Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten. 20.01.2009 ©
AUTOMATISCHER VIDEO-UMSCHALTER 4:1
Der LVH-5 dient dazu Videosignale von bis zu vier verschiedenen Quellen auf einen Ausgang
umzuschalten. Die Umschaltung erfolgt automatisch und wird durch Kontroll-LEDs angezeigt. Das
Zeitintervall ist regelbar. Jeder Kanal verfügt über eine Vorrangstaste zum Unterbrechen des
sequentiellen Betriebs. Jeder Eingang hat einen Parallelausgang zum Durchschleifen des
Eingangssignals. Über die Open-Collector-Ausgänge können andere Geräte gesteuert werden.
Die Spannungsversorgung erfolgt über Schraubanschlüsse. Das Gerät ist kompatibel zu NTSC-
und PAL-Systemen.
SICHERHEITSHINWEISE
• Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob Transportschäden vorliegen. In diesem
Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in
Verbindung.
• Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut
gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem
Gerät auskennen.
• Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen
wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern.
• Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Trennen
Sie das Gerät zuvor vom Netz. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes
Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden!
• Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind
ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!
• Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, fallen nicht
unter den Garantieanspruch. Wird das Gerät zweckentfremdet oder falsch angeschlossen,
kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt.
• Das Produkt ist für den Anschluss an 12-24 V DC zugelassen. Das Gerät ist nach Schutz-
klasse 3 aufgebaut und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
INBETRIEBNAHME
Schalten Sie alle Geräte vor dem Anschluss an die Verbindungsbuchsen aus und nehmen Sie sie
erst wieder in Betrieb, wenn Sie alle erforderlichen Anschlüsse vorgenommen haben.
1. Schließen Sie die Signalquellen, zwischen denen umgeschaltet werden soll, jeweils über ein
75
Koaxialkabel mit BNC-Steckern an die Buchsen INPUT 1-4 an.
2. An den Ausgängen LOOP OUT steht das durchgeschleifte Eingangssignal zur Verfügung.
Hier können die Eingänge weiterer LVH-5 oder andere Geräte angeschlossen werden. Soll
das Eingangssignal mit 75
belastet werden, kann der mitgelieferte 75
Abschlusswider-
stand angeschlossen werden. Wird der Ausgang mit 75
belastet, beträgt die Signalver-
stärkung 0 dB (einfach).
3. Schließen Sie das Gerät, auf das das Videosignal geschaltet werden soll, über ein Kabel mit
BNC-Steckern an die Buchse VIDEO OUT an.
4. Werden weniger als vier Signalquellen verwendet, sollte ein Jumper an den LVH-5 ange-
schlossen werden, der das Gerät programmiert zwei oder drei Signalquellen zu verwenden.
Schließen den Jumper bei zwei Signalquellen an die Klemmen RESET und 3 und bei drei
Signalquellen an die Klemmen RESET und 4 an.
5. Über die Open-Collector-Ausgänge lassen sich andere Geräte fernsteuern. Schließen Sie
dazu die Relaiskontakte dieses Geräts an die Klemmen REMOTE CONTROL 1-4 an.
6. Zur Spannungsversorgung des Geräts werden 12-24 V DC benötigt. Verbinden Sie dazu eine
Spannungsquelle (z.B. Netzteil, Batterie) mit den Klemmen DC 12-24. Achten Sie dabei
unbedingt auf die richtige Polarität. Schließen Sie die gekennzeichnete Ader an den linken
Kontakt "+" an.
7. Sobald der LVH-5 mit Strom versorgt wird, geht das Gerät in den sequentiellen Betrieb, d.h.
es schaltet automatisch zwischen den Signalquellen um. Das Zeitintervall kann mit dem
Potentiometer RATE eingestellt werden. Der angewählte Kanal wird durch die Kontroll-LEDs
über den Wahltasten angezeigt. Um den sequentiellen Betrieb zu unterbrechen, drücken Sie
die gewünschte Wahltaste 1-4. Das angewählte Eingangssignal bleibt dann am Ausgang
(Kontroll-LED HOLD blinkt). Drücken Sie die Wahltaste erneut, um den sequentiellen Betrieb
wieder aufzunehmen oder schalten Sie im Hold-Betrieb auf eine andere Signalquelle um,
indem sie eine der Wahltasten drücken.
W
W
W
W
TECHNISCHE DATEN
Spannungsversorgung: ...........12-24 V DC, 110 mA
4x Video-Eingänge: .................5 k
(in Brücke), 75
(mit Abschluss), BNC
5x Video-Ausgänge: ................75
, BNC (4 Durchschleifausgänge, 1 Verstärkerausgang)
4x Open-Collector-Ausgänge: .50 mA, Schraubanschlüsse
Maße (LxBxH): ........................146 x 78 x 42 mm
Gewicht: ..................................390 g
W
W
W
00042730.DOC, Version 1.0
L
VH-5
VIDEO
SWITCH
