EuroLite Techno Strobe 350 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 19

%(',(181*6$1/(,781*

86(50$18$/

02'('¶(03/2,

7HFKQR6WUREH

'LVFR6WURERVNRS

)UZHLWHUHQ*HEUDXFKDXIEHZDKUHQ

.HHSWKLVPDQXDOIRUIXUWKHUQHHGV

*DUGH]FHVLQVWUXFWLRQVSRXUGHVXWLOLVDWLRQVXOWpULHXUV

&23<5,*+7

1DFKGUXFN YHUERWHQ

$OO ULJKWV UHVHUYHG

5pSURGXFWLRQ LQWHUGLWH

Содержание Techno Strobe 350

Страница 1: ...2 03 2 7HFKQR 6WUREH LVFR 6WURERVNRS U ZHLWHUHQ HEUDXFK DXIEHZDKUHQ HHS WKLV PDQXDO IRU IXUWKHU QHHGV DUGH FHV LQVWUXFWLRQV SRXU GHV XWLOLVDWLRQV XOWpULHXUV 23 5 7 1DFKGUXFN YHUERWHQ OO ULJKWV UHVHUYH...

Страница 2: ...rot 50510050 D 26 Disco Strahleneffekt 51806227 Deko Lichtschlauch RL 24 blau 50510060 MF 3 Disco F chereffekt 51806254 Deko Lichtschlauch RL 24 violett 50510070 MF 1 wei Party Flowereffekt 51808280...

Страница 3: ...DATEN 9 English INTRODUCTION 10 SAFETY INSTRUCTIONS 10 OPERATING DETERMINATIONS 11 DESCRIPTION 11 INSTALLATION 12 Connecting a controller 13 OPERATION 13 REPLACING THE LAMP 13 CLEANING AND MAINTENANCE...

Страница 4: ......

Страница 5: ...heitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen mu der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beacht...

Страница 6: ...en und jegliche Gewaltanwendung bei der Installierung oder Inbetriebnahme des Ger tes Das Ger t kann an jedem beliebigen Ort in trockenen R umen installiert werden Achten Sie jedoch darauf da das Ger...

Страница 7: ...9 Spannungsversorgung INSTALLATION Befestigen Sie das Strobe mit dem H ngeb gel am gew nschten Installationsort Verwenden Sie aus Sicherheitsgr nden ein Sicherheitsfangseil Stellen Sie den Neigungswi...

Страница 8: ...r den Controller ein LAMPENWECHSEL Die Blitzr hre darf nur von einem Fachmann gewechselt werden Mu die Blitzr hre erneuert werden d rfen nur Orginalblitzr hren verwendet werden Die verwendete Lampe er...

Страница 9: ...AC 230 V 50 Hz Gesamtanschlu wert max 45 W Blitzleistung 45 W Blitzfrequenz 1 12 Hz Ma e LxBxH 230 x 200 x 200 mm Gewicht 1 3 kg Passende Ersatzlampe Blitzr hre f r Techno Strobe 350 Best Nr 85010165...

Страница 10: ...ur premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning not...

Страница 11: ...se only Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device You can install the device at any desired place in dry rooms Please make sure that the device is not exposed t...

Страница 12: ...n synchronising 9 Power supply INSTALLATION Mount the strobe with the mounting bracket on the desired installation spot For safety reasons use an additional safety rope Adjust the desired inclination...

Страница 13: ...ust the flash rate via the controller REPLACING THE LAMP The flash tube may be replaced by qualified staff only For replacement use genuine flash tubes only During the operation the lamp reaches tempe...

Страница 14: ...0 x 200 mm Weight 1 3 kg Fitting lamp Flash tube for Techno Strobe 350 No 85010165 Accessory Colour cap for Techno Strobe clear No 94202020 Colour cap for Techno Strobe yellow No 94202025 Colour cap f...

Страница 15: ...TRUCTIONS DE S CURIT Cet appareil a quitt les ateliers dans un tat irr prochable Pour assurer un bon fonctionnement sans danger l utilisateur doit suivre les instructions contenues dans ce mode d empl...

Страница 16: ...l L appareil peut tre install l endroit de votre choix dans des locaux secs Evitez toutefois les endroits humides poussi reux ou trop chauds Assurez vous que les c bles ne tra nent pas au sol Il en va...

Страница 17: ...8 Douille de sortie pour connecter la prochaine strobe quand synchronis 9 Alimentation INSTALLATION Fixez le strobe par son ceintre de fixation au lieu d sir Pour votre propre s curit utilisez une li...

Страница 18: ...ous pouvez ajuster la fr quence des flash gr ce au contr leur REMPLACER LA LAMPE Le remplacement du tube flash doit tre effectu par un sp cialiste Seulement utiliser des tubes original en cas de rempl...

Страница 19: ...tion AC 230 V 50 Hz Puissance de rendement max 45 W Puissance des flash 45 W Fr quence des flash 1 12 Hz Dimensions LxLxH 230 x 200 x 200 mm Poids 1 3 kg Lampe Lampe strobo pour Techno Strobe 350 N d...