manualshive.com logo in svg

EuroLite SCY-3, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
EuroLite SCY-3 Скачать руководство пользователя страница 3

 

00088051.DOC, Version 1.0 

3/35

 

Table of contents 

 
 

 
 

 

INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 20

 

SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................................................................. 20

 

OPERATING DETERMINATIONS .................................................................................................................. 22

 

DESCRIPTION OF THE DEVICE ................................................................................................................... 23

 

Features ....................................................................................................................................................... 23

 

Overview ...................................................................................................................................................... 24

 

INSTALLATION .............................................................................................................................................. 25

 

Rigging ......................................................................................................................................................... 25

 

Hanging installation ...................................................................................................................................... 25

 

DMX-512 connection / connection between fixtures .................................................................................... 27

 

Wireless DMX transmission with QuickDMX ............................................................................................... 28

 

Connection with the mains ........................................................................................................................... 28

 

Connection between devices ....................................................................................................................... 28

 

OPERATION ................................................................................................................................................... 28

 

Control Board ............................................................................................................................................... 29

 

EUROLITE IR-7 remote control ................................................................................................................... 30

 

Master/Slave operation ................................................................................................................................ 31

 

DMX-controlled operation ............................................................................................................................ 31

 

Addressing ................................................................................................................................................... 31

 

DMX Protocol ............................................................................................................................................... 32

 

CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 34

 

Replacing the fuse ....................................................................................................................................... 34

 

TECHNICAL SPECIFICATIONS ..................................................................................................................... 35

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer / This user manual is valid for the article number: 

51918668 

 

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: 

You can find the latest update of this user manual in the Internet under: 

www.eurolite.de

 

Содержание SCY-3

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED SCY 3 Beam Effect ...

Страница 2: ...nde Installation 9 Anschluss an den DMX 512 Controller Verbindung Gerät Gerät 11 Drahtlose DMX Übertragung mit QuickDMX 12 Anschluss ans Netz 12 Anschluss zwischen Geräten 12 BEDIENUNG 12 Control Board 13 Fernbedienung EUROLITE IR 7 14 Master Slave Betrieb 15 DMX gesteuerter Betrieb 15 Adressierung des Geräts 15 DMX Protokoll 16 REINIGUNG UND WARTUNG 18 Sicherungswechsel 18 TECHNISCHE DATEN 19 ...

Страница 3: ...ins 28 Connection between devices 28 OPERATION 28 Control Board 29 EUROLITE IR 7 remote control 30 Master Slave operation 31 DMX controlled operation 31 Addressing 31 DMX Protocol 32 CLEANING AND MAINTENANCE 34 Replacing the fuse 34 TECHNICAL SPECIFICATIONS 35 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer This user manual is valid for the article number 51918668 Das neueste Update dieser Be...

Страница 4: ...Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um ...

Страница 5: ...Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Sind Stecker oder Geräteschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzs...

Страница 6: ...t nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0 5 m von einem Nebelgerät entfernt betrieben wird Der Raum darf nur so stark mit Nebel gesättigt sein dass eine gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die relat...

Страница 7: ...ickDMX für den drahtlosen Empfang von DMX512 Signalen UpLight für Fächereffekte auf Wänden z B für Messen und Ausstellungen Galas Events Shows Clubs etc Flickerfreie Projektion 4 6 9 oder 12 DMX Kanäle wählbar Neigungswinkel manuell einstellbar Steuerbar über EUROLITE IR 7 Fernbedienung im Lieferumfang enthalten DMX gesteuerter Betrieb oder Standalone Betrieb mit Master Slave Funktion möglich Funk...

Страница 8: ...loch 5 Projektorarm 6 Base 7 Lüftungsgitter 8 LED Linse 9 Projektorkopf 10 Fangseilloch 11 Spannungsversorgungseingang Sicherungshalter 12 3 poliger DMX Eingang 13 Gummifuß 14 Mikrofon 15 Infrarotsensor für die Fernbedienung 16 Menu Taste 17 Up Taste 18 Down Taste 19 Enter Taste 20 Display 21 QuickDMX Anschluss 22 Gehäuseschraube ...

Страница 9: ...erständige geprüft werden Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden Vorge...

Страница 10: ...seile Schnellverbindungsglieder Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden Bitte beachten Sie Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können Der Betreiber muss si...

Страница 11: ... Belegung der XLR Verbindung Wenn Sie Controller mit dieser XLR Belegung verwenden können Sie den DMX Ausgang des Controllers direkt mit dem DMX Eingang des ersten Gerätes der DMX Kette verbinden Sollen DMX Controller mit anderen XLR Ausgängen angeschlossen werden müssen Adapterkabel verwendet werden Aufbau einer seriellen DMX Kette Schließen Sie den DMX Ausgang des ersten Gerätes der Kette an den...

Страница 12: ...m Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden Das Gerät darf nur an eine Elektroinstallation angeschlossen werden die den VDE Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht Die Hausinstallation muss mit einem Fehlerstromschutzschalter RCD mit 30 mA Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein Lichteffekte dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden Anschluss zwischen Geräten An der S...

Страница 13: ... 3 9 C H d 1 d 5 1 2 4 1 2 C H d 1 d 5 1 2 5 C C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 Feste Farben 1 R 2 G 3 B 4 W 5 GB 6 RB 7 RG 8 RGB 9 RW 10 GW 11 BW 12 RGW 13 RBW 14 GBW 15 RGBW Vorgabewert RGBW 6 P P 0 P 1 P 2 P 3 P 4 P 5 P 6 P 7 P 8 P 9 Interne Programme Master Modus Vorgabewert P 0 7 S S 1 S 1 0 0 Gewünschte Geschwindigkeit einstellen S001 S100 zunehmend Vorgabewert 100 8 S n d Musikge...

Страница 14: ...ben Typ ersetzen Alte und verbrauchte Batterien bitte fachgerecht entsorgen Diese gehören nicht in den Hausmüll Nicht alle Funktionen der Universalfernbedienung sind für dieses Gerät verfügbar Nr Taste Funktion Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Beschreibung 1 BLACKOUT BLACKOUT beliebige Taste Blackout 2 STROBE STROBE Strobe Effekt verfügbar für die Tasten AUTO SOUND FADE MANUAL R G B A UV W 0 9 3 SPEE...

Страница 15: ...ie zuvor beschrieben den DMX Kanal Modus definieren Adressierung des Geräts Über das Control Board können Sie die DMX Startadresse definieren Die Startadresse ist der erste Kanal auf den der LED SCY 3 Strahleneffekt auf Signale vom Controller reagiert Wenn Sie die Startadresse im 12 Kanal Modus z B auf 13 definieren belegt der LED SCY 3 Strahleneffekt die Steuerkanäle 13 bis 24 Bitte vergewissern ...

Страница 16: ... 5 01 05 0 2 S Musiksteuerung 6 10 06 0A 2 4 S Neutral 11 255 0B FF 4 100 F Strobe Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit 5 Farbvoreinstellungen 0 10 00 0A 0 4 S Keine Funktion 11 30 0B 1E 4 12 F Rot 100 Grün zunehmend Blau 0 31 50 1F 32 12 20 F Rot abnehmend Grün 100 Blau 0 51 70 33 46 20 27 F Rot 0 Grün 100 Blau zunehmend 71 90 47 5A 28 35 F Rot 0 Grün abnehmend Blau 100 91 110 5B 6E 36 43 F Rot...

Страница 17: ...ramm 8 187 208 BB D0 73 82 S Internes Programm 9 209 230 D1 E6 82 90 S Internes Programm 0 231 255 E7 FF 91 100 S Musiksteuerung 5 8 Dimmerintensität 0 255 00 FF 0 100 F Allmähliche Einstellung der Dimmerintensität von 0 bis 100 9 Dimmergeschwindigkeit Sprungantwort 0 51 00 33 0 20 S Dimmergeschwindigkeit aus Control Board Einstellung 52 101 34 65 20 40 S Neutral 102 152 66 98 40 60 S Dimmergeschw...

Страница 18: ...und Sicherheitsmängel behoben Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile...

Страница 19: ...mperatur im Beharrungszustand TC 65 C Mindestabstand zu entflammbaren Oberflächen 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 1 m Sicherung T 1 A 250V Zubehör TPC 10 Klammer silber Best Nr 59006856 AG 5 3x600mm Sicherungsseil bis 5kg Best Nr 58010360 Cover FUTURELIGHT Accu MBT 3 Best Nr 83312160 XLR Kabel 3pol 3m sw Best Nr 3022047N XLR Stecker 3pol 110 Ohm Best Nr 30208430 Kaltgeräte Verlänge...

Страница 20: ...given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your device SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is ...

Страница 21: ...tion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not ...

Страница 22: ...st only be saturated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters The ambient temperature must always be between 5 C and 45 C Keep away from direct insulation particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the devi...

Страница 23: ...projection 4 6 9 or 12 DMX channels selectable TILT angle manually adjustable Controllable via EUROLITE IR 7 remote control included in delivery DMX controlled operation or stand alone operation with Master Slave function Functions static colors stepless RGBW color changing color presets preset color temperatures internal programs dimmer strobe effect with variable speed sound control Dimmer speed...

