontage 9 Ablaufschlauch für Kondenswasser mit Kappe Außenteil 1 Handgriff zum Tragen 2 Abluftöffnung stößt Warmluft aus 3 Verbindungskabel Innen und Außenteil 4 Ablaufrohr Kondenswasser 5 Luftansaugung ...

Страница 19: ...ßen Sie das Batteriefach anschließend wieder in der ursprünglichen Weise Richten Sie die Fernbedienung bei Verwendung auf die Klimaanlage Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 7 Metern Entfernen Sie bei längerer Nichtnutzung des Geräts die Batterie aus der Fernbedienung um einer Leckage der Batterieflüssigkeit vorzubeugen Das Gerät funktioniert bei gleichzeitigem Eindrücken von zwei Knöpfen ni...

Страница 20: ...omatisch Kondenswasser ab Dies ist mit einem entsprechenden Geräuschpegel Der Vorgang endet automatisch Anschließend nimmt die Klimaanlage die zuvor eingestellte Funktion wieder auf Die Klimaanlage ist mit einem Ablaufschlauch für Kondenswasser mit Kappe versehen womit Sie das internen Reservoir manuell leeren können Tun Sie dies zumindest bevor Sie das Gerät bewegen oder es am Ende des Saisons we...

Страница 21: ...Symbol belüften 4 aufleuchtet Drücken Sie bei Verwendung der Fernbedienung den Knopf L belüften 3 Drücken Sie zur Regulierung der Belüftungsstärke den Knopf C Fan bzw fan speed Timer Mit dem Knopf H auf der Fernbedienung können Sie einstellen wann sich eine Klimaanlage ein oder ausschalten muss Ausschaltzeit einstellen Einstellung bei Klimaanlage in Betrieb 1 Drücken Sie den Knopf für den Timer H ...

Страница 22: ...en Sie mit einem neutralen Reinigungsmittel in lauwarmem Wasser max 40 C reinigen Lassen Sie den Filter im Schatten gut trocknen bevor Sie diesen wieder einbauen und die Klimaanlage wieder in Betrieb nehmen Warnhinweise Reinigen Sie den Filter 14 tägig mindestens ein Mal bei schnellerer Verschmutzung öfter Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Filter Dies führt zu einer Verkürzung der Lebensdauer u...

Страница 23: ...Klimaanlage im Innern wieder völlig trocken Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose reinigen Sie den Filter und setzen Sie den trockenen Filter wieder ein Bewahren Sie Innen und Außenteil miteinander verbunden Verpacken Sie sie zum Schutz gegen Staub und Feuchtigkeit zusammen in einem Karton und lagern Sie diesen an einem trockenen Ort KONTROLLPUNKTE BEI STÖRUNGEN Kontrollieren Sie bitte Folg...

Страница 24: ... Temperatursensor Innenteil Probleme mit dem Temperatursensor des Innenteils Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Kundendienst auf E2 EVA Sensor Probleme mit dem EVA Sensor Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Kundendienst auf E6 Überhitzung Reinigen Sie den Filter Bleibt das Problem bestehen nehmen Sie dann Kontakt zu Ihrem Kundendienst auf E7 Überkühlung Möglicherweise ein Problem mit dem Verbindungskabel Nehmen ...

Страница 25: ...heck points for faulty operation Code explanation 34 Please follow the directions instructions and warnings in this booklet without fail Some will help you to use the device correctly and achieve the best result Other warnings protect you against injury or damage to the device and property or even against potentially lethal situations It is therefore extremely important for you to follow the instr...

Страница 26: ...r to be able to consult it in the future Also store the packaging This is the best storage for your airco outside the season And if you ever give the device to someone else you can also give them the instruction booklet and packaging TECHNICAL SPECIFICATIONS Model EUROM AC7000 Supply Voltage 220 240V 50Hz Capacity used 700W 3 1A Range 25 m Air displacement indoors outdoors 240 350 m h Cooling capa...

Страница 27: ... your airco is always upright in order to prevent problems and noise 8 Do not place anything on the airco and do not stand or sit on it This can cause problems and or an electric shock 9 Do not Block the air inlets by placing objects in front of them 10 Vibrations shocks impacts or standing on the device can cause problems Ensure that this does not occur with the device 11 Ensure that there is suf...

Страница 28: ...lling holes at the chosen place horizontal 34 8 cm apart vertical 23 5 cm apart Drill the 4 holes 6 mm drill and fit them with plugs Screw 4 screws into the plugs and allow them to protrude 5 mm Hook the fastening hooks on the back of the indoor unit over the screws and allow the unit to slide into the slots Check that the device is hanging horizontally firmly and correctly Choose place for Outdoo...

Страница 29: ... Remote control compartment 6 Air outlet expels cold air 7 Connection cable indoor unit and outdoor unit 8 Fastening hooks wall mounting 9 Drain hose for condensed water with cap Outdoor unit 1 Handle for movement 2 Air outlet expels hot air 3 Connection cable indoor unit and outdoor unit 4 Condensation water drainage pipe 5 Air inlet ...

Страница 30: ... The remote control has a range of 7 metres Take the battery out of the remote control when you are not using it for a long period of time in order to prevent leakage The device will not work when you press two buttons simultaneously LIGHTS AND BUTTONS The lights on the display I show which mode is active 1 automatic operation 2 cooling 3 de humidification 4 ventilate 5 Degrees Celsius 6 Degrees F...

Страница 31: ...empty the internal water reservoir Do this at least before moving the airco and before you clean it up after the season The airco has an operation resumption safety feature the device will not switch on for three minute after being switched off in order to protect the compressor Automatic operation For cooling while the ventilation strength is controlled automatically 1 Press the button Power A 2 ...

Страница 32: ...tting de activation time Setting while the airco is switched on 1 Press the timer button H on the remote control the timer light 7 on the display will light up 2 Set the de activation time by pressing the D E buttons Every time you press the buttons the set time changes by one hour max 24 hours The display briefly shows how much time has been set after which it shows the set temperature again You ...

Страница 33: ... the quality of the filter Exterior cleaning Clean the outside of the indoor unit with a soft dry or possibly slightly moist cloth Do not use water hotter than 40 C and dry the device thoroughly Ensure that water never enters the device Using wax thinners paraffin or other acidic corrosive or abrasive solutions for example to remove stickers can damage the surface of the airco Storage outside the ...

Страница 34: ...ve burnt out 5 Is the Voltage too low 1 Switch the main switch on 2 Check other equipment 3 Check and remove the blockage if necessary 4 Have the device repaired by your repair service 5 Check the Voltage of the socket The device will not re start 2 Work resumption safety feature active 2 Wait for three minutes The device does not cool during operation 1 Have you set the desired temperature correc...

Страница 35: ...verheating Clean the filter Contact your repair service if the problem persists E7 Overcooling Possibly a problem with the connection cable Contact your repair service CE DECLARATION The importer Euromac bv Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden NL hereby declares that the Mobiele caravan airco coolant R410A of the brand Eurom type AC7000 meets the guidelines of the Low Voltage Directive 2014 35 EU and...

Страница 36: ... 36 EUROMAC BV Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden e mail info euromac nl www eurom nl ...

Отзывы:

Нет отзывов