background image

 

    

 

 

 

Fly Away 

Glue Trap 

 

 

 

 

 
 

NL 

-

  

elektrische insectenvanger 

– 

Instructieboekje 

GB 

-

  

electric insect catcher 

– 

Instruction booklet 

DE

 -   elektrischer Insektenfänger 

– 

Gebrauchsanweisung 

FR 

-   receveur 

électrique d’insectes – 

Manuel d’utilisation 

 

Art.nr.:  21.092.7 

Содержание 21.092.7

Страница 1: ...ap NL elektrische insectenvanger Instructieboekje GB electric insect catcher Instruction booklet DE elektrischer Insektenfänger Gebrauchsanweisung FR receveur électrique d insectes Manuel d utilisation Art nr 21 092 7 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ambare of explosieve stoffen gassen worden bewaard en niet in stoffige ruimtes als schuren en stallen Stel het apparaat niet bloot aan regen schoonmaak water of andere vloeistoffen Steek of neem de stekker nooit met natte handen in uit het stopcontact Voer zelf geen reparaties of aanpassingen uit aan het apparaat Als apparaat lamp stekker of elektrokabel beschadigd of kapot zijn dienen ze door een...

Страница 4: ...n hetzelfde type Onderhoud Reiniging Voor u schoonmaak of onderhoud uitvoert altijd de stekker uit het stopcontact nemen en de lamp laten afkoelen Houd de buitenzijde van het apparaat schoon met een droge of goed uitgewrongen vochtige doek Gebruik daarbij geen schurende of bijtende reinigingsmiddelen Neem bij slecht of niet functioneren onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact o...

Страница 5: ...ables Do not expose the device to rain cleaning water or other liquids Never insert the plug or remove it from the socket with wet hands Do not execute any repairs or alterations to the device If the light plug or electrical cable are damaged or broken they must be repaired or replaced by a qualified electrician Do not touch the light before it has cooled down Close supervision is necessary when t...

Страница 6: ...e the plug out of the wall socket and allow the light to cool down before executing cleaning or maintenance Keep the exterior of the device clean with a dry or well wring out moist cloth Do not use abra sive or corrosive cleaning agents In case of malfunction please unplug the unit and contact your dealer for inspection or repair Never open or repair the unit by yourself Removal Do not dispose of ...

Страница 7: ...Räumen in denen leicht entflammbare oder explosive Stoffe Gase gelagert werden oder in staubigen Räumen wie Schuppen oder Ställen Setzen Sie das Gerät weder Regen Putz Wasser noch anderen Flüssigkeiten aus Den Stecker nie mit nassen Händen in die Steckdose stecken bzw herausnehmen Führen Sie selber keine Reparaturen oder Anpassungen am Gerät durch Wenn Gerät Lampe Stecker oder Kabel beschädigt ode...

Страница 8: ...e wieder zurück und befestigen sie mit den Schrauben Verwenden Sie ausschließ lich Lampen desselben Typs Wartung Reinigung Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen bevor Sie es warten Reinigen Sie das Äußere des Gerätes mit einem trockenen oder gut ausgewrungenen feuchten Tuch Verwenden Sie dabei keine scheuernden oder korrosiven Reinigungsmittel Wenn das Ge...

Страница 9: ... abritent des matières gaz facilement inflammables ou explo sifs ni dans des pièces poussiéreuses telles que granges et étables N exposez pas l appareil à la pluie à l eau de nettoyage ou à d autres liquides N insérez ou ne retirez jamais la fiche dans de la prise de courant avec des mains mouillées N effectuez pas vous même de réparations ou de modifications à l appareil Si l appareil la lampe la...

Страница 10: ...z le couvercle en place et fixez le en le revissant Utilisez ex clusivement une lampe du même type Entretien et nettoyage Avant le nettoyage et l entretien retirez toujours la fiche de la prise de courant et laissez refroi dir la lampe Nettoyez l extérieur de l appareil avec un chiffon sec ou humide et bien essoré N utilisez pas de nettoyants acides ou abrasifs En cas de dysfonctionnement débranch...

Страница 11: ...lectrique d insectes bekend onder het merk known under the brand Bekannt unter der Marke commercialisé sous la marque EUROM type typ Fly Away Glue Trap voldoet aan de eisen van de onderstaande normen agrees with the demands of the subjoined standards den Vorschriften der unten stehenden Normen entsprecht satisfait aux exigences des normes suivantes EMC 2004 108 EC 2014 30 EU EN 55014 1 2006 A1 200...

Страница 12: ...EUROM Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden e mail info eurom nl www eurom nl ...

Отзывы: