Eurolux GN272 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 48

EN - 1 -

Index

BEFORE USING THE APPLIANCE .................................................................... 2

General warnings .............................................................................................................. 2

Old and out-of-order fridges or freezers .......................................................................... 4

Safety warnings .................................................................................................................. 4

Installing and operating your fridge freezer .................................................................... 5

Before Using your fridge freezer ...................................................................................... 6

THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES ............................................... 6

Thermostat setting ............................................................................................................ 6

W arnings about temperature adjustments .................................................................... 6

Accessories ........................................................................................................................ 7

Ice tray .......................................................................................................................................... 7

Bottle holder .................................................................................................................................. 7

ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE .......................................................... 8

Fridge compartment .......................................................................................................... 8

Freezer compartment ........................................................................................................ 8

CLEANING AND MAINTENANCE ....................................................................... 9

Defrosting fridge compartment ..................................................................................... 10

Defrosting the freezer compartment .............................................................................. 10

Replacing the fridge light bulb ....................................................................................... 11

TRANSPORTATION AND CHANGING OF ......................................................... 11

INSTALLATION POSITION ............................................................................... 11

Transportation and changing of installation position .................................................. 11

Repositioning the door ................................................................................................... 11

BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE ......................................... 12

Tips For Saving Energy ................................................................................................... 13

THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS ....................... 14

Содержание GN272

Страница 1: ...COMBI REFRIGERATOR Fridge Freezer User manual КОМБИ ХОЛОДИЛЬНИК Морозильная и холодильная камера инструкция по эксплуатации COMBINA FRIGORIFICA Frigider Congelator Manual de utilizare GN272 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ccessories 7 Ice tray 7 Bottle holder 7 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 8 Fridge compartment 8 Freezer compartment 8 CLEANING ANDMAINTENANCE 9 Defrosting fridge compartment 10 Defrosting the freezer compartment 10 Replacing the fridge light bulb 11 TRANSPORTATIONAND CHANGING OF 11 INSTALLATION POSITION 11 Transportation and changing of installation position 11 Repositioning the door 11 BEFORE CALL...

Страница 4: ...as a refrigerant this information will be provided onthe label of the cooler you should take care during transportation and installationto prevent the cooler elements from being damaged R600ais anenvironmentally friendly and natural gas but it is explosive In the event of a leak due to damage of the cooler elements move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where...

Страница 5: ... by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructionconcerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Childrenshall not play withthe appliance Cleaning and user maintenance...

Страница 6: ... accident Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC Therefore take care not to harm environment when you are discarding your old fridges Please ask your municipal authority about the disposal of the WEEE reuse recycle and recovery purposes Notes Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance We are not responsib...

Страница 7: ...y from stoves gas ovens and heater cores and at least 5 cm away from electrical ovens Your fridge freezer should never be used outdoors or exposed to rain When your fridge freezer is placed next to a deep freezer there should be at least 2 cm between them to prevent humidity forming on the outer surface Do not place anything on your fridge freezer and install your fridge freezer in a suitable plac...

Страница 8: ...iency Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings and the quantity of food kept inside the fridge freezer When you first switch on the appliance you should ideally try to run it without any food in for 24 hours and not open the door If you need to use it straight away try not to put a large quantity of food inside A 5 minute delay function is included to prev...

Страница 9: ...ll reduce the cooling efficiency of the fridge This appliance is designed for use at an ambient temperature within the 16 C 32 C range Accessories Ice tray Fill the ice tray with water and place in the freezer compartment After the water has completely turned into ice you can twist the tray as shown below to remove the ice cubes Bottle holder In order to prevent bottles from slipping or falling ov...

Страница 10: ...with frozen food as it can thaw the frozen food When freezing fresh food e g meat fish and mincemeat divide it into portions that you will consume in one sitting When storing frozen food the instructions shown on frozen food packaging should always be followed carefully and if no information is provided food should not be stored for more than 3 months from the purchase date When buying frozen food...

Страница 11: ...on of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately with soap and water Do not clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After wash ing rinse with clean water and dry carefully When you have fin ished cleaning reconnect the plugto the mains supply with dry hands Clean the condenser with a broom at least twice a year This will help you t...

Страница 12: ...ved periodically Do not use sharp metal objects for this operation They could puncture the refrigerant circuit and cause irreparable damage to the unit Use the plastic scraper provided When there is more than 5 mm of frost on the shelves defrosting must be carried out Before defrosting place the frozen food in a cool place after wrapping it in sheets of newspaper this will help the food to maintai...

Страница 13: ...sportation the appliance should be secured with a wide string or a strong rope The instructions written on the corrugated box must be followed while transporting Before transporting or changing the installation position all the moving objects ie shelves crisper should be taken out or fixed with bands in order to prevent them from getting damaged Carry your fridge freezer in the upright posi tion R...

Страница 14: ...fridge is operating too loudly Normal Noises Compressor noise Normal motor noise This noise means that the compressor operates normally Compressor may cause more noise for a short time when it starts Bubbling noise and splash This noise is caused by the flow of the refrigerant in the tubes of the system If you hear any other noises check that The appliance is level Nothing is touching the rear of ...

Страница 15: ...place it in the refrigerator compartment The low temperature of the frozen food will help to cool the refrigerator compartment when it is thawing This will help to save energy If the frozen food is put out it results in a waste of energy 4 Cover drinks or other liquids when placing them in the appliance Otherwise humidity increases in the appliance Therefore the working time gets longer Also cover...

Страница 16: ...rigerator lamp cover 3 Refrigerator shelves 4 Crisper cover 5 Crisper 6 Bottle shelf 7 Door shelves 8 Egg holder 9 Upper freezer drawer 10 Middle freezer drawer 11 Bottom freezer drawer 12 Ice tray 13 Kick plate 14 Levelling feet PART 7 This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model ...

Страница 17: ...RU 15 ...

Страница 18: ...RU 16 ...

Страница 19: ...RU 17 ...

Страница 20: ...RU 18 ...

Страница 21: ...RU 19 ...

Страница 22: ...у минимальным и средним положением Для долгосрочного хранения продуктов в морозильной камере Вы можете установить кнопку в среднее положение Замораживание свежих продуктов Устройство будет работать дольше Таким образом после достижения холодного состояния следует установить предыдущее положение ...

Страница 23: ...RU 21 Класс климатических условий Температура окружающей среды C T Между 16 и 43 C ST Между 16 и 38 C N Между 16 и 32 C SN Между 10 и 32 C ...

Страница 24: ...RU 22 ...

Страница 25: ...RU 23 ...

Страница 26: ...RU 24 ...

Страница 27: ...RU 25 ...

Страница 28: ...RU 26 A B ...

Страница 29: ...ующий в замкнутой схеме холодильника может производить легкий шум напоминающий звук выделения пузырьков даже когда компрессор не работает Не волнуйтесь Это нормальное явление Если звуки отличны от указанных выше проверьте следующее ...

Страница 30: ...RU 28 ...

Страница 31: ...RU 29 1 2 A 3 4 5 6 7 B 9 10 11 13 14 8 12 ...

Страница 32: ... Accesorii 36 Producerea cuburilor de gheață tava pentru gheață 36 Suport pentru sticle 36 ARANJAREA ALIMENTELOR ÎN APARAT 37 Compartimentul frigider 37 Compartimentul congelator 37 CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA 38 Dezghețarea 39 Compartimentul frigider 39 Compartimentul congelator 39 Înlocuirea becului 39 Înlocuirea iluminării tip LED 39 TRANSPORTAREA ȘI SCHIMBAREA POZIȚIEI DE INSTALARE 40 Repozițion...

Страница 33: ...tichetafrigiderului trebuiesăaveți grijă în timpul transportului și al instalării pentru a împiedica de teriorarea elemenților de răcire ai aparatului Aceasta chiar dacă R600a este un gaz natural care nu afectează mediul înconjură tor În cazul unei scurgeri provocate de deteriorarea elemenților de răcire mutați frigiderul la distanță de flăcări deschise sau de surse de căldură și aerisiți câteva m...

Страница 34: ...entru a o instala Acest produs poate fi utilizat de către copii cu vârsta minimă de 8 ani și de persoanele cu capacități fizice senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe dacă aceștia au fost supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea produsului într un mod sigur și că înțeleg pericolele implicate Copiii nu trebuie să se joace cu produsul Operațiunile de curățare...

Страница 35: ...ărea Acest aparat este produs pentru utilizarea casnică și este potrivit numai pentru răcirea depozi tarea alimentelor Nu este potrivit utilizării comerciale sau în comun și sau pentru depozitarea substanțelor nealimentare Compania noastră nu este responsabilă pentru pierderile care vor apărea în caz contrar Avertizări privind siguranța Nu conectați congelatorul frigiderului la rețeaua de electric...

Страница 36: ...grele pe aparat Nu așezați obiecte pe congelator și instalați frigiderul într un loc potrivit astfel încât să existe cel puțin 15 cm liberi în partea de sus Picioarele frontale ajustabile ar trebui ajustate în așa fel încât să vă asigurați că apa ratul dumneavoastră este stabil și la nivel Dumneavoastră puteți regla picioarele rotindu le în orice direcție Această operațiune ar trebui efectuată îna...

Страница 37: ...este necesar schimbați setările de temperatură Nu este recomandabilă utilizarea frigiderului în medii cu temperaturi sub 10 C din motive de eficiență Setarea termostatului ar trebui să fie efectuată luând în considerare frecvența deschiderii și în chiderii ușii cantitatea de alimente depozitată în congelator și mediul în care este amplasat frigiderul Atunci când aparatul este pornit pentru prima o...

Страница 38: ... tava cu apă și așezați o în compartimentul de congelare După ce apa s a transformat în întregime în gheață puteți răsuci tava așa cum se arată mai jos pentru a scoate cuburile de gheață Suport pentru sticle Pentru ca sticlele să nu alunece sau să se răstoarne puteți folosi suportul pentru sticle Aceasta va ajuta și la prevenirea producerii zgomotului de către sticle atunci când ușa este deschisă ...

Страница 39: ...suprafeței alimentelor posibil este în contact cu suprafața de răcire Nu depozitați alimente proaspete împreună cu alimente congelate deoarece acestea pot decongela alimen tele congelate Atunci când congelați alimente proaspete de ex carne pește și carne tocată împărțiți o în porții pe care să le consumați o dată După ce aparatul a fost decongelat așezați alimentele în congelator și nu uitați să l...

Страница 40: ...ați congelatorul turnând apă în el Asigurați vă că apa nu intră în compartimentul cu bec al frigiderului sau în alte elemente electrice Frigiderul trebuie să fie curățat periodic utilizând o soluție de bicarbonat de sodiu și cu apă călduță Curățați accesoriile separat cu apă și detergent Nu le curățați în mașina de spălat vase Nu utilizați produse abrazive detergenți sau săpunuri După spălare clăt...

Страница 41: ...pe rafturi depășește 5 mm este obligatorie decongelarea Înainte de operația de decongelare așezați alimentele congelate într un loc răcoros înfășurându le în foi de ziar pentru a obține o temperatură constantă mai mult timp Pentru a accelera procesul de decongelare așezați unul sau mai multe vase cu apă caldă în compartimen tul congelator Uscați interiorul compartimentului cu un burete sau cu o la...

Страница 42: ... genereze un zgomot mai puternic pentru un scurt interval de timp Transportarea Și Schimbarea Poziției De Instalare Pachetele originale și polistirenul spumă PS pot fi păstrate dacă este nevoie În timpul transportării aparatul ar trebui să fie legat cu o bandă lată sau cu o frânghie puternică Regulile inscripționate pe cutia gofrată trebuie respectate în timpul transportului Înainte de a transport...

Страница 43: ...rtimentele ușii rafturile și sertarele sunt montate corect Garniturile ușii sunt crăpate sau rupte Frigiderul este montat pe o suprafață orizontală NOTE IMPORTANTE Dacă aparatul este oprit sau deconectat așteptați cel puțin 5 minute înainte de a l conecta sau reporni pentru a preveni deteriorarea compresorului Dacă nu intenționați să utilizați frigiderul pentru o perioadă îndelungată cum ar fi în ...

Страница 44: ...omisirea energiei Dacă alimentele congelate sunt amplasate în afara aparatului se risipește energie 4 Acoperiți băuturile sau alte lichide atunci când le introduceți în aparat pentru a nu crește umidi tatea înăuntrul acestuia Astfel se prelungește timpul de funcționare De asemenea acoperirea băuturilor și a altor lichide va contribui la păstrarea mirosului și a gustului 5 Încercați să nu țineți uș...

Страница 45: ... 4 5 9 10 11 12 B 6 7 8 A A Compartimentul frigiderului B Compartimentul congelatorului 1 Buton termostat 2 Bec pentru frigider și protecție 3 Rafturi frigider 4 Raft compartiment legume 5 Compartiment legume 6 Raft pentru sticle 7 Rafturi de uşă 8 Suport pentru ouă 9 Sertare parte superioară congelator 10 Sertare parte de mijloc congelator 11 Sertar parte inferioară congelator 12 Tavă pentru ghea...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...52230234 ...

Результаты поиска

Содержание GN272

Отзывы:

Похожие инструкции для GN272

Бренды по названию

Популярные бренды

Eurolux GN272, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GN272

Отзывы:

Похожие инструкции для GN272

Бренды по названию

Популярные бренды