Страница 24: ...le 5 Yoke 6 Base 7 Ventilation grille 8 LED Lens 9 Projector head 10 Safety bond hole 11 Power input fuseholder 12 3 pin DMX input 13 Rubber foot 14 Microphone 15 Infrared sensor for the remote control 16 Menu button 17 Up button 18 Down button 19 Enter button 20 Display 21 QuickDMX Input 22 Housing screw ...

Страница 25: ... make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert after every four year in the course of an acceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by a skilled person once a year Procedure The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIG...

Страница 26: ...quick links shackles and the carbines must be sufficiently dimensioned and used correctly in accordance with the latest industrial safety regulations e g BGV C1 BGI 810 3 Please note for overhead rigging in public or industrial areas a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part The operator must therefore inform himself on the current safety instructio...

Страница 27: ...ection If you are using controllers with this occupation you can connect the DMX output of the controller directly with the DMX input of the first fixture in the DMX chain If you wish to connect DMX controllers with other XLR outputs you need to use adapter cables Building a serial DMX chain Connect the DMX output of the first fixture in the DMX chain with the DMX input of the next fixture Always ...

Страница 28: ...at every pole has to be included in the permanent electrical installation The device must only be connected with an electric installation carried out in compliance with the IEC standards The electric installation must be equipped with a Residual Current Device RCD with a maximum fault current of 30 mA Lighting effects must not be connected to dimming packs Connection between devices On the side pa...

Страница 29: ...1 2 1 3 1 4 1 5 Static colors 1 R 2 G 3 B 4 W 5 GB 6 RB 7 RG 8 RGB 9 RW 10 GW 11 BW 12 RGW 13 RBW 14 GBW 15 RGBW Default setting RGBW 6 P P 0 P 1 P 2 P 3 P 4 P 5 P 6 P 7 P 8 P 9 Internal programs Master mode Default P 0 7 S S 1 S 1 0 0 Select the desired speed S001 S100 increasing Default setting 100 8 S n d Sound controlled mode Master mode 9 S e n S u 0 u 1 0 0 Microphone sensitivity u000 u100 i...

Страница 30: ...teries properly Batteries are hazardous waste and should not be disposed of with regular domestic waste Not all functions on the universal remote control are applicable to this device No Key Function Step 1 Step 2 Step 3 Description 1 BLACKOUT BLACKOUT any button Blackout 2 STROBE STROBE Strobe effect available for the buttons AUTO SOUND FADE MANUAL R G B A UV W 0 9 3 SPEED SPEED Select the desire...

Страница 31: ...ws you to assign the DMX starting address which is defined as the first channel from which the LED SCY 3 Beam Effect will respond to the controller If you set for example the address in the 12 channel mode to channel 13 the LED SCY 3 Beam Effect will use the channel 13 to 24 for control Please be sure that you don t have any overlapping channels in order to control each LED SCY 3 Beam Effect corre...

Страница 32: ...tral 1 5 01 05 0 2 S Music control 6 10 06 0A 2 4 S Neutral 11 255 0B FF 4 100 F Strobe effect with increasing speed 5 Color presets 0 10 00 0A 0 4 S No function 11 30 0B 1E 4 12 F Red 100 green increasing blue 0 31 50 1F 32 12 20 F Red decreasing green 100 blue 0 51 70 33 46 20 27 F Red 0 green 100 blue increasing 71 90 47 5A 28 35 F Red 0 green decreasing blue 100 91 110 5B 6E 36 43 F Red increa...

Страница 33: ...56 64 S Internal program 7 165 186 A5 BA 65 73 S Internal program 8 187 208 BB D0 73 82 S Internal program 9 209 230 D1 E6 82 90 S Internal program 0 231 255 E7 FF 91 100 S Music control 5 8 Dimmer intensity 0 255 00 FF 0 100 F Gradual adjustment of the dimmer intensity from 0 to 100 9 Dimmer speed step response 0 51 00 33 0 20 S Control Board setting dimmer speed 52 101 34 65 20 40 S Neutral 102 ...

Страница 34: ... fatigue e g porous cables or sediments Further instructions depending on the installation spot and usage have to be adhered by a skilled installer and any safety problems have to be removed Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are...

Страница 35: ...aximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TC 65 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 0 1 m Fuse T 1 A 250V Accessory TPC 10 Coupler silver No 59006856 AG 5 3x600mm Safety bond up to 5kg No 58010360 Cover FUTURELIGHT Accu MBT 3 No 83312160 XLR cable 3pin 3m bk No 3022047N XLR plug 3pin 110 Ohm No 30208430 IEC extension 3x1 0 1m No 30235200...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды