background image

00028844.DOC, Version 1.0

4/30

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen
Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

Der Aufbau entspricht der Schutzklasse III. Das Gerät darf niemals ohne einen geeigneten Transformator
betrieben werden.

Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen.

Beachten Sie bitte, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden,
nicht unter den Garantieanspruch fallen.

Kinder und Laien vom Gerät fern halten!

Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich
dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!

3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen DMX-Controller, mit dem sich DMX-gesteuerte Lichteffekte,
Scheinwerfer etc. in Diskotheken, auf Bühnen etc. ansteuern lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss
an DC 9-15 V, 600 mA Gleichspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in
Innenräumen konzipiert.

Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 230 V, 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde
ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.

Das Gerät darf nur mit dem beiliegenden Netzteil betrieben werden. Das Netzteil ist nach Schutzklasse 2
aufgebaut und das Gerät entspricht Schutzklasse 3.

Dieses Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Denken Sie daran, dass konsequente Betriebspausen
die Lebensdauer des Gerätes erhöhen.

Stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter, die leicht umfallen können, auf dem Gerät oder in dessen Nähe ab.
Falls doch einmal Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen sollte, bitte sofort vom Netz trennen. Lassen Sie
das Gerät von einem qualifizierten Servicetechniker prüfen, bevor es erneut benutzt wird. Beschädigungen,
die durch Flüssigkeiten im Gerät hervorgerufen wurden, sind von der Garantie ausgeschlossen.

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Inbetriebnahme des Gerätes.

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu großer Hitze, Feuchtigkeit
und Staub ausgesetzt wird. Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen. Sie gefährden Ihre
eigene und die Sicherheit Dritter!

Betreiben Sie das Gerät nicht in extrem heißen (über 35° C) oder extrem kalten (unter 5° C) Umgebungen.
Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und
Heizkörpern fern.

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben.
Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte
nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unsachgemäßer Bedienung!

Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden
Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch.

Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu
vermeiden.

Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten
sind.
Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am
Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie
z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden.

Содержание Stage Control 136

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Stage Control 136 DMX Controller...

Страница 2: ...HE DATEN 16 1 INTRODUCTION 17 2 SAFETY INSTRUCTIONS 17 3 OPERATING DETERMINATIONS 18 4 DESCRIPTION 19 4 1 Features 19 4 2 Overview 20 5 SETUP 22 5 1 Installation 22 5 2 Sound control 23 5 3 Connection...

Страница 3: ...wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den Stage Control 136 aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE Dieses Ger t hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfrei...

Страница 4: ...tsbeh lter die leicht umfallen k nnen auf dem Ger t oder in dessen N he ab Falls doch einmal Fl ssigkeit in das Ger teinnere gelangen sollte bitte sofort vom Netz trennen Lassen Sie das Ger t von eine...

Страница 5: ...arcan Bereichs Dimmer Manuelle Kontrolle der Kan le ber Fader Full On Alle Kan le werden gleichzeitig eingeschaltet Blackout Funktion Programmgeschwindigkeit ber Speed Fader oder Tap Sync Taste einste...

Страница 6: ...eser Taste l t sich die Nebelmaschine steuern Eine entsprechende LED zeigt einen unterschiedlichen Arbeitsstatus an HEATING oder READY 13 DEL Taste Dr cken Sie diese Taste um bestimmte Szenen oder Lau...

Страница 7: ...oder die NO FADE TIME ausw hlen 37 AUDIO Taste Mit dieser Taste kann man den besten Audio Effekt einstellen 38 FULL ON Taste Dr cken Sie diese Taste um den Output aller PARs zu voller Intensit t zu br...

Страница 8: ...en Ger ten vorhanden ist Dauerhafte berhitzung kann zu Sch den an dem Ger t f hren Sie k nnen den Controller mit vier Schrauben M6 im Rack befestigen Stecken Sie die Anschlussleitung des Netzteils in...

Страница 9: ...or 8 113 6 BEDIENUNG Stellen Sie das Ger t auf einer ebenen Fl che auf Stecken Sie die Anschlussleitung des Netzteils in die DC IN Buchse ein Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose ein ber den POWE...

Страница 10: ...LEDs blinken einen Moment lang Wiederholen Sie diese Schritte bis alle Szenen programmiert sind Lauflicht W hlen Sie den CHASE 2 aus den Sie programmieren m chten Stellen Sie sicher das der chase den...

Страница 11: ...oft verwendet wenn das Lauflicht dem Rhythmus der Musik folgen soll Step Mix sequence Die MIX SEQUENCE Taste 6 bietet folgende Optionen 1 MIX MODE Im Mix Modus blinkt die LED des aktiven chase und die...

Страница 12: ...w hlt werden Page 32 Wenn die PAGE Taste 32 aktiviert wurde k nnen Sie die Seiten mit konventionellen Lichteffekten sehen Fade time Man kann den Steps eine Fade Time hinzuf gen In diesem Fall kann man...

Страница 13: ...ie diese Funktionen einstellen Mit den UP DOWN Tasten 17 18 k nnen Sie durch das Menu surfen 1 CF Card 2 ASSIGN CH 3 P T FADE ONLY 4 DISPLAY MODE 5 MIDI CH 6 ASSIGN LIST CF CARD Die CF Karte ist eine...

Страница 14: ...ie entsprechende Kanalnummer und dr cken Sie DOWN um die Kanalnummer auszuw hlen die zugeordnet werden soll Dr cken Sie die RECORD Taste 15 zur Best tigung und die ESC Taste 16 zur Stornierung oder zu...

Страница 15: ...darauf dass die CF Karte sorgf ltig aufbewahrt wird Speicher l schen Schalten Sie Power off und halten Sie die Chase Tasten 3 6 und die Fixture Tasten 2 7 gleichzeitig gedr ckt und schalten Sie zur g...

Страница 16: ...HE DATEN Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz ber mitgeliefertes 12 V DC 600 mA Netzteil Gesamtanschlusswert 6 W Anzahl Steuerkan le 136 Musiksteuerung ber eingebautes Mikrofon oder Eingangsbuchse Audio...

Страница 17: ...s given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your Stage Control 136 2 SAFETY INSTRUCTIONS This device has left our premises in absolutely perfect...

Страница 18: ...sistent operation breaks will ensure that the device will serve you for a long time without defects Never put any liquids on the device or close to it Should any liquid enter the device nevertheless d...

Страница 19: ...arcan section Dimmer Manual control of the channels via sliders Full On all channels can be switched on together Blackout function Program speed adjustable via speed fader or Tap Sync button Sound con...

Страница 20: ...io effect 10 BLACKOUT button Press this button to enable or disable relevant DMX output When its LED is lit that means relevant DMX output is disabled Press this button again the LED will be off that...

Страница 21: ...ns are used to load or store relevant Chases 31 ONE MIX SEQ button To select One mode Mix mode or Sequence mode 32 PAGE button To select relevant Scene page or Chase page 33 STEP button 34 TAP SYNC bu...

Страница 22: ...2 3 2 3 48 AUDIO LINE INPUT 0 1V 1Vp p 49 EXT STEP CONTROL INPUT To input the external Step Control signals 50 POWER ON OFF Used to switch on off the power 51 DC INPUT DC 9 15V 500mA min 5 SETUP 5 1 I...

Страница 23: ...controller with the fixture or one fixture with another Occupation of the XLR connection You can adjust the XLR polarity via the DMX POLARITY selector Building a serial DMX chain Connect the DMX outpu...

Страница 24: ...FIXTURE 3 for which the joystick will be patched Then press RECORD 15 the LEDs will flash a moment and the display shows GOOD meaning the patch has been stored When during the steps above the display...

Страница 25: ...16 when all steps have been entered then press the button again to exit the menu Play Scene Chase The LEDs of the pre programmed scenes illuminate green The scenes of which the LEDs are off are not pr...

Страница 26: ...e address 129 136 These addresses can t be patched When this has been done you can store the step s by pressing the RECORD button 15 a SCENE has one step a CHASE has multiple steps Exit Record Press t...

Страница 27: ...E When the seq function has been selected LED is flashing all chases will run after each other The active chase at that time is shown by a flashing LED above that particular chase Note Switching betwe...

Страница 28: ...ress the RECORD button 15 to enter Select relevant location 1 99 by UP DOWN buttons 17 18 and press the RECORD button 15 for data reading use ESC 16 to cancel or exit Patch channel assign Enter the se...

Страница 29: ...utputting of DMX would be stopped during the reading or storing to CF card And so does to ASSIGN CH mode CF card may become hot during use Please observe due caution when removing memory cards from th...

Страница 30: ...ther questions please contact your dealer 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 230 V AC 50 Hz via 12 V DC 600 mA power unit included in the delivery Power consumption 6 W Number of control channels...

Отзывы: