EuroLite Orchestra stand light Скачать руководство пользователя страница 4

00030124.DOC, Version 1.0

4/12

Die Leuchte darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihre Leuchte zerstören.
Lassen Sie die Leuchte solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.
Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie die Leuchte nicht in
Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

Die Netzleitung immer als letztes einstecken. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf „OFF“ steht,
wenn Sie die Leuchte ans Netz anschließen.

Der Aufbau entspricht der Schutzklasse II. Die Leuchte ist schutzisoliert.

Lassen Sie die Netzleitung nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommen! Seien Sie vorsichtig beim Umgang
mit Netzleitungen und -anschlüssen. Fassen Sie diese Teile nie mit feuchten Händen an! Feuchte Hände
können tödliche Stromschläge zu Folge haben.

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als auf der Rückseite ange-
geben.

Netzleitungen nicht verändern, knicken, mechanisch belasten, durch Druck belasten, ziehen, erhitzen und
nicht in die Nähe von Hitze- oder Kältequellen bringen. Bei Missachtung kann es zu Beschädigungen der
Netzleitung, zu Brand oder zu tödlichen Stromschlägen kommen.

Die Kabeleinführung oder die Kupplung an der Leuchte dürfen nicht durch Zug belastet werden. Es muss
stets eine ausreichende Kabellänge zur Leuchte hin vorhanden sein. Andernfalls kann das Kabel beschädigt
werden, was zu tödlichen Stromschlägen führen kann.

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden
kann. Überprüfen Sie die Leuchte und die Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen.

Werden Verlängerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden, dass der Adernquerschnitt für die
benötigte Stromzufuhr der Leuchte zugelassen ist. Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl.
Verlängerungsleitungen.

Leuchte bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker
an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung! Ansonsten kann das Kabel und der Stecker
beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann. Sind Stecker oder Geräteschalter, z. B.
durch Einbau nicht erreichbar, so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorgenommen werden.

Wenn der Netzstecker oder die Leuchte staubig sind, dann muss sie außer Betrieb genommen werden, der
Stromkreis muss allpolig unterbrochen werden und die Leuchte mit einem trockenen Tuch gereinigt werden.
Staub kann die Isolation reduzieren, was zu tödlichen Stromschlägen führen kann. Stärkere Verschmut-
zungen in und an der Leuchte dürfen nur von einem Fachmann beseitigt werden.

Es dürfen unter keinen Umständen Flüssigkeiten aller Art in Steckdosen, Steckverbindungen oder in
irgendwelche Geräteöffnungen oder Geräteritzen eindringen. Besteht der Verdacht, dass - auch nur
minimale - Flüssigkeit in die Leuchte eingedrungen sein könnte, muss die Leuchte sofort allpolig vom Netz
getrennt werden. Dies gilt auch, wenn die Leuchte hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt war. Auch die Leuchte
scheinbar noch funktioniert, muss von einen Fachmann überprüft werden ob durch den Flüssigkeitseintritt
eventuell Isolationen beeinträchtigt wurden. Reduzierte Isolationen können tödliche Stromschläge
hervorrufen.

In die Leuchte dürfen keine fremden Gegenstände gelangen. Dies gilt insbesondere für Metallteile. Sollten
auch nur kleinste Metallteile wie Heft- und Büroklammern oder gröbere Metallspäne in die Leuchte gelangen,
so ist die Leuchte sofort außer Betrieb zu nehmen und allpolig vom Netz zu trennen. Durch Metallteile
hervorgerufene Fehlfunktionen und Kurzschlüsse können tödliche Verletzungen zur Folge haben.

Leuchte bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker
an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung!

Содержание Orchestra stand light

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Orchestra stand light ...

Страница 2: ...RODUCTION 8 SAFETY INSTRUCTIONS 8 OPERATING DETERMINATIONS 10 DESCRIPTION OF THE DEVICE 11 Features 11 OPERATION 11 INSTALLATION 11 Installing Replacing the lamp 11 CLEANING AND MAINTENANCE 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS 12 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer 60006900 This user manual is valid for the article number 60006900 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im...

Страница 3: ... für eine EUROLITE Leuchte für Orchesternotenpult entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie die Leuchte für Orchesternotenpult aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen...

Страница 4: ...werden dass der Adernquerschnitt für die benötigte Stromzufuhr der Leuchte zugelassen ist Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Leuchte bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu...

Страница 5: ...re eigene und die Sicherheit Dritter Die Leuchte darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation reduzieren und zu tödlichen Stromschlägen führen Beim Einsatz von Nebelgeräten ist zu beachten dass die Leuchte nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und...

Страница 6: ...ulten Spieltischen u v a Dreischenkliger Leuchtenarm über Kippgelenke und Feststellschrauben stufenlos verstellbar Portable Leuchte für die unterschiedlichsten Benutzer in den unterschiedlichsten Situationen Anschlussfertig mit Netzstecker Schönes Design Mit ON OFF Schalter am Netzanschlusskabel Hochwertiger Innenreflektor Für 230V 25W E 14 Röhrenlampe BEDIENUNG Befestigen sie das Gerät mit der Kl...

Страница 7: ...gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Geräteinneren befinden sich außer der Lampe keine zu wartenden Teile Wartungs und Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originale...

Страница 8: ...ns given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your orchestra stand light SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a saf...

Страница 9: ...s not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not accessible the device must be disconnected via the mains If the power plug or the device is dusty the device must be taken out of operation disconnected ...

Страница 10: ...oke machine and device The room must only be saturated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters The ambient temperature must always be between 5 C and 45 C Keep away from direct insulation particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and...

Страница 11: ... the device on and off INSTALLATION Installing Replacing the lamp DANGER TO LIFE Only install the lamp with the device switched off Unplug from mains before The lamp has to be replaced when it is damaged or deformed due to the heat CAUTION Before replacing the lamp unplug mains lead and let the lamp cool down approx 5 minutes During the installation do not touch the glass bulbs bare handed Please ...

Страница 12: ...e operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 230 V AC 50 Hz Power consumption 25 W Dimensions 290 x 180 x 70 mm Weight 0 35 kg Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TB steady state 110 C Min distance f...

Отзывы: